José-Louis Bocquet, Catel

AVANT-PARUTION – L’événement éditorial aux éditions Nous, qui coïncide avec leur 20e anniversaire, c’est la première traduction intégrale des Journaux de Kafka. Les Journaux sont au centre de son travail d’écrivain. Composites et surprenants, ils mêlent la note autobiographique à l’amorce fictionnelle, le récit de rêve au fragment narratif, détournant ainsi la pratique diaristique telle qu’on l’entend ordinairement. 

AVANT-PARUTION – Des poèmes en prose, et autres textes, voici ce que l’on découvrira dans Une colombe si cruelle. Ces textes réunissent une nouvelle traduction de poèmes connus et d’autres, totalement inédits. Avec toujours cette esthétique de la cruauté et de la fantaisie grinçante, relève l’éditeur.

AVANT-PARUTION — Les éditions La Découverte annoncent la traduction et la parution d'une pièce de James Baldwin restée inédite en français, Blues pour l’homme blanc. Les éditions Zones publieront le texte le 27 août prochain, traduit et préfacé par Gérard Cogez, professeur de littérature à l’Université de Lille.

AVANT-PARUTION — ​​​​​​​Il y a 50 ans, du 15 au 18 août 1969, se déroulait ce qui serait un des plus grands festivals de musique, Woodstock. La bande dessinée, écrite par Nicolas Finet et dessinée par Christopher, est conçue comme un reportage journalistique qui retrace ces trois jours de paix et de musique. Forever Woodstock paraîtra le 21 août prochain aux éditions Robinson. 

HIVER2024 - Lors d'une séance d'analyse, Joann Sfar partage avec son psychanalyste comment ce vide l'a conduit à embrasser pleinement la vie et à se consacrer passionnément à l'art, notamment à la peinture et à la bande dessinée.

BONNES FEUILLES - « Dieu ne répond jamais aux prières des filles », a-t-on dit à la jeune Homeira lorsque les talibans ont envahi sa ville dans les années 90. À travers l’histoire de cette enfant, devenue une figure de défense des droits des femmes, se dessine la condition des Afghanes qui vivent sous la férule des talibans. 

Pour la rentrée littéraire, les éditions Sabine Wespieser Editeur publient le deuxième roman de Jan Carsosn : Les lanceurs de feu, traduit de l’anglais par Dominique Goy-Blanquet. Cet ouvrage, imprégné de la brutalité des Troubles d’Irlande, englue ses personnages dans un contexte similaire, qui fait écho à la propre violence de leur histoire personnelle.

BONNES FEUILLES – Attaquer la terre et le soleil narre le destin d’une poignée de colons et de soldats pris dans l’enfer oublié de la colonisation algérienne, au dix-neuvième siècle. Et en un bref roman, c’est toute l’expérience d’un écrivain qui subitement se cristallise et bouleverse, une voix hantée par Faulkner qui se donne.

Le nouvel essai de Paul Ariès s’adresse aux mangeurs de viandes, de fromages, aux buveurs de lait, accusés d’être des criminels, mais également aux éleveurs, aux bouchers, aux restaurateurs qui doivent faire face aux attaques verbales et aux agressions de certains groupes végétariens et végétaliens.

HIVER2024 - En cette année 1994, nombreux sont les étudiants à gravir les marches de l’école des Beaux-Arts pour venir écouter, dans son atelier niché sous les combles, le séminaire de Christian Boltanski. François Jonas, le narrateur, boit ses paroles.