Hana Samadi Naaman
Extraits
Histoire internationale
Les entretiens de Nuremberg. Conduits par Leon Goldensohn
Nuremberg, janvier 1946. Alors que le monde entier a les yeux rivés sur cette ville symbole du IIIe Reich, où les procès des grands criminels de guerre nazis viennent de commencer, un psychiatre américain de trente-quatre ans, Leon Goldensohn, entreprend de consigner les entretiens qu'il mène, jour après jour, avec Hermann Göring, Hans Frank, Karl Dönitz, Alfred Rosenberg, Rudolf Höss et une vingtaine d'autres, accusés ou témoins aux procès. Antécédents familiaux, vie sexuelle, carrière dans le parti, relations avec Hitler et avec les dignitaires du régime, participation à l'extermination des juifs : Goldensohn note méthodiquement ses questions et les réponses qui lui sont faites. Il y a l'aristocratique Ribbentrop, ministre des Affaires étrangères du Reich, qui dit sa fascination pour Hitler dans une cellule jonchée de détritus ; il y a Göring, qui accable les autres accusés de son mépris et joue au chef de guerre, détaillant son " code chevaleresque " ; il y a Julius Streicher et ses délires antisémites, teintés de pornographie ; il y a Höss, commandant d'Auschwitz entre 1941 et 1943, qui décrit froidement le mécanisme d'extermination, précisions à l'appui... Un témoignage extraordinaire sur la psychologie des nazis, et une pièce unique à verser aux archives du IIIe Reich.
03/2009
Non classé
Shakespeare's Reception in 18th Century Italy
The history of Shakespeare's reception in 18th century Italy is scanty and fragmentary. The present study attempts to join the scattered fragments of the mosaic together and to interpret the resulting picture in the light of current theories of comparative literature. Hamlet has been chosen as an exemplary case in Shakespearian production because it is associated with the very first milestones in Shakespeare's introduction into the Italian literary system. Hamlet also exemplifies on the one hand Italy's cultural indebtedness to France in the field of Shakespearian translation (the first Italian staging of a Shakespearian play was a Hamlet translated from Ducis' adaptation), and, on the other, the need for Northern European literary works to undergo profound changes before they could be assimilated in Italy. The process of Shakespeares's reception in 18th century Italy was made even more tortuous by a missed opportunity, again concerning Hamlet. The first complete Italian translation of the play by Alessandro Verri has never to this day been staged or published ; its impact on the development of Italian literature was only indirect through its influence on Verri's own creative works, which finally contributed to the birth of the Italian Romantic movement.
06/1993
Non classé
RoferonÎ-A in Chronic Viral Hepatitis
Chronic liver infection due to viral hepatitis B and C is a major public health problem. Worldwide, an estimated 750 million people are carriers of these two viruses. Alpha-interferons, such as RoferonI-A, are currently the therapy of choice in chronic viral hepatitis B and C. They are effective in preventing disease progression and life-threatening sequelae : liver cirrhosis, ascites, hepatic encephalopathy, and variceal hemorrhage and/or hepatocellular carcinoma. On the other hand, discussion has been raised on the potentially enormous cost impact of these genetically engineered drugs in the treatment of an already costly disease. This study identifies and evaluates the long-term clinical and economic effects of RoferonI-A treatment in chronic viral hepatitis B and C over a time period of 10 to 20 years. Clinical and epidemiological data, as well as the detailed health care resource use and cost assessment, reflect the clinical and economic reality in Germany in 1993. A Markov model is used to predict the long-term clinical benefits of RoferonI-A therapy in terms of reduced morbidity and mortality. Based on this, direct costs, savings, and cost-effectiveness are analysed, including : RoferonI-A therapy initiation and follow-up, physician services, laboratory services, medicotechnical services, drug therapy, hospitalization as well as surgical interventions (liver transplantations).
06/1994
Droit
La peur. Histoire d'une idée politique
Nous savons tous, intuitivement, que la peur joue un rôle dans la vie politique d'un pays. Et pas seulement lors d'événements exceptionnels comme les attentats du 11 septembre à New York. Mais, parce qu'il est humiliant d'avoir peur et de se l'avouer, nous en minimisons irrésistiblement l'influence, préférant nous réfugier derrière des explications plus " rationnelles " du comportement des gouvernants comme des citoyens. Le maître-livre de Corey Robin déchire ce voile d'ignorance. Dans une analyse à la fois brillante et provocante, très largement saluée lors de sa récente publication aux Etats-Unis, il montre en quoi la peur constitue un levier fondamental de pouvoir, même dans une démocratie libérale comme la nôtre. L'auteur conjugue ici une analyse historique de l'idée de peur (de Hobbes à Hanna Arendt en passant par Montesquieu et Tocqueville) avec une description concrète, menée sans complaisances, de la vie politique américaine actuelle. Il s'en dégage une démonstration particulièrement efficace qui déborde le cadre strictement américain pour s'appliquer à tout fonctionnement démocratique. Si cette thèse originale trouble certainement notre confort intellectuel, elle peut aussi nous dessiller politiquement les yeux pour des lendemains mieux libérés de la peur.
