Recherche

William Tanner Vollmann

Dossiers

Dossier

XIII : 40 années d'amnésie

Cette année marque le 40e anniversaire de XIII, le célèbre amnésique du neuvième art, dont les aventures ont vendu près de 20 millions d'exemplaires. Créé par Jean Van Hamme et illustré par William Vance, XIII est un personnage qui nous emporte entre espionnage, guerilla et secrets d'État dans des aventures pleines de rebondissements.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Toni Morrison

Née Chloe Anthony Wofford le 18 février 1931 à Lorain, dans l'Ohio, au sein d'une famille d'ouvriers, Toni Morrison étudie la littérature américaine, pour laquelle elle se passionne très tôt : elle soutient un mémoire sur le thème du suicide chez William Faulkner et Virginia Woolf à la fin de ses études, avant d'embrasser une carrière dans l'édition.

Dossier

Les Prix Booker

Les Prix Booker, ou Booker Prizes, sont au nombre de deux : le Booker Prize, qui récompense des romans publiés en anglais, et l'International Booker Prize, qui salue lui les romans étrangers traduits en anglais et publiés au Royaume-Uni ou en Irlande.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Edgar Allan Poe

Écrivain américain parmi les plus grands et figure incontournable du romantisme, Edgar Allan Poe n'est que rarement représenté sans son célèbre corbeau, tiré de son poème éponyme. Né en 1809 à Boston, Edgar Allan Poe gagne sa vie à Baltimore, en tant que journaliste, au sein de plusieurs publications. Ses débuts littéraires sont plus difficiles : sa poésie comme sa prose ne passionnent guère les foules.

Dossier

Dix poètes pour entretenir le goût de la poésie

Du 7 au 23 mars, le Printemps des poètes ouvre le bal aux vers, en vers, et contre tout. Parce que le goût pour la poésie dépasse amplement le seul plaisir solitaire d’une lecture intime, voici neuf auteurs à redécouvrir, neuf textes, traduits ou en français, dont les échos restent puissants aujourd’hui encore.

Dossier

Cinq livres à offrir pour Noël

« Sans les cadeaux, Noël ne serait pas Noël. » On ne peut qu’être d’accord avec la romancière Louisa May Alcott, c’est pourquoi on vous propose nos conseils de lecture, avec Actes Sud, afin de gâter vos proches, et pourquoi pas, de leur donner des idées...

Extraits

Littérature anglo-saxonne

Le grand partout

Hymne à la clandestinité et au voyage qui fait respirer l'air du réel, Le Grand Partout rend hommage à la grande tradition des hobos de la vieille Amérique se déplaçant illégalement à bord des trains de marchandises, et célèbre une culture en voie de disparition où se fonde une société aussi invisible que solidaire fédérée par le seul désir de partir. Accompagné de son ami Steve Jones, William T. Vollmann, sur les traces de ses pairs — de Twain à London en passant par Thoreau, Hemingway, Wolfe ou Kerouac —, se fait à son tour "clochard céleste" pour se confronter à la vérité profonde de son propre désir d'Amérique.

02/2021

Littérature anglo-saxonne

Dernières nouvelles. Et autres nouvelles

Dans cet impressionnant recueil de nouvelles, William T. Vollmann nous offre une incursion aussi magistrale qu'envoûtante dans les territoires infinis du surnaturel, à travers des histoires de fantômes, de vampires et autres créatures démoniaques vaquant à leurs magiques ou funestes besognes, des Balkans au Japon en passant par le Mexique et les Etats-Unis. Au fil de ce kaléidoscope narratif placé sous le double signe de la mort et de l'érotisme, l'écrivain joue avec les codes du roman d'aventures, du thriller, du fantastique et de l'horreur pour transporter le lecteur dans un univers fantasmagorique où l'amour et le désir rendent possible l'inimaginable. Ce "Livre des morts", regorgeant de spectres, goules, sorcières et monstres en tout genre, s'attache à la façon dont les vivants tentent d'échapper à la mort, de la contrôler ou même de la séduire. Tremblez.

