International Geneva Yearbook: Vol. VII/1993
Extraits
Histoire littéraire
Prospectus et mémoires de l'Encyclopédie méthodique. Vol. I, Prospectus général. Précédé de la Préface au Grand vocabulaire françois
L'Encyclopédie méthodique (1782-1832), résultat d'une aventure éditoriale de cinquante ans lancée par Charles-Joseph Panckoucke, est l'une des suites de l'Encyclopédie des Lumières. Le Prospectus général qui la présente, fondement de l'entreprise, en livre la méthode.
03/2023
Sciences historiques
Le vol de l'histoire. Comment l'Europe a imposé le récit de son passé au reste du monde
Une fois encore, comme hier à propos de la famille en Europe ou de la place de l'écriture dans notre civilisation, Jack Goody vient perturber la ronde des historiens emportés par leurs certitudes. A la question soulevée par l'anthropologue britannique, on devine déjà ce qu'argueront les esprits chagrinés par cette interpellation d'exigence : comparaison n'est pas raison. Or, c'est bien de cela qu'il s'agit. La question ? C'est le "vol de l'histoire ", c'est-à-dire la mainmise de l'Occident sur l'histoire du reste du monde. A partir d'événements qui se sont produits à son échelle provinciale, l'Europe a conceptualisé et fabriqué une présentation du passé toute à sa gloire et qu'elle a ensuite imposée au cours des autres civilisations. Le continent européen revendique l'invention de la démocratie, du féodalisme, du capitalisme de marché, de la liberté, de l'individualisme, voire de l'amour, courtois notamment, qui serait le fruit de sa modernisation urbaine. Plusieurs années passées en Afrique, particulièrement au Ghana, conduisent Jack Goody à mettre aujourd'hui en doute nombre d'" inventions " auxquelles les Européens prétendent, sous les plumes de Fernand Braudel, Joseph Needham ou Norbert Elias notamment, alors que ces mêmes éléments se retrouvent dans bien d'autres sociétés, du moins à l'état embryonnaire. Economiquement et intellectuellement parlant, seul un écart relativement récent et temporaire sépare l'Occident de l'Orient ou de l'Afrique. Des différences existent. Mais c'est d'une comparaison plus rapprochée que nous avons besoin, et non d'une opposition tranchée entre le monde et l'Occident, au seul profit de ce dernier.
10/2010
Histoire internationale
La Défense sous la IIIe République. Tome 1, Vaincre la défaite [1872-1881 . Vol. 1, l'armée de Terre
Ce volume a pour ambition d'étudier l'histoire de l'armée de Terre dans les premières années de la IIIe République à travers plusieurs dizaines de documents d'époque reproduits dans leur intégralité : textes officiels, rapports et surtout procès-verbaux du conseil supérieur de la Guerre. Ces documents sont utilement accompagnés d'un index et de notices biographiques.
06/1989
Histoire de l'art
Spoliations coloniales & impériales. 1 Le vol du patrimoine culturel et la question de sa restitution. La mémoire profanée I
Cet ouvrage porte sur les spoliations coloniales et sur celles commises lors des conflits et d'interventions militaires avec leur cortège de mise en esclavage, de répression et de pillages exercés sur les peuples et cultures qui subirent l'imperium des puissances conquérantes. Aucune considération, allégation ne peut être mise en avant pour faire obstacle à la restitution de biens volés à des nations amputées d'oeuvres maîtresses de leur patrimoine culturel. L'art, nous rappelle Patrick Howlett Martin, est l'un des rares domaines où une reconnaissance, une déférence, une repentance peuvent être témoignées à l'égard de nations aujourd'hui indépendantes, mais privées de la transmission mémorielle dont l'essentiel se trouve dans les principaux musées et collections qui attirent des millions de visiteurs.