02/2006
Musique, danse
Les folies fermières
A Garrigues, dans le Tarn, David Caumette est le dernier éleveur bovin... Tous les autres ont abandonné, le métier n'étant plus rentable. Après avoir été professeur de mécanique dans un lycée agricole de la région de Toulouse, David, fils et petit-fils d'agriculteurs, est revenu vivre dans la ferme familiale avec plein d'idées en tête. Pour ne pas disparaître à son tour, il instaure la vente directe puis ouvre une boucherie. Porté par son enthousiasme, encouragé par les gens qu'il aime, il construit de ses mains un nouveau bâtiment. En 2015, "Les Folies Fermières" voient le jour. On y sert des repas élaborés avec des produits de la ferme et ceux des exploitations voisines. Le spectacle est dans l'assiette. Il est aussi sur scène avec danseuses, chanteuses, magicien et sosie... David obtient une licence d'entrepreneur du spectacle et "Les Folies Fermières" deviennent le seul "cabaret" à la ferme de France. Le récit d'une aventure passionnante, portée par l'opiniâtreté d'un homme, son attachement à la famille, à la terre, à la transmission, aux valeurs d'une vie saine. L'histoire à la fois drôle et touchante d'un projet fou, semé d'embûches, mais couronné de succès. (Image de couverture : © Benedicte Van der Maar / Hans Lucas)
02/2019
Histoire internationale
Les enfants d'Asperger
Qui fut vraiment le Pr Hans Asperger dont le nom passé dans le langage courant qualifie aujourd'hui un syndrome autistique ? L'historienne américaine Edith Scheffer a découvert la véritable histoire du psychiatre après la naissance de son enfant autiste. Et ce qu'elle apprend la glace d'effroi. Le "gentil docteur" dépeint comme une sorte de Schindler des autistes a menti, et c'est un tableau bien différent qu'en dressent les archives. Les preuves ne manquent pas, elles sont accablantes. En 1938, professeur à l'hôpital pédiatrique de Vienne, Asperger compte parmi les psychiatres appelés à façonner le nouvel Allemand selon des critères eugéniques : sélectionner les parents d'après leur hérédité, leurs défauts biologiques mais aussi leurs tendances politiques, leur religion. Les conséquences sont réelles : on refuse des crédits aux "mal mariés", on stérilise les "mauvais" géniteurs... Et parmi les enfants autistes dont il est un spécialiste reconnu, Asperger identifie les "négatifs" et les "positifs" à l'intelligence détonante qui auront alors une chance d'échapper au tri macabre. Aux Etats-Unis, l'enquête d'Edith Sheffer a bouleversé et conduit à débaptiser le syndrome autistique. En France, cette histoire dramatique, encore méconnue, risque bien de susciter autant d'émotions.
03/2019
Littérature érotique et sentim
Célibataire à New York
JANE Voilà trois ans que je travaille dans une maison d'édition new-yorkaise où je passe mes journées à relire des biographies de pseudo-stars. Ma vie sentimentale ? A presque trente ans, pas la moindre relation sérieuse en vue ! Et ma famille, au lieu de compatir, a les yeux braqués sur ma cousine Dana, une incorrigible peste qui, elle, s'apprête à vivre un vrai conte de fées en épousant l'homme le plus beau et le plus riche de la terre. Bref, pas facile d'être célibataire à New York... Enfin, il y a bien Jeremy, mon patron incroyablement sexy. Max, mon ex que je n'arrive pas tout à fait à oublier. Ou encore Timothy, un ami d'ami avec qui j'ai bientôt un rencard. Et puis Ethan, que ma grand-mère veut absolument me présenter tant il est charmant et serviable. Mais l'homme de ma vie se trouve-t-il seulement parmi eux ? A propos de l'auteur Melissa Senate a d'abord travaillé comme éditrice dans une grande maison new-yorkaise avant de se lancer dans l'écriture avec un brio jamais démenti. Installée dans le Maine, elle nous régale de ses comédies menées tambour battant, toujours attendues avec impatience des deux côtés de l'Altlantique.
01/2019
Histoire de France
14-18 : histoires d'espionnage et de séduction
Durant la Grande Guerre, nombreuses furent les femmes à s'infiltrer dans les rangs de l'ennemi, mettant parfois en péril leur propre vie. Ces espionnes, fidèles épouses, amantes éperdues, prostituées de luxe, ont fait de la séduction leur plus belle arme. Découvrez, entre amour et trahison, les destins incroyables... ...de Marthe Richard, L'Alouette, qui devint la maîtresse d'Hans Von Krohn, l'attaché naval de l'ambassade allemande à Madrid, pour lui soutirer des renseignements. ...des demoiselles Faucher et Alvarez, deux anarchistes aux moeurs libérées, qui se firent piéger par un agent double dont les motivations demeurent obscures aujourd'hui encore. ...de Félicie Pfaadt, qui fréquenta plus que de raison les politiciens et les soldats français, dont elle obtint des confidences sur le départ des troupes sur le front. ...de cette starlette qui, alors qu'elle couchait avec l'aide de camp du général Denvignes, vola à ce dernier les dossiers secrets qu'il voulait cacher à Clemenceau. ...de Mata Hari, dont le nom fait fantasmer depuis plus d'un siècle, mais qui n'est pas la victime ni la femme émancipée qu'on aime à nous présenter aujourd'hui. ...et de bien d'autres figures méconnues de la guerre.
