Des étoiles dans la nuit

Ce cinquième volet de la série Ann Lindell dépasse, de nouveau, mais peut être avec davantage de profondeur et d'envergure, les cadres du simple roman policier. A la fois réaliste, toujours bien noire, l'histoire libère cette fois-ci une expression plus lyrique, presque romantique, renforcée par une qualité littéraire et un style d'écriture personnel, bien restitués par la traduction de Philippe Bouquet, fidèle à l'auteur depuis ses débuts en France.

Stéphane Servant signe ici un petit bijou de littérature et de poésie, où chaque mot empoigne le cœur et empêche de respirer, jusqu’à la dernière page. Le tout, rythmé par les illustrations délicieusement oniriques de Lisa Zordan, dont le coup de crayon illumine cette histoire dans laquelle ne résonne qu’un mot : l’amour.

Ce petit livre est une aubaine pour les lecteurs amoureux de littérature nordique mais pas forcément initiés à la lecture de poésies. Il permet, de façon concise mais diablement alléchante, d'approcher des auteurs contemporains, de se faire une idée de leur écriture, de découvrir cinq ambiances nordiques particulières sans ressentir un seul instant, que la poésie puisse être réservée aux seuls initiés.

ESSAI - Le livre de Blandine Pluchet commence comme un film en accéléré : du Big Bang aux premiers atomes, des forces gravitationnelles aux étoiles, aux galaxies et aux trous noirs, des poussières d'étoiles aux planètes, astéroïdes et comètes, de l'espace intersidéral à la vie ! Un réveil assez époustouflant qui lui aura été soufflé par l'observation d'une nuit à la « belle étoile ».

#YOUNG ADULT ÉTRANGER – Qui se souvient de Cosmos, la série américaine de vulgarisation scientifique ? Ce programme était diffusé en France, au début des années 1980, sur cette bonne vieille chaîne de télé : Antenne 2. 

Étoile, le cheval aux yeux de nuit est un roman grave et lumineux, un texte sincère qui ne triche pas avec les émotions. Aborder le sujet du handicap est pourtant périlleux. Qui plus est lorsque l’on choisit pour personnage principal une adolescente de douze ans. Mais c’est une belle leçon de vie qu’offre Élodie Soury-Lavergne aux jeunes lecteurs de ce deuxième roman.

Alors mes licornettes et mes licorneaux, vous aussi vous êtes les victimes de cette douce langueur, résultat logique de la hausse brutale des températures. Je suis certaine que vous avez fait preuve d’une imagination débordante pour tenter de vous rafraîchir un tant soit peu. 

ROMAN ETRANGER - Après huit ans de silence depuis Le Cirque des rêves, Erin Morgenstern revient avec La mer sans étoiles, cette fois-ci chez Sonatine. À la lecture, on comprend vite pourquoi il lui aura fallu tant de temps. Sous couvert d’une intrigue classique sous forme de quête initiatique, l’auteure nous offre une analyse en filigrane du devenir des histoires et de la narration à travers la perception que l’on a du récit à l’heure des nouvelles technologies. Nourris de métaphores, de références littéraires et de réflexions, les récits parallèles s’entremêlent pour tracer la carte de cette Mer si particulière.

Mademoiselle Scaramouche Jean-Michel PayetDans la nuit blanche et rouge Jean-Michel Payet

ROMAN FRANCOPHONE - Il y a des mots que l’on lit et qui vous prennent à l’âme, si bien choisis qu’ils nous transportent dans un univers qui n’est pas nôtre et nous font succomber à un imaginaire porteur. Le livre doit nous surprendre, nous faire chavirer, nous entreprendre, nous placer sur la rive du désir. 37, étoiles filantes de Jérôme Attal fait partie de ces rares romans où, dès l’incipit, « Ici le temps ne passe pas. »

ROMAN ÉTRANGER – Je ne sais pas vous mes licornettes et licorneaux, mais votre amie ailée est d’une humeur bien maussade. À l’image du ciel. Lourd, gris, proche de la rupture. Je devrais pourtant astiquer ma corne en vue de mes futurs périples célestes dans un rayon de 100 km. Je devrais brosser mon pelage afin de me préparer à revoir mes amis, enfin quatre de mes amis. Eh bien non. L’approche de ce déconfinement va de pair avec les doutes, les incertitudes, les fake news, les angoisses.