10/2023
Vins et savoirs
Homo vini vitis. Essai sur les valeurs humaines de la vigne et du vin
Voilà 10 000 ans que nous côtoyons la vigne et le vin, savons-nous les effets de cette intimité culturelle ? Sacré, profane, mythe, éthique, esthétique, savoir technique, symboles, se mêlent et nous saisissent, découvrant en nous Homo vini-vitis. Voilà dix mille ans que nous côtoyons la vigne et le vin, mais connaissons-nous les effets de ce long compagnonnage ? Que devons-nous, culturellement, à cette plante et à cette boisson ? Beaucoup, assurément ! A tel point qu'Homo sapiens est aussi, en partie, Homo vini-vitis : celui qui associe l'art de cultiver la vigne, l'art de faire le vin et, bien sûr, l'art de le boire. Très tôt, les constructions sacrées, mythologiques et religieuses de l'humanité se sont appuyées sur les signes de la vigne et du vin. Tout au long de l'histoire, celles-ci ont trouvé prolongement dans les valeurs profanes de l'esthétique, de l'hédonisme, de l'art ou du patrimoine. Notre imaginaire moderne hérite ainsi de toutes ces constructions symboliques millénaires, que cet ouvrage propose de réactualiser. Car comprendre le sens de la vigne et du vin, c'est aussi découvrir ce qui constitue notre humanité. Jacques Maby, agrégé et docteur en géographie, professeur d'université, spécialiste des systèmes viticoles, conférencier et expert de la vigne et du vin sollicité en France et à l'étranger, est aussi familier du monde viti-vinicole pour avoir géré son propre domaine viticole.
10/2023
Littérature française
Réflexions d'un Alcoolique Mondain. "La vie, La passion, L'amour et Le vin"
"Réflexions d'un Alcoolique Mondain" essaye de remettre en question les grands points d'interrogation qui existent dans notre vie quotidienne. Fondé sur les axes principaux ; la passion, le vin, la vie et l'amour, le discours est un mélange entre le pessimisme, le réalisme, les illusions de nos rêves et le besoin de croire en demain. D'une façon simple et éloquente, ils mettent en évidence les problèmes de chaque jour ; les réflexions qu'on n'ose jamais dire en société, la petite voix qui nous parle pendant nos balades, en transport, dans nos boulots, en couple ou tout seul. Ce livre est un cri de détresse envers une société qui ne trouve plus le nord, qui part à l'ouest et qui perd la boussole. Une génération qui a tout mais qui n'a rien ; les moments de plaisir sans bonheur, les amants sans amour et les tombeaux de morts-vivants...
04/2020
Histoire internationale
Sainte Fare, sa vie et son culte, une fondatrice d'abbaye au VIIe siècle
Sainte Fare, sa vie et son culte : une fondatrice d'abbaye au VIIe siècle / par H. -M. Delsart Date de l'édition originale : 1911 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
01/2021
Histoire ancienne
Le dolmen de Saint-Eugène. Autopsie d’une sépulture collective néolithique
Le dolmen de Saint-Eugène (Laure-Minervois, Aude) est l'un des monuments mégalithiques les plus emblématiques et les plus connus du Sud de la France. Il fait partie du groupe des galeries allongées (ou "allées") à tertre circulaire qui se développe du Minervois à la Catalogne. Partiellement fouillé entre 1924 et 1928, il a fait l'objet entre 1990 et 1994 de recherches élargies qui en ont révélé l'architecture complexe, la tombe s'insérant dans un grand tertre à quatre murs concentriques. Cet ouvrage décrit l'ensemble des campagnes de fouilles et de restauration réalisées sur ce monument et présente une série d'études détaillées sur les mobiliers archéologiques qui en proviennent. Dix datations radiocarbone lui assignent une construction dans la seconde moitié du IVe millénaire mais une utilisation qui s'est poursuivie jusqu'aux débuts de l'Age du bronze. Partiellement conservée, la documentation anthropologique est envisagée sous divers aspects : ostéologique, odontologique, paléopathologique, paléogénétique. Des chapitres de synthèse replacent le monument dans son contexte architectural et culturel de l'Ouest méditerranéen.
11/2019
Histoire internationale
Le Mexique, économies et sociétés
Membre de l'OCDE de l'Organisation Mondiale du Commerce (OMC) et de l'ALENA (Accord de libre échange Nord-Américain), le Mexique occupe aujourd'hui une place importante dans le système monde. Ce pays a accéléré la modernisation d'un appareil productif pris entre sa vocation nationale et les contraintes de la mondialisation. Mais l'insurrection du Chiapas lancée en 1994 et la grave crise économique de 1995 ont montré les limites des politiques néolibérales appliquées par l'Etat. Alain Musset, un des meilleurs spécialistes français du Mexique, fait le
point sur les divisions horizontales et verticales qui caractérisent l'économie et la société mexicaines, dans un contexte de plus en plus conflictuel. Puisant ses informaions directement à la source pour étayer de façon incontestable son analyse, il n'hésite pas à bousculer certains clichés. Il montre ainsi que, dans ce pays en pleine mutation, les barrières sociales ne sont pas toujours hermétiques et que les systèmes économiques qui se juxtaposent à des échelles différentes peuvent être complémentaires au lieu d'être concurrents.