10/2018
Littérature française
Les trois chemins de l'aire aux buffles
Ce récit autobiographique retrace "la vie ordinaire" d'une vietnamienne, des années 1944 à 1995. Hanh, dont le prénom signifie "bonne conduite", grandit au milieu des rizières près du delta du Mékong. Son parcours est marqué par trois bouleversements historiques : la colonisation française, la guerre civile entre nord et sud et la victoire des communistes. Victimes de persécutions, ses parents commerçants fuient leur village pour s'installer à Saïgon. Son grand-père-ci sera cruellement assassiné peu de temps après par les Viêt Cong et la maison de sa grand-mère brûlée. La petite fille curieuse devient une adolescente consciente des enjeux politiques qui gangrènent son pays. Suite à l'avénement du Communisme, elle constate que, malgré la solidarité, son quotidien ne s'améliore pas. Après le décès de son mari, elle se bat avec courage pour vivre dignement, cumulant les emplois pour permettre à ses enfants de faire des études. Ayant atteint la cinquantaine, elle se remarie et part vivre en France, pays qui lui offre la liberté de penser et de vivre sereinement comme elle l'entend, loin de la "folie guerrière". Le cœur serré, elle repense à son "pauvre pays qui manque de l'essentiel" dans ce témoignage authentique d'une indéniable valeur historique.
11/2016
Sciences politiques
Le grand livre des espions
Tous ont trahi. Rarement par cupidité, parfois par faiblesse, le plus souvent par idéalisme et même par patriotisme. Pour une cause ou par amour, ces hommes et ces femmes sont devenus des espions : ils ont dû assumer d'être des "épieurs", des voleurs de mots, d'images, de confidences ou de secrets. Quitte à risquer leur liberté et quelquefois leur vie. Tous ont finalement accepté de mener une existence périlleuse et toujours angoissante. De Hans Voelkner, le franco-allemand qui reste toujours fidèle aux idéaux communistes de ses parents, héros du combat anti-nazi, à l'Israëlien Elie Cohen, qui continue à renseigner sa patrie malgré la potence qui l'attend au terme de sa mission, en passant par la Portoricaine Ana Montès, qui met toute sa révolte au service de Fidel Castro. Victimes d'eux-mêmes ou de la froide mécanique des services de renseignement, ils sont allés courageusement au bout de leur aventure. A travers une quinzaine de récits enlevés et passionnants, Patrick Pesnot restitue la vie intime de ceux qui ont choisi de passer de l'autre côté du miroir. Autant de parcours subjectifs de personnages du XXe siècle, qui auraient pu demeurer ordinaires mais qui, tous, ont connu des destins hors du commun.
05/2015
Corée
Corée du Sud
Histoire et société : Péninsule unifiée par Munmu en royaume de Silla, influencée par la Chine, conquise par les Mongols, convoitée de tout temps parle Japon, écartelée par le schisme de la guerre froide entre l'URSS et les Etats-Unis... la Corée du Sud, cette "crevette au milieu des baleines", a réussi, tel un phénix, à renaître de ses cendres et à forger un peuple patient, obstiné et foncièrement tourné vers la modernité tout en conservant son humour singulier et un profond respect des traditions. Itinéraires : De Séoul, l'étourdissante et captivante capitale, à Hahoe, un village où le temps semble avoir suspendu son vol il ya 600 ans ; de Jeju-do, la Hawaii orientale, à la DMZ, zone démilitarisée reconquise par une faune aviaire unique ; de Gyeongju, vallée soigneusement manucurée abritant les tertres funéraires des dynasties Silla, à Haein-sa, temple-gardien du Tripitaka Koreana (code bouddhiste) niché dans les montagnes de Gayasan... les trésors de Hanguk, le "Pays des Hans", passionneront autant les assoiffés d'architecture, les toqués de la gastronomie que les amoureux de la nature. Carnet pratique : Trente-quatre pages pour tout savoir sur les formalités, les moyens de transport, le logement, la restauration, la culture, les loisirs, etc.
03/2021
Littérature portugaise
Mon destin est d'etre jaguar
Vers 1550, pendant l’occupation de la Baie de Guanabara par les Français, le frère catholique André Thévet s’aventure dans la forêt accompagné d’un interprète, consignant plusieurs aspects de la culture des Indiens qu’il côtoie, la puissante tribu des Tamoios, également connue sous le nom de Tupinamba de Rio de Janeiro. Il réunit une série de récits mythiques qui constitueront le plus grand corpus de la mythologie tupi de toute la période coloniale. Après avoir étudié les fragments recueillis par Thévet et les avoir confrontés aux autres sources datant du XVIe et XVIIe siècles, Anchieta, Léry, Hans Staden, Nobrega, Cardim, Alberto Mussa a construit une énigme et reconstitué ce qui aurait été le texte original d’un grand récit mythologique tupinamba, qui embrasse l’histoire complète de l’univers depuis ses origines obscures jusqu’au cataclysme final et imminent. Le thème central de Mon destin est d’être jaguar est la recherche de la terre-sans-mal, qui ne peut être atteinte que par la pratique du cannibalisme, coutume qui répugnait tant les Européens. Néanmoins, la complexe métaphysique des Tupinambas suggère une conclusion surprenante : le rite anthropophagique était pour les Indiens le principal acquis culturel capable de transformer en bien le mal inhérent à la nature.