02/2021

Sociologie

Tout le monde aime les Américains. Et autres enquêtes en Afrique et dans le monde musulman

Durant une dizaine d'années, de 1993 jusqu'en 2002, William T. Vollmann a beaucoup séjourné en Afrique et dans le monde musulman. A Madagascar, il s'est mêlé aux populations les plus miséreuses. En Malaysia, comme en République du Congo et dans l'ancien Zaïre, il a côtoyé les insurgés et séparatistes de tout bord. En Somalie, il s'est embarqué avec les Marines. Et en Irak, en Afghanistan ou au Yémen - où il s'est rendu au lendemain des attentats du 11 septembre - William Vollmann a approché, du plus près qu'il l'a pu, la réalité et les causes de la haine de l'Amérique. L'auteur de Gomorra, Roberto Saviano, écrit : "Vollmann raconte ce que sont l'Histoire et l'humanité, et sonde tous les aspects de cette dernière. Rien de ce qui est humain ne lui est étranger. Dans ses livres-reportages, il est là, enfoncé dans la réalité qu'il explore. Raconter la misère de l'homme, la toxicomanie, la prostitution, l'exploitation farouche ne signifie pas être attiré par l'abjection, ou exalter la dégradation. C'est voir son propre temps plus clairement et rechercher dans les traces du présent, tel un archéologue, les sédimentations du passé, là où l'homme demeure identique à lui-même, dans sa soif de pouvoir, de sang, de conquête."

11/2014

Récits de voyage

Le Roi de l'opium et autres enquètes en Asie du Sud-Est

Durant toutes les années 1990, William T. Vollmann n'a cessé de parcourir l'Asie du Sud-Est, ses jungles, ses villages, ses capitales. Au Cambodge, il est parti sur les traces de Pol Pot et des Khmers rouges. En Thaïlande, il a exploré les réseaux de la prostitution, allant jusqu'à enlever une enfant qui avait été vendue comme esclave sexuelle. En Birmanie, il a rencontré le chef révolutionnaire Khun Sa, connu comme étant le principal producteur d'opium du " triangle d'or ". Au Japon, il a enquêté auprès des yahuzas et s'est intéressé à ces " Intouchables " qu'on appelle les Burahumin. L'auteur de Gomorra, Roberto Saviano, écrit : " Vollmann raconte ce que sont l'Histoire et l'humanité, et sonde tous les aspects de cette dernière. Rien de ce qui est humain ne lui est étranger. Dans ses livres-reportages, il est là, enfoncé dans la réalité qu'il explore. Raconter la misère de l'homme, la toxicomanie, la prostitution, l'exploitation farouche ne signifie pas être attiré par l'abjection, ou exalter la dégradation. C'est voir son propre temps plus clairement et rechercher dans les traces du présent, tel un archéologue, les sédimentations du passé, là où l'homme demeure identique à lui-même, dans sa soif de pouvoir, de sang, de conquête. " Le Livre des violences - sur un autre versant de la même démarche - explorait la violence dans l'Histoire. Traduite en français en 2009, cette somme a été un considérable événement éditorial et critique. Le Roi de l'Opium et autres enquêtes en Asie du Sud-Est inaugure une série de volumes, dont les suivants seront consacrés aux enquêtes que William Vollmann a menées en Afrique et dans le monde musulman, dans l'ancienne Yougoslavie, ainsi que dans les pays d'Amérique du Nord et du Sud. Ces textes impressionnent autant par la profondeur de leurs vues et leur puissance d'expression que par l'engagement de l'auteur. S'il a vécu les situations qu'il nous raconte (à la première personne), Vollmann donne surtout la parole aux protagonistes eux-mêmes - qu'ils soient victimes ou bourreaux. Il fait entendre leurs récits, leurs justifications. Et ce faisant apparaissent des vérités dont seule la littérature, portée à ce niveau d'humanité et d'empathie, peut rendre compte.

02/2011

Littérature française

William

Que s'est-il passé dans la vie de William Shakespeare entre 1585 et 1592, de ses vingt et un à vingt-huit ans ? Personne ne le sait. Ce sont ces "années perdues" que Stéphanie Hochet se plaît ici à imaginer. William, marié prématurément et père de trois enfants, étouffe dans le carcan familial. Il ne rêve que d'une chose : devenir acteur. Il se joint alors aux Comédiens de la Reine qui cherchent un remplaçant. Dans une Angleterre où sévit la peste, son sort bascule et sa vocation de dramaturge s'affirme. Ses rencontres avec le ténébreux Richard Burbage, qui lui inspirera le personnage de Richard III, et le fascinant Marlowe seront décisives. Elles dicteront son destin.