06/1997
Sports
Le tournant du jeu
" Le rugby a plus changé dans les cinq dernières années du XXe siècle que durant les cinquante ans qui ont suivi la Seconde Guerre mondiale. Les joueurs ont bouleversé leur préparation en devenant professionnels. Les matches ont été transformés par la mise en œuvre de nouvelles règles. La géographie des compétitions a été rendue méconnaissable par la création de tournois internationaux dans l'hémisphère Sud.
Les rencontres que je disputais, en tant que joueur, à L'Isle-Jourdain, à Auch, au Stade Toulousain et en équipe de France n'ont rien de commun avec le crépitement d'affrontements et de passes que constitue le rugby nouveau.
Comme entraîneur de l'équipe de France, de 1995 à 1999, j'ai vécu la difficulté du rugby français à suivre ce changement. Il ne suppose pas seulement de transformer l'entraînement, comme le fit le Stade Toulousain des années 80. Il impose aux joueurs de quitter la route des rencontres petitement gérées, avec l'œil sur le tableau d'affichage, pour oser prendre enfin le tournant du jeu. "
J.-C. S.
10/2000
Histoire internationale
Mannerheim. Maréchal de Finlande et allié de la Suisse
Pendant l'hiver 1939-1940, la Finlande s'est trouvée seule face à l'envahisseur soviétique. La volonté farouche de défendre son indépendance sous le commandement de son chef le maréchal Mannerheim enthousiasma le peuple suisse et raffermit sa volonté de résistance. Mannerheim qui connaissait bien la Suisse le constata avec plaisir et décida d'aider ce pays à renforcer son armée. Il invita des officiers suisses à visiter les fronts finno-russes en 1942-1943, et mit surtout en relation les services de renseignements finlandais et suisses. Classés secrets, les rapports, courriers et informations importantes issus de ces échanges furent découverts par l'auteur en 2012 aux Archives fédérales à Berne. Ils démontrent avec force détails le rôle essentiel de ce riche réseau de renseignement qui perdura pendant toute la guerre sous la bienveillante protection du maréchal résistant. La découverte par l'auteur des documents totalement inédits car classés secrets est un scoop particulièrement exceptionnel. Ces documents démontrent les riches échanges qui, malgré la guerre, unirent deux pays.
10/2013
Développement durable-Ecologie
Les Verts allemands, un conservatisme alternatif
Vue de France, l'écologie politique allemande apparaît souvent comme une pure manifestation du "caractère national" allemand. Or l'argument écologique n'a conquis sa place dans le paysage et le discours politique de l'après-guerre qu'au prix d'un processus complexe d'appropriation. Ce livre ne se limite pas à un portrait des "Grünen" mais analyse les "tendances lourdes" de la société allemande qui sont à l'origine du mouvement et parti vert. Il retrace la genèse de la pensée verte dans le milieu contestataire, son essor dans le climat apocalyptique entre 1973 et 1983 et sa banalisation dans l'Allemagne du Chancelier Kohl. Il reconstruit l'histoire des systèmes de la pensée des Verts - qui intègre, entre autres, la tradition romantique - et décrit le "conservatisme alternatif", résultat de la tentative d'associer des idées démocratiques, individualistes et écologiques. Les synthèses opérées par les Verts ont eu une fonction identitaire en évitant les écueils du nationalisme. Les Verts contribuent ainsi à réconcilier les Allemands avec eux-mêmes et à intégrer les risques écologiques dans la conception de la modernité.