12/2022
Linguistique
Alger, Casablanca, Tunis. Quand le plurilinguisme s'écrit dans les métropoles du Maghreb
Cette enquête plurielle, abondamment illustrée, sur les trois principales métropoles du Maghreb, reprend à son compte la notion d'écologie linguistique dans l'étude du bi-plurilinguisme des textes exposés dans les espaces publics : affichage publicitaire de caractère commercial ou politique, signalétique urbaine et graffitis religieux, sportifs ou protestataires mettent en concurrence l'arabe littéral et les variétés arabes des trois pays ainsi que le tamazigh, les langues européennes, français d'abord puis anglais, ce dernier de plus en plus présent, espagnol et italien dans une moindre mesure. La sociolinguistique a ici voix au chapitre parce que le panachage des langues et la vigueur de leurs concurrences ne sont pas les mêmes dans les vieux quartiers et les nouveaux, les centres des agglomérations et les banlieues, et dans ces banlieues même ils varient selon les catégories socio-culturelles des habitants. L'arabisation qui s'est imposée au moment des Indépendances sort renforcée des mouvements sociaux récents, révolution en Tunisie, hirak en Algérie, succession sur le trône au Maroc, entraînant avec soi la promotion de plus en plus visible des arabes locaux, pour ne pas dire nationaux. Contributions de Wafa Bedjaoui, Farah Zahn Ben Nejma, Inès Ben Rejeb, Nabila Bestandji, Raja Chennoufi-Ghalleb, Hama Ghoul, Foued Laroussi, Abdelouahed Mabrour, Dalila Morsly, Lahcen Ouasmi.
10/2022
Contes de toujours
Le vilain petit canard
A l'éclosion de ses oeufs, maman cane découvre avec surprise qu'un de ses petits ne ressemble pas aux autres. Grand bec, pelage gris, grosses pattes... ce caneton est différent, c'est vrai, mais maman cane l'aime tout autant ! Pourtant, très vite, les autres canetons se mettent à se moquer de lui. Ils l'appellent le "vilain petit canard" et lui donnent des coups de bec. Triste et apeuré, le petit animal s'enfuit et décide de ne plus jamais se montrer. Recueilli par un fermier, le "vilain petit canard" grandit bien à l'abri. Jusqu'au jour où, de retour au bord de l'étang, il voit, dans son reflet, qu'il n'est plus un caneton mais un cygne magnifique ! Un conte classique à lire dès le plus jeune âge "Le Vilain Petit Canard" est un conte très populaire de Hans Christian Andersen, sur la différence et l'acceptation de soi. Il est ici proposé dans une version modernisée, raccourcie et accompagné d'illustrations douces et colorées. Les tout-petits dès 1 an prendront plaisir à écouter ce joli conte aux grandes valeurs. Un livre facile à manipuler Les tout-petits se saisiront avec bonheur de ce livre tout-carton grand format, à la fabrication solide.
04/2023
Psychologie, psychanalyse
LES NEVROSES. L'homme et ses conflits
- Quelles sont les trois principales classes de névroses ?
- Pourquoi peut-on dire que, même en l'absence de tout symptôme, chacun d'entre nous relève, peu ou prou, de l'une d'entre elles ?
- La répression de la sexualité joue-t-elle un rôle prépondérant dans l'apparition d'une névrose ?
Aujourd'hui, la notion de névrose est universellement admise. Phobies, hystérie de conversion ou névrose obsessionnelle sont reconnues, définies et traitées. Des découvertes révolutionnaires en leur temps, comme celle de l'origine sexuelle des névroses par exemple, pour laquelle Freud fut tenu en ostracisme pendant nombre d'années, nous paraissent évidentes de nos jours. Mais sait-on aussi que la théorie et la technique psychanalytiques s'édifièrent peu à peu grâce à des patients comme Anna O., Dora, le petit Hans ? Pourquoi Freud abandonna-t-il l'hypnose ? La névrose est-elle universellement répandue, ou bien n'exprime-t-elle qu'une maladie de la société ?
A cette question fondamentale : d'où vient la névrose, quelle est sa cause ultime ? , spécifique, les psychanalystes ont apporté des réponses différentes. Tout au moins pouvons-nous conclure, avec le professeur Daniel Widlöcher, que la névrose constitue le prix à payer pour assumer notre condition d'êtres humains.
