Cours Hana !

Le 3 avril prochain, Pika Graphic publie « le chef d'œuvre inédit » du mangaka Takashi Murakami, Pino, l'IA émotionnelle. Il a été publié dans sa version originale en 2020 dans le magazine Manga Action de Futabasha, puis en un tome relié en 2022, avant d'arriver dans l'hexagone, dans une traduction de Victoria Okada.

La librairie L'ange bleu vient d’annoncer les lauréats des Prix littéraires Mangawa (manga), Bulles de Cristal (bd franco-belge), Comiks (comics), Chimère (roman imaginaire), Real (roman de vie), Mangawa (manga) et Takavoir (2022). Il mobilise 12.000 participants. La cérémonie de remise des prix a été organisée mardi 23 mai au Lycée Charlemagne à Paris. 

Spécialisée dans les manga et la culture japonaise, la Librairie du Renard Doré est un véritable coffre aux trésors pour les passionnés de nipponeries en tout genre. Un endroit féérique, où il fait bon se perdre pour trouver ses prochaines lectures – accompagnées pourquoi pas d’un délicieux bubble tea en direct du Renard Café. 

6 catégories, 30 ouvrages sélectionnés : le refrain est connu, mais la chanson toujours aussi agréable à écouter. Les Prix Sorcières, décernés depuis 1986 par l’Association des Librairies Spécialisées Jeunesse (ALSJ), en collaboration avec l’Association des Bibliothécaires de France (ABF) depuis 1989, sont de retour pour la session 2022... Sélections.

À l’invitation de l’Organisation arabe pour l’éducation, la culture et les sciences (ALECSO) et de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), le jury du Prix de la traduction littéraire et en sciences humaines Ibn Khaldoun-Senghor, du français vers l’arabe et de l’arabe vers le français, s’est réuni le 2 septembre 2021, en visioconférence, afin de désigner le lauréat de l’édition en cours.

Bohumil Hrabal 1914 -1997 est né à Brno dans l’Empire austro-hongrois. Ses parents s’installent à Nymburk, à l’Est de Prague, où il fait des études de droit jusqu’à la guerre. Il se met à l’écriture dès 1939, tout en exerçant de nombreux métiers qui vont inspirer le contenu de ses œuvres. Il ne rencontre son public qu’à partir de 1963 en publiant des récits et nouvelles à la faveur d’une temporaire libéralisation du régime tchécoslovaque.

À l’automne dernier sortait la traduction tchèque de La Fête de l’insignifiance, dernier roman d’un auteur qui fut d’abord tchèque, puis français dans la deuxième moitié de sa vie : Milan Kundera. Et il s’agit probablement du dernier ouvrage de cet auteur qui aura considérablement contribué à rendre la littérature tchèque visible à travers le monde. Ceci nous amène à nous demander s’il existe actuellement, dans la littérature tchèque, d’autres auteurs capables d'interpeller à ce point les lecteurs du monde entier. Par Pavel Mandys.

CLASSEMENT – Chaque mardi, ActuaLitté propose un point d’étape sur les lectures du moment. Réalisé en partenariat avec Babelio, sont référencés les ouvrages qui font parler d’eux, en bien, en mal, qu’importe : ce dont les lecteurs discutent entre eux. Cette semaine… un peu de remue-ménage.

CLASSEMENT – Douce hécatombe, arrivée avec le retour de la chaleur, certainement, qui frappe cette semaine. En partenariat avec Babelio, ActuaLitté vous propose de découvrir chaque mardi les 15 titres qui bruissent chez les lecteurs du réseau. Trahissant sans scrupules ce silence des pages, gardées secrètes. 

La Denver Public Library, bibliothèque publique de Denver, dans l'état du Colorado aux États-Unis, a voulu proposer un service insolite et inédit à ses usagers : leur conseiller des livres d'après leurs tatouages. Sur la page Facebook de la bibliothèque, les lecteurs étaient invités à poster des photos de leurs ornements épidermiques, pour recevoir en échange quelques recommandations...

Comme chaque jeudi, et tous les autres jours de la semaine, Sequencity a repéré quelques sorties BD qui accompagneraient très bien votre week-end. Et ça tombe presque idéalement, parce que nous le savons (de Marseille), vous n’aviez rien à dévorer en attendant la pause déjeuner. Et ça, c’est à consommer sans modération.

Au cours de l'été dernier, le producteur et cofondateur Toshio Suzuki annonçait que les studios Ghibli, face à leurs difficultés financières, étaient entrés en phase de restructuration. La mesure impliquait un coup d'arrêt temporaire dans la création de longs métrages et les fans se demandent depuis si la maison est condamnée. Il semblerait que la pause se poursuive, Suzuki vient de confier que Ghibli est actuellement ouvert, mais sans projet sur le feu.

La nouvelle est fraîchement tombée dans le numéro du magazine Hana to Yume qui sortira jeudi : le shōjomanga Divine Nanami (Kami-sama Hajimemashita) va être adapté en série animée à la télévision dès cet automne.

Takeshi Kitano, le yakuza sauvé par le cinéma

Le Manoir des murmures : 2. Demian, les révélations