12/1993
Sports
L'aventure mythique des Bleus en 50 matchs
De la formidable épopée des coéquipiers de Kopa lors du Mondial 1958 en Suède au triomphe de la bande à Griezmann en 2018 du côté de la Russie, revivez l'incroyable aventure des Bleus à travers leurs plus grands matchs. Bons ou mauvais souvenirs, ils sont tous ici ! Et si certains sont à jamais gravés dans nos mémoires : La tragédie de Séville lors de France-Allemagne en 1982 ; Le fameux 3-0 de France-Brésil en 1998 ; France-Italie en 2000 et la demi-volée de David Trezeguet qui nous offre l'Euro. D'autres sont à redécouvrir : Le premier match de Coupe du monde et le premier but de Lucien Laurent en 1930 ; La première victoire contre le Brésil en 1978 ; Le premier match de Zinédine Zidane contre la République tchèque en 1994. Préparez-vous à un défilé d'exploits collectifs qui ont marqué toutes les générations grâce à des joueurs, entraîneurs et sélectionneurs d'exception. Un livre collector à offrir ou à s'offrir pour garder un souvenir intact de cette fabuleuse équipe de France !
10/2020
Cinéma
Twin Peaks et ses mondes
Début 1990, la série télévisée de David Lynch, Twin Peaks, crée l'événement. L'idée que le créateur novateur et sulfureux d'Eraserhead (1977) et de Blue Velvet (1986) travaille pour l'industrie du petit écran étonne. D. Lynch, pourtant, séduit : il révolutionne le concept et l'écriture de feuilleton de télévision. Une vingtaine d'années plus tard, en 2017, le réalisateur revient à Twin Peaks pour une troisième saison intitulée Le Retour. Entre-temps, il y aura eu Twin Peaks : Fire Walk with Me (1992), oeuvre de cinéma magistrale qui restera longtemps un film incompris et méprisé, maintenant unanimement réévalué. Par l'exploration de ses dimensions culturelles et esthétiques, Twin Peaks et ses mondes cartographie l'univers et le réseau édifiés par D. Lynch, le temps et l'espace d'un film et de trois saisons, pour signaler la cohérence de la vision qui les signe. L'auteur de cet ouvrage a grandi avec Twin Peaks, le destin de ses paysages et de ses personnages. L'essai écrit par Jean Foubert est aussi l'histoire intime d'un cheminement critique.
11/2017
Histoire de France
Réflexions d'un vaincu
Karl Epting, né le 17 mai 1905 à Konongo-Odumase au Ghana, mort le 17 février 1979 à Hänner en Allemagne, universitaire d'outre Rhin et militant de toujours du rapprochement franco-allemand, fut l'un des représentants les plus influents de la culture allemande dans le Paris des années 30 et 40, ainsi qu'un collaborateur fidèle de l'ambassadeur d'Allemagne à Paris, Otto Abetz. Il travailla à Paris de fin 1933 à 1939 en tant que directeur du bureau parisien de l' "Office allemand d'échanges universitaires" puis, de 1940 à 1944, en tant que directeur de l'Institut allemand à Paris. Avant la guerre et durant celle-ci, il eut à ce titre de nombreux contacts avec une bonne partie de l'élite intellectuelle française. Emprisonné en Allemagne en 1945, il fut transféré à Paris à la prison du Cherche-Midi, et y demeura jusqu'à son acquittement par le Tribunal Militaire de Paris en 1949. Réflexions d'un vaincu de Karl Epting a été traduit de l'allemand par Jean Carrère.
05/2012
Histoire internationale
Histoires de la Gestapo
" Gestapo " ces trois syllabes ont, pendant douze ans, fait trembler l'Allemagne, puis l'Europe entière. Elles demeurent un symbole universel d'oppression et de teneur. Pourtant, bientôt, les derniers témoins de cette infernale organisation auront disparu. Et les nouvelles générations doivent savoir comment tout cela a été possible, comment, de l'intérieur, fonctionne un système totalitaire, dont le nazisme fut le modèle poussé à son paroxysme. Jamais, dans aucun pays ni à aucune époque, un système policier n'atteignit une telle complexité et ne parvint à un tel degré de " perfection " dans l'efficacité et dans l'horreur. De 1933 à 1945, les méthodes administratives et les rouages implacables de la Gestapo permirent au régime nazi d'imposer le règne de la force et de l'arbitraire. Ce livre " démonte " le mécanisme de cette armature d'acier, dirigée par des hommes ordinaires, devenus des monstres aux yeux de l'humanité. Ouvrage de référence, Histoire de la Gestapo a été traduit en vingt-deux langues et couronné par le prix littéraire de la Résistance, puis par le prix Aujourd'hui en 1963.
