Zsigmond Móricz
Dossiers
Extraits
Littérature hongroise
Les Barbares
Avec ce nouveau recueil de nouvelles, toutes inédites en français, les éditions Cambourakis continuent à faire découvrir l'oeuvre de Zsigmond Móricz, l'une des figures majeures de la littérature hongroise du début du XXe siècle. Si ces nouvelles brossent avec acuité un portrait de la paysannerie hongroise, elles se font aussi l'écho des bouleversements qu'engendra la Première Guerre mondiale, qui marqua profondément Móricz.
11/2022
Poches Littérature internation
Un déjeuner
Figure majeure de la littérature hongroise du début du XXe siècle, Zsigmond Moricz est avant tout un grand nouvelliste. Tout au long de sa carrière, il est resté fidèle à la forme brève pour laquelle il avait été salué dès ses débuts. Sa grande nouveauté résidait dans son approche sociale sans fard de la couche la plus significative d'une société magyare quasi féodale : celle des paysans. Dans ce recueil, qui réunit sept nouvelles inédites en français, certaines parmi les plus connues de l'auteur, sont ainsi incarnés vertus et péchés capitaux universels au beau milieu d'une campagne hongroise en butte à la pauvreté mais dont l'auteur pointe sans cesse l'indéniable vitalité.
10/2018
Hongrois
Les joies de la table
Les sept textes du recueil portent sur un thème récurrent et étonnamment important dans la littérature hongroise : le repas, et ce dans tous ses états. Cinq grands auteurs de la modernité vous invitent à découvrir un bel ensemble de plats magyars et étrangers, tout en vous initiant aux rites variés qui les accompagnent. Ainsi, du copieux petit déjeuner de ministre au maigre dîner d'étudiant, vous passerez par les délices du déjeuner : soupe à la poule, calamars, chou farci et ragoût de porcelet sont à l'honneur, sans oublier le savoureux filet de boeuf, dont rêve tout écrivain fauché. Porté par la fiction, le lecteur retrouvera le monde d'autrefois de l'Empire austro-hongrois, avec ses lumières et ses ombres. l'ouvrage présente une riche sélection d'auteurs hongrois, pour la plupart peu connus en France, qui offre une connaissance élargie du paysage politique du pays au tournant du XXe siècle. La collection "Histoires faciles à lire" s'adresse à tous ceux qui ont envie de lire des textes littéraires en version originale. Les textes sont présentés en version intégrale ou en version adaptée et simplifiée. L'essentiel du vocabulaire nécessaire est traduit sur la page de gauche pour une lecture facile, rapide et autonome. Chaque histoire est accompagnée d'un court appareil pédagogique à utiliser en classe ou en autonomie.
04/2023
Critique littéraire
Un théoricien du symbolisme : Charles Morice
Un ouvrage consacré à l'essayiste et poète français Charles Morice (1860-1919), "le" théoricien du symbolisme, proche des artistes de ce mouvement, notamment de Gauguin dont il publia Noa Noa, ce beau témoignage du peintre sur Tahiti.
03/1958
Actualité médiatique internati
Les chroniques de Moritz. Le monde vu par mon chat
Les chats ne font pas que dormir. Ils nous observent. Parfois d'un air critique, compatissant ou encourageant. Moritz va plus loin. Il est connecté au monde. Il se passionne pour l'actualité et décrypte les médias. L'air de rien, il soulève des enjeux importants sans se prendre la tête. En donnant son point de vue félin sur une grande diversité de sujets, la santé, l'environnement, l'éducation, les modes et même la géopolitique, il nous fait des clins d'oeil de sagesse, de mieux-être, de sérénité.
09/2022
Thrillers
Condamné à vivre
"L'homme n'était pas forcément menaçant par son apparence, c'était un homme assez fin, au crâne rasé, il ne portait pas de barbe non plus, à bien des égards, il ressemblait au personnage par défaut que vous voyez parfois dans certains jeux vidéo auxquels jouent les jeunes. Il devait mesurer dans les alentours d'un mètre soixante-dix-sept, il était habillé de la même tenue que les autres détenus, à savoir une chemise orange et un jeans bleu. - Alors, c'est lui Léonardo Cobb ? avais-je lancé, déçu. - J'ai entendu dire que plus de la moitié de son corps était calciné, y compris ses empreintes digitales qui ont disparu. - Qui lui a fait ça ? - C'est ça le pire... Il s'est fait ça lui-même".
02/2022
Tous les articles
-dc92175a-b0b7-4e09-b226-f9b530c1296f.jpg)