06/1997
Psychologie, psychanalyse
Des histoires chiffonnées. 1938-2018
Au retour d'un voyage à Vienne début 2018 - c'est-à-dire au lendemain du retour de l'extrême droite au pouvoir en Autriche -, Yann Diener écrit un texte intitulé "Vienne, toujours freudienne ? " pour la chronique qu'il tient dans Charlie Hebdo. Ce texte l'incite à réunir les chroniques dans lesquelles il traitait déjà du concept de répétition. Comme ces chroniques, les chapitres qui les prolongent ici obéissent à l'exigence d'articuler des concepts de la psychanalyse à des questions politiques, pour pouvoir repérer les plis d'une Histoire chiffonnée. Chiffonnée, comme disait le "petit Hans " à propos de sa girafe ; chiffonnée, comme l'histoire même de ce livre (Yann Diener a en effet pris la suite de la chronique que tenait Elsa Cayat jusqu'à sa mort dans l'attentat du 7 janvier 2015). Mais la connotation négative du mot - qu'est-ce qui te chiffonne ? - cède ici la place à une conceptualisation progressive, d'un pli à l'autre. Le chiffonné, qui n'a pas encore beaucoup attiré l'attention des analystes, est un objet théorique qui vient du champ de la physique autant que du rêve d'un jeune garçon de cinq ans vivant à Vienne au début du XXe siècle.
06/2019
Littérature française
Des amis de passage
Années 70. Deux jeunes garçons dans une petite ville. Zoran, fils d'immigrés croates, fana de moto, de Suzy Quatro et de Nicole Croisille, obsédé par les filles et les grosses cylindrées. Ponthus, timoré, inquiet, petit bourgeois. Entre eux une amitié nouée autour d'une partie de ping-pong et défaite quelques trimestres plus tard, victime des rigueurs de l'orientation scolaire et des différences de classe. En arrière-plan la province spongieuse et rassurante, la nasse des habitudes et des trajets répétés jusqu'à l'écoeurement, les frustrations, les rêves étouffés. S'engluer ou renaître ailleurs ? Ponthus part pour Paris en 4L Renault, faire sa vie dans le tertiaire. Zoran, éclopé après un accident de moto, reste en ville et s'achète une BMW Série 3, lustrée comme un corbillard. Ponthus et Zoran ne se croisent plus que par hasard, irrémédiablement différents. Pourtant, ils ont un secret en commun. Bref roman de formation et de désillusions, Les Amis de passage déroule le fil de cette relation de peu de mots et de pas mal de verres de pastis. Mais aussi mal accordés qu'ils soient, Zoran et Ponthus restent l'un pour l'autre les témoins de leur jeunesse, fidèles jusqu'à ce que la mort les sépare.
02/2023
Histoire de la chimie et de la
Mileva Einstein. A l'ombre d'un génie
Zurich, été 1896. A l'Ecole polytechnique fédérale, Mileva Maric´ commence des études de mathématiques et de physique. Cette jeune Serbe est la seule femme de la classe. Un étudiant venu d'Allemagne la remarque. Il s'appelle Albert Einstein. C'est le début d'une histoire d'amour et de science. Elle va durer dix-sept ans. Trois enfants vont naître de cette union : Lieserl, curieusement disparue en Serbie, Hans-Albert et Eduard, qui sera traité toute sa vie dans un asile pour schizophrénie en Suisse. Parallèlement, les époux travaillent ensemble à ce qui deviendra la théorie de la relativité. Mais en 1905, sur la publication, seul le nom d'Albert figure. En 1913, ils se séparent. Albert est devenu célèbre. Milena retourne à l'anonymat. Dans cette double biographie, Laurent Lemire nous projette au moment où naît la théorie de la relativité et pose un regard tout à fait nouveau sur la relation entre Einstein et son épouse, relation d'amour fusionnelle et de travail commun intense. Il redonne à Mileva la place qui lui revient dans cette aventure qui a révolutionné la physique, bien que l'époque et sa condition de femme l'ont contrainte à une existence dans l'ombre.
02/2023
Pensée positive
Good vibes. Mon carnet de bonne humeur
Le carnet de la joie et de la bonne humeur pour redécouvrir le pouvoir d'apprivoiser les bonnes ondes qui nous entourent, redessiner sa vie selon ses rêves et attirer le bonheur vers soi comme un aimant. Auteure du compte Instagram sparkleinspireparis (35 K), Melody Szymczak nous invite au fil de ce carnet à s'initier à la pensée positive, la loi d'attraction, et l'art de s'émerveiller, pour cultiver la bonne humeur au quotidien et faire jaillir la joie là où l'on ne s'y attend pas ! Rituels, exercices pratiques, cours de poésie, séances DIY, récréations farfelues, entretiens avec les héros de nos films feel good préférés, quotes inspirants, méditations, défis... : un programme éclectique en 10 thématiques (le pouvoir du sourire, la good mood food, réenchanter son espace, les rituels du matin, happy at work, créer des good vibes, cultiver la magie, s'entourer avec bienveillance, green vibes, envoyer du love), mêlant introspection et action, qui invite le lecteur à s'approprier ce carnet et à le personnaliser. Un univers magique, pétillant et inspirant : aquarelles, collages, planches de motifs, hand lettering... Nathalie Ouederni fait de chaque double page une récréation joyeuse, un espace d'inspiration et de créativité.