06/2011
Histoire internationale
Fondements et étapes de la construction européenne
D'abord centrée sur l'économie, l'Union européenne aborde en 1996-1999 l'étape décisive de la " volonté politique " dont la monnaie, la politique étrangère, la défense et la sécurité intérieure cristallisent toutes les urgences. Le plus difficile reste à réaliser : passer d'un marché à une identité. L'Europe a-t-elle un sens ? Destin commun ou dessein partagé ? L'ouvrage de Dominique Hamon et Ivan Serge Keller offre une vision synthétique et claire de cet enjeu historique qui dépasse le cadre circonstanciel des cinquante dernières années. Mille ans d'histoire sont ici convoqués par l'événement qui dira la volonté réelle des Européens de compter au XXIe siècle.
Ce manuel veut concilier deux objectifs :
- présenter un récit didactique de l'union européenne depuis cinquante ans ;
- proposer au lecteur des outils pour constuire une réflexion personnelle sur le sens de l'idée européenne.
Conçu pour des étudiants (classes préparatoires, universités, IEP) soucieux de réussir leurs examens et concours, ce manuel s'adresse donc aussi au citoyen curieux de comprendre son temps.
04/1997
Historique
Freud, le moment venu
En 1923, Sigmund Freud, âgé de 67 ans et fumeur invétéré de cigares, découvre qu'il est atteint d'un cancer de la bouche. Longtemps, les médecins lui avaient caché la vérité, persuadés qu'il n'est pas prêt à entendre la nouvelle... Durant plus de 15 ans, Freud luttera contre sa maladie... tout en refusant d'arrêter de fumer, persuadé que le cigare augmente sa productivité et lui permet de garder une meilleure maîtrise de lui-même. Dans le même temps, un mal tout aussi redoutabble ronge l'Europe : en 1933, Adolf Hitler accède au pouvoir en Allemagne. Cinq ans plus tard, il annexe l'Autriche. Freud n'a alors d'autre choix que de fuir Vienne pour Londres... Avec justesse et sobriété, Suzanne Leclair et William Roy nous plongent dans l'intimité du père de la psychanalyse. Ils livrent le portrait d'un homme, loin des fantasmes, face à ses contradictions et ses faiblesses, dans une réflexion autour de notre façon de faire face à la mort et au droit de la choisir.
01/2023
Poésie
Alice en terre vaine et autres poèmes
Flèche ou faute, livre de poèmes d'Ann Lauterbach écrits et publiés ces 20 dernières années , sera le premier livre en français de cet écrivain et théoricienne majeure. Proche de l'école de New York et du mouvement L=A=N=G=U=A=G=E sans pour autant être exclusivement tributaire de l'un ou l'autre groupe, Ann Lauterbach a publié de nombreux livres de poésie dont Under the Sign (Penguin, 2013) et Or to Begin Again (Penguin, 2009), retenu sur la liste du National Book Award, Hum (2005), If in Time : Selected Poems 1975–2000 (2001), On a Stair (1997), And for Example (1994) entre autres, de même qu'un livre d'essais, The Night Sky : Writings on the Poetics of Experience. Ann Lauterbach a longtemps travaillé dans le milieu de l'art, notamment pour des galeries prestigieuses. Elle enseigne aujourd'hui à Bard College dont elle dirige l'école d'art Milton Avery School of the Arts et où elle occupe la chaire Schwab Professor of Languages and Literature.
