Francois Gauzi

Une nouvelle semaine de littérature se profile sur France Culture. Du roman au manga en passant par l'essai et la bande dessinée, il y en aura pour tous les goûts dans les émissions à venir, du 6 au 12 mai. À noter, le passage de Virginie Grimaldi ou encore la rediffusion du feuilleton consacré au Hussard sur le toit de Jean Giono.

MIRA, pour « Mobilité Internationale de Recherche Artistique », est un programme de l'Institut français visant à faciliter, notamment pour les auteurs de l'écrit, une recherche dans un pays, pour favoriser l'échange entre les cultures et la création. Un nouvel appel à candidatures s'ouvre, après une première édition en 2023.

L’International Booker Prize 2023 a rendu ses résultats. Cette année, le Bulgare Guéorgui Gospodinov et sa traductrice en anglais, Angela Rodel, ont reçu la récompense pour Le pays du passé (trad. Marie Vrinat en français chez Gallimard). C’est la première fois qu’un roman bulgare remporte la prestigieuse distinction. 

L’International Booker Prize salue chaque année un livre traduit en anglais. Présidé par Leïla Slimani, le jury de l'édition 2023 a annoncé les 6 ouvrages en lice, parmi lesquels L’Évangile selon le Nouveau Monde de la Guadeloupéenne Maryse Condé, traduit par son mari Richard Philcox (Buchet-Chastel ; World Editions). Deux des œuvres restantes proviennent de langues qui n’ont jamais été en finale.

Chaque année, la SGDL (Société des Gens de Lettres) remet des prix littéraires, dotés, consacrant des auteurs confirmés. La liste complète des nominés de la première sélection de l'édition 2023 vient d'être révélée. Au total, 42 ouvrages sont nommés dans cinq catégories.

Ils sont issus des milieux d’avocats et juristes et se présentent comme des lanceurs d’alerte. On y retrouve également des figures. Le collectif StopBolloré pointe du doigt les dérives de la concentration, désignant spécifiquement le patron du groupe Vivendi, mais déployant une vigilance plus large. Ce 16 février, ils tiennent une conférence pour dénoncer toutes les dérives qu'engendre ce regroupement des pouvoirs dans les mains de quelques-uns.

Annoncé début janvier, le prix littéraire Frontières - Léonora Miano. dévoile sa première sélection. L’Université de Lorraine en collaboration avec l’Université de la Grande Région, lance ainsi la première édition du prix littéraire « Frontières », dédié à l’univers de l’écrivaine Léonora Miano. 

Pandémie oblige, confinement impose : pour le Festival des littératures européennes de Cognac, l’édition 2020 nécessite des contorsions de premier ordre. Pour autant, pas question de sacrifier le volet jeunesse, crucial, de la manifestation. Voici donc présenté Kid Zone, une approche résolument tournée vers le monde numérique.

Alors que les idéalistes aspirent à une transformation en profondeur du monde après la crise du Covid-19 – changements dans les habitudes des consommateurs ou encore une prise de conscience pour la cause écologique, Michel Houellebecq se montre sceptique : « Ce sera le même, en un peu pire ». De quoi tranquilliser les esprits pour attaquer cette 7e semaine de confinement...

On peut citer Ahmadou Kourouma, Ferdinand Oyono et bien d’autres écrivains, dont les écrits découlent de l’époque coloniale. Une France qui, en matière d’édition, s’incarne dans le petit territoire de Saint-Germain des Près, avec ses manières feutrées et ses coups de poignard. Ici, c’est un coup de colère qui résonne. De quoi faire désordre…

Après une première session l'année dernière, le Parlement des écrivaines francophones, qui rassemble des auteures du monde entier, se réunit pour la deuxième fois à Orléans ces 16 et 17 octobre 2019. Au programme, l'affirmation du rôle des femmes, de leur voix et de leur regard sur le monde contemporain.

L’association Akwaba a dévoilé les cinq ouvrages finalistes en lice pour le Prix Ivoire de la Littérature africaine d’Expression francophone 2019. Le 12e Prix Ivoire sera décerné le 23 novembre 2019, à l’hôtel du Golf (Abidjan, Côte d’Ivoire), au cours d’une cérémonie en présence du ministre de la Culture et de la Francophonie de la République de Côte d’Ivoire et des écrivains Kangni Alem, David Diop (lauréat du prix Ahmadou Kourouma 2019).

Réunis ce vendredi 2 août 2019, les représentants de cinq Comités de Lecture de l’Organisation internationale de la Francophonie ont sélectionné 10 ouvrages finalistes représentant 8 pays, pour le Prix des cinq continents 2019. Le prix sera décerné en fin d’année. 

Décerné annuellement par l’Association des écrivains de langue française, le Grand Prix Littéraire d’Afrique noire a été remis cette année à Armand Gauz, a appris ActuaLitté. Il aura par le passé et depuis 1986, salué la carrière d’écrivains comme Ahmadou Kourouma (90, Côte d’Ivoire) ou encore Léopold Sédar Senghor (96, Sénégal). Par ailleurs, le poème, Les seins de l'amante de Timba Bema (aux éditions Stellamaris) est également colauréat cette édition.