Gio est un jeune homme rescapé de la guerre. Il a aperçu la mort, survécu de justesse – alors qu’il avait pourtant accepté son sort. Mais voilà, les infirmières ont tout fait pour le réanimer, pour ancrer son âme dans le monde des vivants. Après six mois passés à l’hôpital, il retourne chez lui, avec désormais « une longue cicatrice en creux, à l’arrière de crâne, un sillon, dans la chair meurtrie ». Cet étrange colosse, depuis cet accident, a la tête perdue dans les étoiles…

Parents, André Bouchard vous a entendus : ces enfants impossibles à endormir, impossibles à coucher, qui trouvent mille et une occasion de venir vous réveiller en pleine nuit, tout cela, c’est fini ! Les Nuits de Lison rassemble 14 saynètes qui sont autant d’occasion de sourire.

L'histoire commence de nuit, sur un chantier de travaux publics, en été. Un groupe d'ouvriers,  jeunes marocains pour la plupart, regarde le ciel étoilé : « dix étoiles filantes à la minute, ça fait tout de même une drôle de nuit ».

ROMAN ADO – Deux voyageurs : un homme, Simon, et son chien, Black. L’aventure a de faux airs de Belle et Sébastien, la tragédie et la misère en moins. Encore que. Maud Tabachnik, que l’on connaît plus dans le monde du noir et du thriller, fait route vers le parfait contrepoint du Young Adult. Sans frémir…

POÉSIE – Donc... Une conjonction. « Donc est toujours un mot qui marque la conséquence et parfois la surprise » écrit Bernard Noël qui dirige la collection Donc pour Cadastre8zéro. Que se crée-t-il donc dans ce face à face textuel entre l’italien et le français, dans ce rapport entre l’écrit et le blanc de la page, dans le dialogue avec Paul Celan et Emily Dickinson ? 

Ecrit en 1934, le récit de voyage de Christiane Ritter (traduit par Max Roth) se découvre avec passion et intérêt. D’une écriture élégante et alerte, expressive mais sans excès, à peine désuète, le livre relate une expédition au Spitzberg en 1933, entrepris pour la première fois par une femme.

Été 1994, ville de Claypot, dans l’État du Wisconsin. Fischer Branson, surnommé Fish, et Dale Breadwin, ou Bread pour les intimes, ont passé les trois derniers étés ensemble. Plus que des amis, ces deux garçons âgés de 10 ans se considèrent comme des frères. Un soir, alors qu’ils se disent au revoir, Fish fait demi-tour, entre dans la maison des Breadwin – et tout bascule. 

RECIT BIOGRAPHIQUE - 26 Janvier 1964. Intérieur Aube. Le téléphone sonne dans le bureau d’un Aragon insomniaque. Au bout du fil, Georges Sadoul, l’historien du cinéma, son vieux complice des années surréalistes et surtout l’homme qu’il a entraîné dans la rupture avec André Breton, le pape du mouvement, et l’adhésion au communisme. Cela se passait en novembre 1930, lors du deuxième congrès des écrivains révolutionnaires et prolétariens tenu à Kharkov (U.R.S.S.), épisode palinodique qui avait vu les deux hommes censés y représenter le groupe accepter « in fine » de ratifier sa condamnation au nom de l’orthodoxie marxiste. Georges Sadoul est laconique : « Théodore est mort cette nuit. A Lariboisière, dans son hôpital… ». Aragon accuse le coup. Mais déjà, il mûrit les phrases de l’article nécrologique consacré au docteur Fraenkel  qu’il compte publier rapidement dans les pages des Lettres françaises, le journal dont il est le patron.

ALBUM JEUNESSE - Demandez aux libraires et aux bibliothécaires : on voit bien, au matin, que tout un petit peuple est venu mettre le bazar dans les rayonnages… On sait désormais pourquoi… Dans L’immense bibliothèque sombre comme la nuit, l’on croise des petits êtres, qui n’ont qu’une envie : découvrir et dévorer le plus de livres possible !

La nuit de la 25ème heure Edward Hogan

quand on a le sentiment d'avoir l'éternité devant soi malgré l'apparition de la fatigue, quand l'étrange ne fait pas peur, quand même l'épaisseur de l'air et les voix ont changé.

À mi-chemin entre deux siècles, Violet Hunt a su capturer ce qui avait fait les délices de la fin du premier, et le prodiguer au second, sans avoir de crainte aucune pour ses récits.

ROMAN FRANCOPHONE - Tout a l’air minuscule dans ce texte. La taille : à peine une centaine de pages. Le sujet : quelques heures de l’existence d’une peintre parfois injustement jugée mineure. Le style : asséché. Et, paradoxalement, c’est cette petitesse qui fait la grandeur de ce livre. Trois nuits dans la vie de Berthe Morisot de Mika Biermann est en lice pour le Prix de l'Instant.  

[Maj 17/06 : Le titre de Mika Biermann est lauréat du Prix de l'Instant 2021 ]