06/2018
Histoire internationale
Heydrich et la solution finale
L'analyse minutieuse du rôle de Reinhard Heydrich dans la politique antisémite des nazis et l'organisation du génocide. Edouard Husson analyse le rôle, tragiquement décisif, du SS-Obergruppenführer Heydrich dans la genèse et l'orchestration du génocide. Des prémices des persécutions aux projets de déportation à l'étranger, des premiers massacres en Pologne jusqu'à la création des camps d'anéantissement, l'auteur révèle à travers l'action du " ministre de la Terreur " du IIIe Reich l'engrenage qui mènera à la Shoah. Cette nouvelle édition comporte des chapitres inédits sur la période 1933-1939 qui, retraçant la " solution finale " depuis ses origines, élargissent encore la portée de cet ouvrage décisif salué à sa parution pour son caractère rigoureux et novateur. Edouard Husson, professeur à l'université de Picardie, est actuellement vice-chancelier des universités de Paris. Historien de l'Allemagne, il a notamment publié Une autre Allemagne et, chez Perrin, " Nous pouvons vivre sans les Juifs ". Novembre 1941. Quand et comment ils décidèrent de la solution finale. Nouvelle édition
03/2012
Histoire internationale
Une étonnante diaspora libanaise. Les "enfants" de la Fondation Rafic Hariri
C'est une fraction de l'histoire du Liban oubliée ou méconnue ! Celle de la magnifique idée de Rafic Hariri qui a consisté, entre 1983-1990, alors que la guerre civile perdurait dans tout le pays, à sauver une génération de jeunes gens aux têtes bien faites, en leur proposant de les aider à faire ou poursuivre leurs études à l'étranger à travers la Fondation Hariri. La subtilité et l'ouverture de l'homme politique furent de n'exclure aucun milieu social, ni même de confessions religieuses.
Le livre raconte en particulier la transplantation et l'expérience étonnante de ces jeunes étudiants de vingt ans, vers la France, l'Europe, les USA, le Canada et les pays arabes. La dernière partie raconte et explique le chemin vers la double nationalité franco-libanaise et le développement extraordinaire de la diaspora du Pays des Cèdres. Un regard sociologique est posé sur les millions d'expatriés, trois ou quatre fois plus nombreux que la population actuelle du pays.
Le livre rappelle aussi des éléments de l'histoire commune et des relations amicales France-Liban…
Le livre raconte en particulier la transplantation et l'expérience étonnante de ces jeunes étudiants de vingt ans, vers la France, l'Europe, les USA, le Canada et les pays arabes. La dernière partie raconte et explique le chemin vers la double nationalité franco-libanaise et le développement extraordinaire de la diaspora du Pays des Cèdres. Un regard sociologique est posé sur les millions d'expatriés, trois ou quatre fois plus nombreux que la population actuelle du pays.
Le livre rappelle aussi des éléments de l'histoire commune et des relations amicales France-Liban…
01/2021
Ecologie politique
Les racines libertaires de l’écologie politique. Edition
Cinq penseurs forment la substance de ce livre. Tous partagent le même amour de la liberté et de la nature. Trois d'entre eux se réclament explicitement de l'anarchisme - Elisée Reclus, Jacques Ellul et Murray Bookchin - tandis que les deux autres - Ivan Illich et Bernard Charbonneau - s'apparentent à ce courant par bien des aspects. Il ne s'agit que d'une part de celles et ceux qui ont pu constituer les racines libertaires de l'écologie politique, mais quelle part ! D'autant que c'est celle que l'auteur a été amené à fréquenter ; dès 1973, en se liant à Jacques Ellul, puis en sympathisant avec Ivan Illich et Bernard Charbonneau dans les années 1980 et 1990. Quant aux deux autres - Elisée Reclus et Murray Bookchin -, des affinités électives évidentes ont guidé ses pas dans leur direction. Le but de ce livre n'est rien de moins, rien de plus, que d'introduire aux pensées rigoureuses et clairvoyantes de ces cinq précurseurs dans ce qu'elles ont d'authenticité humaine et de force émancipatrice.
02/2023
Critique Roman
Salammbô de Flaubert. Histoire, fiction
"On a tous mauvaises conscience à l'égard de Salammbô. On se dit : il faut que je relise Salammbô" . Ces paroles de Guy Sagnes, décédé en 1997, invitent à un retour au roman de Flaubert, dont le statut particulier nécessite une lecture plurielle. Ce volume collectif a été rédigé par des historiens attentifs à la chose littéraire, et par des littéraires, essentiellement des flaubertiens, qui prennent en compte la dimension historique des textes. Il ne s'agissait pas, en les réunissant, de rejouer à plus d'un siècle de distance la querelle triangulaire entre Flaubert, Sainte- Beuve et Froehner, mais de situer dans la problématique de son temps et du nôtre un roman qui occupe une place singulière au croisement de discours et de disciplines hétérogènes. Cette collaboration entre universitaires, venus d'horizons divers, a été suscitée conjointement par l'Association des Amis de Flaubert et de Maupassant, présidée par Daniel Fauvel, et par le Centre Flaubert de l'Université de Rouen, dirigé par Yvan Leclerc. Réimpression de l'édition reliée de 1999
01/2021
Littérature grecque
Heureux soit ton nom
1943. La guerre fait rage en Epire. Le village de Povla, à un souffle de la frontière albanaise, est pillé et brûlé. Alexo part avec un groupe de femmes troquer des cuivres et des tapis contre de la nourriture de l'autre côté de la ligne de démarcation ? un périple de rencontres et malencontres.