08/2023

Chanson française

William

Tout le monde connaît ses succès : Dans un vieux rock'n roll, Le Carnet à spirales, J'me gênerais pas pour te dire que je t'aime encore, Oh je cours tout seul, Fier et fou de vous. Les Filles de l'aurore. Un homme heureux. Des disques d'or de platine : ça, c'est l'écume Car avant tout, William Sheller est un musicien classique. un homme de l'orchestration. Et William est une symphonie écrite par Sheller. Une enfance marquée par un secret. l'identité de son père, et un double enracinement : le Paris des années 50, des 4 CV et l'Amérique des Cadillac. En effet, sa mère, Paulette, tombe amoureuse d'un Américain qui travaille dans des boîtes de jazz : long séjour dans l'Ohio à deux heures de route du Michigan où vit le père naturel de William, sans qu'il le sache alors. Une prédisposition évidente pour la musique, le piano. Un éducation musicale prodiguée par Yves Margat, un maître de l'harmonie, élève de Gabriel Fauré. Et puis l'influence de la musique pop anglaise. Les premières auditions, le succès planétaire de My year is a Day dont il compose la musique, la rencontre avec Barbara pour qui il travaille et chez qui il vit, et puis une femme, deux enfants. Une vie de père de famille et de vedette du showbiz qui sait choisir ses amis : folles expéditions avec Nicoletta et Patrick Juvet à Trouville, relations intenses avec Catherine Lara et Joe Dassin. plus légère avec Carlos. Une géographie zigzaguant entre Paris, la province, l'étranger. Les nuits de folie, la cocaïne, l'ambiguïté sexuelle. C'est une vie qui va vite, constellée d'étoiles et d'astres déchus. Et une oeuvre admirée par toutes les générations de Véronique Sanson à Jeanne Cherhal. William par Sheller est une autobiographie qu'on ne lâche plus dès la première ligne. elle révèle un écrivain véloce, d'une rare sensibilité, qui ne craint pas l'aveu sans jamais se départir de la pudeur des grands artistes.

03/2021

Tous les articles

William Vollman, soupçonné par le FBI d'être Unabomber

William Vollman, alias Unabomber ? L'écrivain, journaliste et essayiste américain, dont les romans fleuves s'inspirent d'enquêtes réelles fut un temps soupçonné par le FBI d'être en réalité le célèbre, et tristement, Unabomber. Le terroriste, mathématicien et militant écologiste, avant d'être identifié comme Theodore Kaczynski, aurait été Vollman, aux yeux du Bureau d'investigation.

22/08/2013 - 15:56

William Carlos Williams : le spectacle offert par la vie

RentréeLittéraire23 - « J’avais une machine à écrire dans mon cabinet. Je travaillais à toute allure. Si un patient venait à la porte au milieu d’une phrase, j’écartais d’un coup la machine et j’étais médecin. »

02/09/2023 - 07:30

Stephenie Meyer : Bree Tanner intégralement gratuit...

Depuis le 5 juin à 6h01 - heure à laquelle les vampires commencent à se dire qu'il est temps d'aller se cercueiler (vous imaginez un vampire qui va se pieuter, vous ?) - L'appel du sang, la seconde vie de Bree Tanner est disponible dans toutes les libraires. Toutes. Ou presque.

Un tirage en France à 500.000 exemplaires, vendu pour 13,90 €... mais les fans ne se sont-ils pas fait avoir quelque part ? Nous sommes en effet le 7 juin et même outre-Atlantique, il commence à être 3 heures du matin quelque part...

Illustration Le PiXX

Or, Stephenie Meyer avait bien promis que le livre serait intégralement disponible, gratuitement et en exclusivité sur le site BreeTanner.com, à partir de cette date.

There was one thing I asked for: since this story had always been an extra for me, and was meant to be released with the Guide, I wanted to be able to offer it to my fans for free. You all have bought a ton of my books, and I wanted to give you this story as a gift. My publisher was awesome and embraced this idea. We still wanted to also produce a physical book with a cool cover (see below) that you can add to your set if you like, but starting at noon on June 7th until July 5th, it will also be available online at www.breetanner.com.

Ah, la haine ! Tout le monde avait oublié que ce serait à 12h que le livre serait gratuitement disponible sur le site... Oui, mais 12h de quel fuseau, de quel État, de quoi parlons-nous ? Ça sent le rafraîchissement de page à gogo durant toute la journée.