05/2021
Littérature comparée
Libres parcours. Représentations littéraires des marchands et comédiens ambulants
Marchands et comédiens ambulants, colporteurs, bateleurs et baladins, ces figures itinérantes ont en commun de se définir essentiellement par les jambes et la voix. Elles inspirent une exploitation littéraire de l'oralité et une mise en scène du corps. Elles excitent aussi l'imagination visuelle, à travers l'inventaire des marchandises variées, la vive apparition d'objets, l'évocation des tours d'adresse. Outre la description pittoresque s'expriment parfois l'empathie pour les petits métiers et l'intérêt pour la culture populaire. La déambulation dans la ville se fait également exploration de la mémoire et voyage dans le temps. Les représentations littéraires oscillent entre le croquis expressif, la sourde inquiétude devant l'altérité du nomadisme ou la séduction de l'habileté, et l'exaltation d'une liberté fantasmée de l'errance. Car souvent la déambulation est présentée comme force motrice de questionnement et de franc-parler, mobilité de l'esprit lui-même. Le parcours proposé dans cet ouvrage examine divers lieux, époques et langues : textes latins, littératures germanique (Hans Sachs) et italienne (comédies de Giovanni Bricci, romans de DinoTerra), domaine français (histoires comiques du XVIIe siècle, Marmottes et Savoyards dans le Paris des Lumières, pamphlets et presse sous la Révolution), jusqu'à Cette chose étrange en moi d'Orhan Pamuk.
03/2024
Ecrits sur l'art
L’Indien n’a jamais eu de cheval
Ce volume est la traduction française des trois premières parties de l'édition originale parue en anglais sous le titre The Indian Never Had a Horse et publiée par Simone Fattal, The Post Apollo Press, Sausalito, Californie, 1986, avec des images de Russell Chatham. La quatrième partie de cet ouvrage, Spreading Clouds, a été reprise, dans la traduction de l'auteur, dans le volume Je suis un volcan, Galerie Lelong & Co, 2021. Les cinquième et sixième parties figurent dans Le cycle des tilleuls, Al Manar, 2012. La version originale des Love Poems a paru dans le volume Women in the Fertile Crescent, Three Continents Press, Washington D. C. , 1978. Elle a été mise en musique par Gavin Bryars et créée en 1996 au Almeida Festival, Londres. La version originale de Five Senses for One Death a paru dans The Smith, New York, 1971. Ces poèmes ont inspiré à Simone Fattal une série de tableaux, dessins et pastels exposés à Beyrouth, Galerie One, en 1973. Ce cycle de poèmes a également fait l'objet de plusieurs lectures publiques par l'auteur, accompagnées d'une improvisation musicale de Gavin Bryars, notamment à la Whitechapel Gallery et à la Serpentine Gallery, Londres, à l'occasion du Memory Marathon, organisé par Hans Ulrich Obrist en 2012.
02/2022
Mondes fantastiques
La chasseuse et l'alchimiste
Le légendaire hala, créature mythique, a fait son apparition, et une grande chasse va s'organiser. Margaret en est sûre, si elle remporte cette chasse, sa mère Evelyn rentrera enfin à la maison. Mais même si elle n'a pas son pareil avec un fusil, Margaret doit trouver un alchimiste comme partenaire, c'est la règle. Wes n'est pas alchimiste, du moins pas encore. Il a été congédié par tous ses maîtres, et Evelyn représentait sa dernière chance. Quand il arrive au manoir, Margaret accepte qu'il y reste, à une condition : qu'il l'accompagne à la Chasse. Bien qu'ils forment une équipe improbable, Wes admire cette fille qui a survécu seule, dans cette maison branlante emplie de fantômes et de chagrin. Et quand bien même Wes sème le chaos dans sa vie bien ordonnée, Margaret comprend vite qu'il sait, lui aussi, ce que c'est que d'être un paria. Alors que la Chasse approche, ils vont découvrir une magie noire susceptible de leur offrir la victoire... à condition de réussir à survivre jusque-là. " Un mélange envoûtant de romance et de magie. " Kirkus Reviews " Allison Saft va vous entraîner dans une histoire d'amour absolument vertigineuse. " Chloe Gong, autrice best-seller de These Violent Delights
03/2023
Mondes fantastiques
La Chasseuse et l'Alchimiste