Quand un régime stalinien s'instaure en Albanie et que le pays se ferme hermétiquement, Sofia, la soeur d'Alexo, se retrouve coupée des siens pendant des décennies. Humiliations, emprisonnements, déportations sont le lot de la communauté grecque dans l'Albanie communiste.
A l'hiver 1990, Shpejtim, le petit-fils de Sofia, entreprend la périlleuse traversée des montagnes pour rejoindre la "mère patrie" et découvre une Grèce autre que celle dont il avait rêvé. A travers ces trois voix, c'est le destin de tous les otages de l'Histoire que raconte Sotiris Dimitriou, dans une langue vive et savoureuse au plus près de l'oralité populaire, en une célébration de la parole des humbles.
#PrixFrontieres23 - Roman sélectionné pour le Prix Frontières - Léonora Miano 2023
04/2022
Philosophie
Lettres et autres documents 1925-1975
Voici la première traduction française des lettres qui ont été conservées parmi celles échangées entre Hannah Arendt et Martin Heidegger de 1925 à 1975, et dont Elisabeth Young-Bruehl, biographe de Hannah Arendt, avait en 1982 révélé l'existence et souligné l'importance. Ces lettres ont été éditées pour la première fois en Allemagne en 1998, et elles ont déjà fait l'objet, en 1999, d'une nouvelle édition révisée sur laquelle s'est réglée la présente traduction. Lettres, mais aussi poèmes, billets, textes en vers, envois parmi lesquels il faut mentionner notamment l'étrange et émouvante confession de Hannah Arendt intitulée "Ombres" . Environ 170 "documents" dûment répertoriés se trouvent ainsi portés à la connaissance du public, lesquels pourraient bien amener, conformément au voeu de leur éditrice, Ursula Ludz, à réviser nombre d'idées préconçues. Au fil de cet échange épistolaire, fait aussi de longs silences, qui répercute et intériorise à sa façon l'histoire du siècle où il s'inscrit, jusqu'aux "gouffres atroces" qui y furent béants, le lecteur pourra découvrir un fragment incomparable de l'histoire intellectuelle du XX ? siècle.
02/2001
Ouvrages généraux
Jours de Cette
1893 - 1913, vingt années de croissance exceptionnelle pour la ville de Cette (orthographe officielle de Sète à l'époque), pendant lesquelles la ville s'est transformée et au cours desquelles son port devint le premier en France pour le commerce du vin, tandis que ses ateliers de tonnellerie faisaient de Sète le principal producteur de tonneaux au monde. Ces vingt années sont observées avec acuité et humour par le jeune suisse Baptistin Vulliez, venu travailler chez un négociant helvétique et dont les lettres, écrites à sa mère restée au pays et retrouvées dans une brocante, constituent ce livre passionnant et érudit. Pour nous plonger totalement dans ces années passées, les cartes postales d'époque, colorisées d'origine, choisies et restaurées par Jean Brunelin, créent un écrin délicieux, à la fois historique et onirique. Le texte de François Mottier -car, bien-sûr, il s'agit d'une subtile création littéraire- nous emporteet nous instruit. Mi-fiction historique, mi-livre d'historien, ces Jours de Cette offrent à tous un voyage passionnant dans le Sète d'il y a 100 ans...