Le 32e festival du Premier Roman a ouvert ses portes ce 22 mai, jusqu’au 26 mai. Et c’est toute la ville de Chambéry qui se met au diapason, pour accueillir les auteurs, et sourire aux habitants. Le chapiteau est dressé place Caffe, et sous l’égide de Boualem Sansal, cette édition est placée sous le thème de l’engagement.

Le Prix littéraire de la Porte Dorée fête ses dix ans ! Le Musée national de l’histoire de l’immigration propose trois journées exceptionnelles, du jeudi 18 au samedi 20 avril, placées sous le signe de la littérature. Et le Prix littéraire de la Porte Dorée, de son côté, a sa sélection pour l'édition 2019, en attendant la remise du prix le 18 avril prochain.

Dix ans ! Dix ans que, de blague potache en blague potache, qu’ils achètent des livres (et s’en vantent !), les lisent (pour de pas faux), et les critiquent (sans concession). Dix années de travail acharné pour constater, avec une certaine lassitude, mais aussi un naïf étonnement, que « la rentrée littéraire, c’est un peu surfait quand même ». 

Cela fait dix ans que le Prix Virilo est remis chaque année, un poil dans la main, un livre dans l’autre, un savant mélange d’autodérision et de « nous quand même on lit les livres ». Le Prix Virilo est bien implanté dans le milieu des prix qui achètent leurs livres : il est le seul. Il est désormais acquis que faire partie de la liste des finalistes est d’ores et déjà un gage de ventes certaines et d’à-valoir qui se multiplient. 

Du 9 au 11 novembre 2018, à quelques jours de la proclamation des grands Prix d’automne, la Foire du livre de Brive accueillera, sous la présidence de Delphine de Vigan, plus de 300 écrivains venus pour y présenter leurs derniers ouvrages. En complément des nombreuses séances de dédicaces, un programme dense de rencontres littéraires, forums et lectures sera proposé aux visiteurs de la manifestation.

ROMAN FRANCOPHONE - Jeune Blanc au pays des Noirs, petit Noir au pays des Blancs. Intrus, étrangers, à la conquête du monde. Camarade Papa, nébuleux, onirique, nous parle de la folie des grandeurs, de colonialisme, de communisme, et de leurs humbles serviteurs. Echappées belles.

L’association Akwaba Culture est heureuse de porter à la connaissance des professionnels et amis du livre la liste des ouvrages finalistes du 11e Prix ivoire pour la Littérature africaine d’Expression francophone qui sera décerné le 10 novembre 2018 à Abidjan (Côte d’Ivoire). 

Dans sa série documentaire « Une maison, un artiste », France 5 s'est intéressé au lieu de résidence de l'auteure britannique Jane Austen au cours de 8 dernières années de sa vie, Chawton Cottage. En 26 minutes, Chawton Cottage, le choix de Jane Austen invite le spectateur dans un lieu et dans une œuvre.

Les Eisner Awards font partie des plus importantes récompenses du secteur de la bande dessinée : nommés d'après le légendaire Will Eisner, ils récompensent des œuvres dans plusieurs catégories. Créés en 1988, ils ont salué les plus grands, d'Alan Moore à Fiona Staples en passant par Chris Ware et Richard Corben. Les listes pour l'année 2018 ont été publiées, pour des résultats annoncés le 20 juillet prochain.

L’écrivain Sylvain Prudhomme a porté sa « valise africaine » jusqu’aux Assises de la traduction littéraire à Arles qui consacraient leur 33e édition aux « contre-écritures » : celles postcoloniales poussées sur les cendres des empires, mais aussi toutes celles qui croissent librement aux marges des langues dominantes (ou de domination). Nous partageons à notre tour sa bibliothèque africaine, une quinzaine de livres sélectionnés « subjectivement » par cet écrivain voyageur, également traducteur de l’essai « Décoloniser l’esprit » du kényan Ngugi wa Thiong’o.

Je ne suis à Athènes que depuis deux heures lorsque j’entre dans le Six d.o.g.s, mi-bar, mi-salle de concert en plein centre historique. Une de ces nombreuses rues, trop étroites et trop sombres pour y trouver le moindre touriste. S’immerger, tout de suite. 

S'il ne devait y avoir que 20 livres à retenir cette année, périlleux exercice, alors constituer la liste serait plus délicat encore. Nos confrères de l'Express se sont rués sur le défi, avec la ferme intention de rétablir un peu de vérité dans ce bas monde. C'est ainsi qu'Emmanuel Carrère vient d'obtenir le titre de meilleur livre de l'année 2014, avec Le Royaume, publié aux éditions P.O.L. Un juste retour des choses pour celui qui est passé au travers de tous les prix littéraires.