Le légendaire hala, créature mythique, a fait son apparition, et une grande chasse va s'organiser. Margaret en est sûre, si elle remporte cette chasse, sa mère Evelyn rentrera enfin à la maison. Mais même si elle n'a pas son pareil avec un fusil, Margaret doit trouver un alchimiste comme partenaire, c'est la règle. Wes n'est pas alchimiste, du moins pas encore. Il a été congédié par tous ses maîtres, et Evelyn représentait sa dernière chance. Quand il arrive au manoir, Margaret accepte qu'il y reste, à une condition : qu'il l'accompagne à la Chasse. Bien qu'ils forment une équipe improbable, Wes admire cette fille qui a survécu seule, dans cette maison branlante emplie de fantômes et de chagrin. Et quand bien même Wes sème le chaos dans sa vie bien ordonnée, Margaret comprend vite qu'il sait, lui aussi, ce que c'est que d'être un paria. Alors que la Chasse approche, ils vont découvrir une magie noire susceptible de leur offrir la victoire... à condition de réussir à survivre jusque-là. " Un mélange envoûtant de romance et de magie. " Kirkus Reviews " Allison Saft va vous entraîner dans une histoire d'amour absolument vertigineuse. " Chloe Gong, autrice best-seller de These Violent Delights
10/2023
Littérature française
L'éphémère ondine
C'est la brève histoire des choyés de la gloire et de la fortune dont le destin exceptionnel ne dure qu'une saison. Les Scandinaves nous en avaient prévenus : « Elle n'a dansé qu'un seul été. » À l'opposé du chevalier, Ondine, toute en nerf et dans la séduction de sa prime jeunesse était incapable de dissimuler son premier mouvement qui était celui de son cœur. On apercevra aussi les grands de ce monde : Angélique dont l'ongle du pouce était cannelé, Diane, Violante à qui on voyait une paillette d'or dans l'œil, et Berthilde et Esclarmonde, le chambellan à la main moite, Walter, Bertram, et Pharamond et Osmonde que Hans avait dû aller chercher au sein des flammes, sans oublier la si controversée fille de vaisselle au corps disgracieux mais à l'âme sublime dont le parler ambigu était mortel à la race du chevalier. Je laisse au lecteur la révélation de l'achèvement à la façon dont le géographe conduit le visiteur à l'embouchure du fleuve, mais, perspicace lecteur, tu l'avais bien déjà deviné, ce dénouement cruel comme le destin. Treize autres nouvelles accompagnent Ondine, rapportant des destinées, inhabituelles, grandioses, funestes ou comiques – incroyables.
10/2015
Littérature française
Je me souviens de Falloujah
Au début des années 1970, le jeune Rami décide de fuir la dictature de Saddam Hussein. Réfugié politique en France, c'est un homme taiseux, secret sur son passé. A la fin de sa vie, Rami est atteint d'amnésie. Ses souvenirs semblent s'être arrêtés quelque part entre l'Irak et la France : il a oublié l'exil. Son fils, Euphrate, lui raconte alors ce qu'il en sait, avec l'espoir de percer enfin les secrets de l'histoire de son père. Cette quête le plongera dans le tumulte de sa propre odyssée familiale, de Paris à Falloujah. Un premier roman chavirant de la mémoire retrouvée, un livre inoubliable sur l'identité et la transmission dans lequel père et fils renouent le fil rompu d'un dialogue aussi bouleversant que nécessaire. Aborder l'Irak, l'exil, l'amnésie et la fin de vie avec une immense tendresse et un brin d'humour est la prouesse que réalise Feurat Alani. Hala Kodmani, Libération. Un message d'espoir pour tous ceux qui refusent de choisir entre la terre d'ici et celle de là-bas. Said Mahrane, Le Point. Prix de la Littérature arabe Prix du roman Version Femina Prix Amerigo- Vespucci Prix Senghor.
04/2024
XXe siècle
J'avais choisi Pétain. Un officier de Marine dans la tourmente - De Brest à Jérusalem
Pourquoi le courageux et patriote lieutenant de vaisseau Hervé Legrand, héros de Dunkerque et réfugié à Londres en juin 1940, refuse-t-il de répondre à l'appel du 18 juin du général de Gaulle ? Pourquoi, conformément aux ordres de l'amiral Darlan, repousse-t-il les assauts de la Marine anglaise et des gaullistes après Mers el-Kébir, puis des Américains débarquant au Maroc ? Pourquoi, après l'assassinat de Darlan le 24 décembre 1942, Legrand choisit-il de reprendre le combat contre l'Allemagne sous les ordres du général Giraud et non au sein des forces navales de la France libre ? Pourquoi ces choix réitérés alors que Jannick, sa première femme, les lui reprochera et finira par le quitter pour s'engager dans la Résistance en Bretagne. C'est alors qu'en poste à Casablanca, il rencontre Hanna, qui le quittera elle aussi pour fuir les lois antisémites et émigrer clandestinement en Palestine, où naîtra leur fils, dont il ignore l'existence. Après seize années de silence, l'adolescent découvre fortuitement l'identité de son géniteur et veut faire sa connaissance. Mais comment, après la Shoah, expliquer à un jeune Israélien de 16 ans que son père est resté fidèle au régime de Vichy trente mois durant ?