04/2021
Histoire internationale
L'homme de fer. Conversations avec Paul Kagamé, président du Rwanda
Bill Gates, Bill Clinton, Tony Blair, Ben Affleck, Natalie Portman, les PDG de Starbucks et de Visa, Howard G. Buffett, Robert De Niro et bien d'autres célébrités font partie de son fan club. Pour eux, Paul Kagamé est l'homme du miracle rwandais, celui qui est parvenu à reconstruire un peuple et une nation sur les cendres du dernier génocide du XXe siècle. Mais cet ancien réfugié devenu chef de guerre par nécessité, puis président d'un pays qu'il s'efforce de conduire sur la voie de l'émergence économique, a aussi des ennemis acharnés qui le considèrent comme une sorte de Machiavel africain. Au rang de ses adversaires, les ONG de défense des droits de l'homme lui reprochent de privilégier le développement au détriment de la démocratie. Sa relation avec la France, dont l'intervention au Rwanda de 1990 à 1994 fait l'objet de vives polémiques, a longtemps été conflictuelle et demeure empreinte de méfiance réciproque. Saint ou démon, libérateur vertueux ou dictateur : rarement un chef d'Etat aura été aussi controversé.
09/2015
Histoire ancienne
Alésia. 2e édition revue et corrigée
52 avant J-C. Au terme de sept années de campagnes, César met le siège devant Alésia où viennent de se réfugier Vercingétorix et ses troupes. Une immense "armée de secours" est appelée à la rescousse des Gaulois. Le général romain entreprend des travaux gigantesques, une double ligne de fortifications, à la fois pour assiéger l'oppidum et pour se prémunir contre l'assaut extérieur. César l'emporta, et sa victoire fut considérée comme marquant la fin de l'indépendance en Gaule. Le mot "Alésia" devint mythique. Depuis le XIXe siècle se sont succédé recherches archéologiques, analyses historiques et propositions relevant de l'imaginaire. A la lumière des plus récentes investigations, il est possible de relire la documentation ancienne et de présenter les données récentes, à la fois sur l'oppidum et sur les travaux de César. Michel Reddé a conduit, avec une équipe franco-allemande, des fouilles sur les lignes romaines de 1991 à 1997, tandis que d'autres équipes ont travaillé sur le site d'Alise-Sainte-Reine. Cet ouvrage présente la synthèse si longtemps attendue.
05/2012
Histoire internationale
Correspondance
Frère et soeur par l’esprit, mais souvent radicalement opposés par leur idées, Hannah Arendt et
Gershom Scholem ne cessèrent, plus de vingt années durant, d’échanger des lettres chargées de
passion intellectuelle entre New York et Jérusalem.
Cette correspondance témoigne d'abord avec éclat des débats qui enflammèrent les intellectuels juifs
(et pas seulement eux) après la Shoah : les Juifs doivent-ils former un État distinct fondé sur sa
judéité ? Doivent-ils au contraire s’assimiler dans les pays de la diaspora ? Scholem soutint la première
option, Arendt la seconde.
Entre 1939 et 1963, le kabbaliste et la philosophe confrontent leurs opinions, profondément opposées,
sur la judéité, le sionisme et l’attitude que doit adopter le peuple juif après la Shoah, échangent, parfois brutalement, leurs points de vue sur l’actualité politique, leurs écrits respectifs, mais aussi le
destin des Juifs. Un débat passionné qui s'achèvera sur une rupture violente, Scholem traitant
finalement Arendt de "mauvaise juive" pour la façon dont elle avait rendu compte, dans la presse
américaine, du procès Eichman (l'édition critique est remarquablement réalisée).
10/2012
Littérature française
Vingt minutes de silence
"Hélène Bessette flingue le vieux monde sans faire de quartier". France Musique Villa cossue du bord de la Manche. Un homme est mort à l'issue d'une randonnée en auto, d'une balle de son propre revolver, qu'il tenait des Allemands. Dans cette famille, le père a un coffre-fort, une clé anglaise, une bougie, et une bonne qui s'appelle Rose. Le fils a une balançoire, un jeu de croquet, un loden, une auto. Dans cette famille, certains lisent des romans policiers pour s'endormir (le père), d'autres au lieu de dormir (le fils), d'autres dans la solitude des femmes mal mariées (la mère). Vingt minutes de silence, c'est le temps qu'il a fallu à la famille pour prévenir le médecin après la mort de leur mari et père. Hélène Bessette (1918-2000) a publié treize romans chez Gallimard entre 1953 et 1973. Considérée comme l'une des pionnières du "roman poétique" , elle a remporté le prix Cazes en 1954 et, à deux reprises, figuré sur les listes Goncourt et Médicis.
10/2023