Voilà : merci donc des petits emails de dénonciation que nous avons pu recevoir, mais en fait, tout le monde peut se calmer, pour le moment, tout va bien, Hachette Books Group n'a pas muselé la diffusion gratuite du livre.

De notre côté, au cours d'un petit passage à Bordeaux, nous avons eu l'occasion de discuter un instant avec les libraires de Mollat - une petite boutique de quartier promise à un bel avenir... La folie Meyer n'était clairement pas au rendez-vous ce samedi matin, et la foule que l'on pouvait attendre ne s'est pas ruée dans la librairie. « Peut-être plus à Virgin, place Gambetta, mais en tout cas, chez nous, ça a été calme », nous explique une libraire. La mise en place n'a d'ailleurs pas accordé de stand particulier : L'appel du sang est posé avec d'autres ouvrages de Bit Litt, sans plus de mise en avant que ça...

Mise à jour : 16h01
Toujout rien sur le site de breetanner.com... inquiétant ?

En attendant, comme nous l'avions pressenti, Lecture Academy vous propose de découvrir un extrait de l'ouvrage. Et comme on est hyper sympas, on vous offre de le retrouver également chez nous...

07/06/2010 - 09:49

William Carlos Williams, Allen Ginsberg... Jim Jarmusch roule avec les poètes dans Paterson

Présenté en compétition au 69e Festival de Cannes, le nouveau film de Jim Jarmusch, un road-trip poétique appelé Paterson, séduit les festivaliers en tous genres. Au casting, Adam Driver, Golshifteh Farahani, Kara Hayward, Trevor Parham. Paterson, mot obsédant pour le réalisateur, dont le titre est tiré du recueil du même nom écrit par le poète William Carlos Williams (éd. José Corti, traduit par Yves Di Manno).

17/05/2016 - 16:41

Découvrez le nouveau Stephenie Meyer : Bree Tanner

Journal de la rédaction. Mardi 20 avril.

Ils sont en furie. Ils sont des milliers. Ils hurlent qu'ils veulent le livre, qu'ils savent que l'on en a une version...

11h04
Les grilles électrifiées ne les ont pas retenus bien longtemps... Si seulement on pouvait savoir d'où vient la source. Cela nous permettrait de comprendre comment s'est faite la confusion...

11h16
Clément a tenté de leur parler. Il est sorti. C'est un morceau son pied qu'ils viennent de balancer sur la fenêtre.

11h28
Coup de fil aux forces de l'ordre. Manifestement, elles sont déjà sur place. Cécile confirme. Plusieurs policiers ses ont joints à la foule et vociférent avec la horde.
Manifestement, Stephenie Meyer a des admirateurs dans toutes les catégories socio-professionnelles.

11h43
Désespéré, Victor tente de se pendre avec du fil dentaire. Le moral est au plus bas. Le siège s'intensifie... Comment leur expliquer ?

11h58
Le Ramirez arrive à la rédaction par la grande grille et se noie dans la masse. Croyant que l'on effectue une distribution de beignets gratuits à la rédaction. Il est rapidement identifié par la foule en rage comme l'un des membres de la rédaction.
Lapidation immédiate.

12h03
Cécile s'immole par le feu. Avec ma dernière allumette...

12h08
Victor se défenestre.

12h09
Après une longue hésitation, Mario le suit. Par une autre fenêtre. AU point où l'on en est...

12h11...
Je suis seul. Abandonné. Dans une seconde ou deux, la porte blindée va céder. Tout est parti d'un malentendu. Nous n'avions pas les bonnes feuilles. Simplement la couverture française du prochain livre de Stephenie Meyer, L'appel du sang, la seconde vie de bree tanner.

Mais rien n'y fera. La foule hurlante est convaincue du contraire... Qui a bien pu nous faire ce canular ? Tout ça pour une simple couverture...

20/04/2010 - 13:02

Stephenie Meyer poursuit Twilight avec Bree Tanner, nouvel opus

31/03/2010 - 09:49

Bree Tanner : un million d'exemplaires en moins d'un mois

29/06/2010 - 12:03

Jackaby, de William Ritter

Quand Sherlock Holmes rencontre l'Épouvanteur...