03/2024
Littérature française (poches)
Les cerfs-volants
Pour Ludo le narrateur, l'unique amour de sa vie commence à l'âge de dix ans, en 1930, lorsqu'il aperçoit dans la forêt de sa Normandie natale la petite Lila Bronicka, aristocrate polonaise passant ses vacances avec ses parents. De-puis la mort des siens, le jeune garçon a pour tuteur son oncle Ambroise Fleury dit " le facteur timbré " parce qu'il fabrique de merveilleux cerfs-volants connus dans le mon-de entier. Doué de l'exceptionnelle mémoire " historique de tous les siens, fidèle aux valeurs de " l'enseignement public obligatoire ", le petit Normand n'oubliera jamais Lila. Il essaie de s'en rendre digne, étudie, souffre de jalousie à cause du bel Allemand Hans von Schwede, devient le secrétaire du comte Bronicki avant le départ de la famille en Pologne, où il les rejoint au mois de juin 1939, juste avant l'explosion de la Seconde Guerre mondiale qui l'oblige à rentrer en France. Alors la séparation commence pour les très jeunes amants... Pour traverser les épreuves, défendre son pays et les valeurs humaines, pour retrouver son amour, Ludo sera toujours soutenu par l'image des grands cerfs-volants, leur symbole d'audace, de poésie et de liberté inscrit dans le ciel.
03/2014
Histoire de l'Eglise
On a volé le saint-prépuce ! Histoire des reliques de la Sainte Famille
Dans cet ouvrage, Olivier de Marliave entreprend de faire l'histoire des reliques de la Sainte Famille qui sont toujours vénérées au sein de la chrétienté. Pour Jésus, on trouve pêle-mêle des prépuces issus de la circoncision, des langes, des dents ou des fragments de son berceau. De sa vie publique, les chrétiens ont conservé non seulement des flacons de l'eau baptismale du Jourdain, les larmes du crucifié, mais aussi les amphores des noces de Cana, sans oublier son courrier... Quant aux vestiges de la Passion, conservés dans de splendides reliquaires, ils se composent d'épines de la couronne, de sandales, de clous, de fouets, de meubles divers, de la lance du centurion et, bien sûr, des restes de la Croix. La Vierge a été également richement dotée en reliques, depuis ses maisons, ses chemises, ses cheveux, jusqu'à son lait maternel. Dans une certaine discrétion, l'Eglise continue de célébrer ces reliques au cours d'ostensions qui attirent encore les foules et on assiste aujourd'hui à un regain d'intérêt pour l'étude de ces objets qui ont animé des siècles de foi et de dévotion. La quête de reliques aurait même, dit-on, fasciné Hitler qui se serait emparé de la Sainte Lance...
04/2023
Religion
Les Eglises, les religions et la Shoah
Cet ouvrage rassemble un ensemble d'études et de réflexions sur les choix difficiles et les dilemmes que les responsables et les membres des différentes confessions chrétiennes et religions ont dû affronter face à la Shoah. Il n'est pas possible d'en parler sans nuance. On le sait, deux versants, ombre et lumière, sont au rendez-vous. Dans cette perspective, quelle fut la position de l'Eglise catholique lors de cette sombre période ? Qu'a-t-elle su ? Qu'a-t-elle dit ? Qu'a-t-elle fait ? Pourquoi le pape n'alla-t-il jamais au-delà des appels généraux à la paix et des regrets concernant les ruines et les luttes causées par la guerre ? Dans le même temps, il faut souligner les réalités de la foi dans les camps et les actions de sauvetage, telles que l'illustrent par exemple les destins particuliers de deux Résistants : Kurt Gerstein et le père Jacques de Jésus. L'ouvrage transmet également le témoignage d'écrivains et d'anonymes dont la foi la plus profonde fut mise à l'épreuve au cours de ces temps obscurs (Elie Wiesel, Georges Perec, Edmond Jabès, Primo Levi) et fait écho aux oeuvres d'André Neher, d'Emil Fackenheim, de Hans Jonas et d'Emmanuel Levinas.
03/2013
Bilingues
Progressez en allemand grâce à... 1918-2020 : un siecle de discours politiques allemands.. De l'horreur absolue à l'honneur retrouvé, Edition bilingue français-allemand
"Comme son titre l'indique, ce livre se compose essentiellement d'extraits de discours politiques allemands qui ont — pour le pire et pour le meilleur — marqué l'Histoire européenne des cent dernières années. Du discours terriblement prémonitoire tenu en février 1932 par le député social-démocrate Kurt Schumacher jusqu'à la prise de parole d'Angela Merkel en 2012, cette dizaine de textes aborde sous ses différents aspects la réalité de la période la plus noire de l'Histoire allemande, mais aussi l'empreinte qu'elle continue de faire peser sur le présent. La place qui leur revient est également donnée à certaines des voix ayant symbolisé la résistance allemande à la barbarie nazie, notamment à l'écrivain Thomas Mann et aux étudiants Hans et Sophie Scholl, les animateurs inflexibles du mouvement clandestin "La Rose Blanche". Pour faire de ces textes un instrument pédagogique, nous les accompagnons (sur chaque page de droite) de listes de vocabulaire très détaillées à l'attention des étudiant(e)s germanistes de tout âge. L'enregistrement sonore intégral des textes allemands est disponible gratuitement sur notre site Internet editions-vasseur.com. Pour accéder à ces enregistrements, il vous suffit de suivre la procédure qui vous est détaillée sur la page 128 de ce livre.
02/2022