05/06/2018 - 15:10

Code Source, William Gibson

Pour tous les non-initiés aux arcanes informatiques, peut-être devrions-nous décrypter justement ce que désigne un « code source ». Il s'agit, nous explique Wikipedia, d'un « ensemble d'instructions écrites dans un langage de programmation informatique de haut niveau, compréhensible par un être humain entraîné [NdR : très entraîné...] permettant d'obtenir un programme pour un ordinateur ». En clair, c'est ce qui sert d'interface entre vous et toute fonction de votre ordinateur. Maintenant, le choix de ce titre, nous l'avait expliqué le Diable Vauvert, n'a pas été une partie de plaisir.

Certains codes sources sont dits « propriétaires », donc on ne peut pas les modifier ni les connaître, d'autres sont « libres », et donc ajustables. Voir par exemple Internet Explorer contre Firefox. En gros.

Seconde précision puis j'arrête de vous embêter avec mes considérations. Pour être certain de percer ce livre, peut-être faut-il demander à William himself de nous en livrer le code source libre, justement. « Il n'est plus nécessaire de tenter une percée dans l'avenir, en science-fiction, pour écrire des livres intéressants. Le présent est largement suffisant, et regorge d'éléments à explorer, ô combien complexes. » Ne vous attendez donc pas à un cyberespace ou une réalité virtuelle transcendantale.

Bien. Cela posé, voyons de quoi qu'il en retourne.

Hollis Henry. Elle a quitté le groupe de rock Inchmale depuis quelques années, et se retrouve aujourd'hui engagée par un magazine mystérieux d'origine belge, Node. Un Noeud. Elle doit rencontrer des cyberartistes d'un genre nouveau, qui créé des phénomènes dans un espace virtuel géré par un quadrillage géolocalisé. Et le chef de file de ce mouvement, ou du moins son chef d'orchestre se nomme Bobby Chombo. Journaliste free-lance, immergée dans un milieu plutôt intrigant.

Tito. Fils d'un agent ayant travaillé à Cuba dans la guerre froide, il est agent. Pas réellement secret, mais oeuvrant pour les Oncles, ramification d'une forme de mafia d'Amérique du Sud. Et impliquée dans un recel d'informations. Le savoir est une arme. Qui contrôle le trafic des informations maîtrise ainsi le savoir. Lui remet des iPod contenant des données géospatiales, indiquant la localisation d'éléments.

Milgrim. Kidnappé par un allumé nommé Brown travaillant pour son compte, cet homme est accro. Un toxico dépendant d'une drogue de synthèse, mais il est en mesure de décoder le volapük, un langage crypté s'appuyant sur l'alphabet cyrillique, entre autres. Et Brown tente d'intercepter les messages en volapük qui transitent entre une organisation et un destinataire. Tout concerne un container.

Le container. Objet de toutes les convoitises, transitant sans jamais être repéré, invisible presque intangible, ce container est le centre de toutes les attentions. Pas forcément ce qu'il contient. Non. C'est surtout son existence qui inquiète.

Alors quoi ? Roman d'anticipation ? De S-F ? Univers parallèle légèrement en avance sur notre époque ? Un peu de tout ça. Gibson a trouvé une brèche dans l'espace-temps de la littérature et vous y engouffre. On y retrouve le visionnaire, le concepteur d'univers qui a bel et bien saisi au vol nombre d'éléments contemporains pour les extrapoler. L'Art, l'espionnage nouvelle génération, l'information qui « coule comme un robinet ouvert sur internet », mais que l'on doit apprendre à remonter, décoder et retranscrire. Pour s'en servir et la comprendre.

Tous les thèmes de William sont présents, toutes ses ficelles habituelles, mais employées pour nous révéler une autre réalité. Nous plongeons dans une littérature du « Et si... » typique de la SF et qui fait mouche. Et si un cyberartiste devenait l'élément central d'une organisation visant à contrecarrer le blanchiment d'argent ? Et si, et si, et si...

Peut-être n'est-ce pourtant pas là le meilleur de William, on sent des ficelles parfois un peu trop visibles, la convergence des trois univers, des trois personnages principaux s'anticipe assez vite, et l'on avance sans réelles surprises. De même, les personnages n'ont pas tous un traitement égal, dans leur profondeur et leur interaction. Normal, évidemment, mais à plusieurs endroits regrettables.

Code source n'en reste pas moins un nouveau coup de sonde dans notre monde, un violent coup de piolet qui ne se contente pas d'effriter la réalité, il l'éclate littéralement.

02/04/2008 - 11:00

Interview de William Gibson

C'est un réel plaisir de vous rencontrer, M. Gibson. Non seulement je suis fan, mais en plus j'ai tous vos livres. Et promis, dès demain je commence à les lire.
William Gibson : (rires) Ah ? Alors revenez après-demain nous en discuterons.

ActuaLitté.com : L'avantage pour vous, c'est que je n'en parlerai pas en anglais. Mais soit. Pouvez-vous nous dire l'idée à l'origine de votre roman Code Source ?
William Gibson : Sincèrement ? Aucune (sourire complice). Je suis lié par contrat à une maison d'édition et quand s'approche le terme de la période à laquelle je dois rendre mon livre, je m'y mets. En fait, je suis tenu par une échéance, voilà tout. Mais je n'ai aucune idée de ce que je vais écrire avant de commencer.

K. Dick était un véritable pervers

ActuaLitté.com : D'accord... Vous brisez un mythe, là... Dans ce cas, dites-nous au moins si la littérature aide avec les femmes ?
William Gibson : Bien moins que si j'avais été musicien de rock en tout cas ! Et hormis deux ou trois cas, je dois avouer que non. Vous savez, l'exemple que l'on donne est celui de Philip K. Dick, qui a accumulé les relations amoureuses. La vérité, c'est que Philip allait draguer dans les hôpitaux psychiatriques pour trouver des filles, en disant qu'il était écrivain de SF... Mais je ne pratique pas ce genre de chose.

ActuaLitté.com : Que pensez-vous de la traduction du titre de ce livre (Spook country, en anglais) rendu par Code source, un terme très connoté en France ?
William Gibson : C'est compliqué de me prononcer. Ne connaissant pas le français ni les références auxquelles ce terme fait allusion, je dois faire confiance à l'éditeur. Cela dit, les retours des journalistes et des lecteurs sont très positifs.

Le Diable Vauvert : Juste une précision. Nous avons beaucoup erré dans la recherche d'un titre, particulièrement du terme Spook [NdR : une apparition, un spectre], pour ne pas connoter le livre d'une teinte fantastique ou horreur. En fait, c'est l'édition allemande qui nous a donné un coup de pouce, puisque leur titre est justement Code Source, dans la traduction allemande.

Où l'on balance sur ses confrères...

ActuaLitté.com : Il paraît que fréquenter des écrivains de SF est assez usant pour le moral ? Comment voyez-vous vos confrères ?
William Gibson : Et les vôtres ?
ActuaLitté.com : Je ne me prononcerai pas sans mon avocat !
William Gibson : (rires) Bah ! La vérité c'est que je ne fréquente pas beaucoup d'écrivains en général et de SF en particulier. J'ai des amis qui sont architectes, publicitaires, musiciens, designers, mais finalement peu écrivent. Quand j'ai commencé ma carrière, voilà 25 ans, je côtoyais le milieu, mais il est assez hermétique et les conversations ne sont pas très riches, en dehors de la science-fiction. C'est assez étouffant, en fait. J'ai besoin de parler de choses variées et différentes. Je ne m'épanouissais pas dans ce contexte.

ActuaLitté.com : Aujourd'hui vous êtes un Père Fondateur d'un mouvement, mais finalement, on connaît peu les sources d'influences qui vous ont entraîné vers l'écriture.
William Gibson : Eh bien, quand j'étais ado, ou un peu avant, j'ai découvert simultanément la SF et la Beat génération. Les frères Burroughs, Sterling, Kerouac... bref, tous ceux qui ont fait le mouvement. J'ai toujours eu une véritable fascination pour cette époque. D'ailleurs, j'ai découvert récemment qu'il existe sur la 115e rue de New York un appartement dans lequel Burroughs a vécu. Et aujourd'hui, je me dis qu'une personne y habite, sans savoir qui en fut le locataire, et probablement sans rien en avoir à faire. Et pour continuer sur Burroughs, et particulièrement le Festin nu, j'ai adoré ce livre, c'est une véritable référence pour moi. Je suis très proche de ce livre, tant et si bien que je n'ai jamais pu voir le film de Cronenberg.

Cinéma et livres : un ménage pas forcément bon

ActuaLitté.com : Puisque vous parlez de cinéma, vous avez connu des adaptations de vos livres sur grand écran. Quel souvenir en conservez-vous ?
William Gibson : Horrible ! Vous parlez de Johnny Mnemonic, j'imagine. Je m'étais personnellement beaucoup impliqué dans cette réalisation : j'avais écrit le scénario, j'étais présent durant le tournage et finalement, le travail m'a beaucoup plu. Sauf que tout cela s'était déroulé avant que Keanu Reeves soit une star. Après que son succès a été reconnu et sa notoriété assise, le studio a repris le film pour le retravailler entièrement et ils en ont fait un bête film d'action. Et ce, bien sûr, en évitant le plus possible et le mieux possible de me demander mon opinion. J'en ai été très déçu.

ActuaLitté.com : Mais la SF s'adapte énormément au cinéma ces derniers temps, avec une recrudescence de livres adaptés en films.
William Gibson : Je dirai juste que la plateforme du genre a été le livre au cours du Xxe siècle. Mais désormais, une migration s'opère vers les films, les mangas, les jeux vidéo même. Ce sont eux qui prennent le relais. Prenez par exemple la Convention de la SF et la Convention Comics, vous vous rendrez compte que l'une est vieille et sans souffle, l'autre est jeune et dynamique. C'est un signe des temps.

ActuaLitté.com : Bon. Au moins pour vous réconforter vous aurez pu voir la ville et découvrir les Parisiennes. Sont-elles toujours les plus belles femmes du monde ?
William Gibson : (rires) Assurément. Mais ce qui les rend plus superbes encore, c'est leur présentation, le soin qu'elles prennent à être élégantes et raffinées. En fait, je dirai que... (sourire) elles disposent d'un code génétique magnifique et d'une touche mystérieuse, un je ne sais quoi qui les rend délicieuses.

ActuaLitté.com : Merci pour votre humour, et j'espère de tout coeur que votre livre connaîtra le succès qu'il mérite.
William Gibson : Cela dépendra de votre article, en fait. (rires) Mais de rien, c'est un plaisir.

(Et merci surtout à Charles du Diable Vauvert pour son aide précieuse dans l'exercice toujours périlleux de la traduction...)

17/03/2008 - 12:00

François-Marie Banier, Beckett : entre Tanger et Paris

30/11/2009 - 10:00

Tanger dans l'esprit de la Beat Generation

RentreeLitteraire23 - « Il me faut tout savoir, les odeurs, les bruits, et sur- tout la lumière de Tanger, qui se fraie à l’aube un chemin entre les interstices étroits des persiennes, peu importe la place du soleil. »

18/07/2023 - 07:30

Infographie : William Shakespeare en statistiques

Sur le blog No sweat Shakespeare a été publiée une nouvelle infographie illustrant une analyse en chiffres de l'oeuvre du plus célèbre dramaturge d'outre-Manche. L'occasion pour les passionnés et autres curieux d'en apprendre un peu plus sur les habitudes de l'auteur, que ce soit en termes de mots couchés sur vélin, de ses registres de prédilection à ses protagonistes les plus bavards, ou encore de son influence sur la langue anglaise... communément dénommée la sienne.

31/01/2013 - 12:01

Contre le mur, William Parry

Publié au départ en Grande Bretagne en 2010, sous le titre Against the Wall, cet ouvrage du photographe et journaliste londonien William Parry nous propose de jeter un autre regard sur le mur qui sépare Israël de la Palestine. Cette séparation de béton entamée en 2002 s'étend désormais sur plus de 700 km. Et la condamnation par les Nations unies de cette entreprise en octobre 2003 n'a pas entravé son édification.

24/05/2013 - 10:06

Sonate cartésienne, William H. Gass

Ecrire c'est exclure, puiser dans le champ des possibles et créer un cadre.

24/02/2010 - 10:00

Bree Tanner et Meyer donnent un coup de fouet au marché du livre

09/06/2010 - 00:57

Les colonnes, librairie historique de Tanger, change de propriétaire

Dirigée par Simon-Pierre Hamelin, la librairie Les Colonnes de Tanger, est un établissement historique de la ville. Elle avait rachetée en 2010 par Pierre Bergé qui avait permis de faire revivre les lieux. mais, après neuf années, voici que la librairie change de mains. C’est en effet Fadel Iraki, homme d'affaires marocain, qui s'est porté acquéreur de la célèbre boutique, fondée en 1949.

22/02/2019 - 18:00

Maroc : Les Colonnes, mythique librairie de Tanger, se redresse

L’établissement rouvrira ses portes ce 19 janvier, s’appuyant sur quatre piliers, soutiens indéfectibles de ses colonnes : cultures, rencontres, arts et littératures. De quoi ouvrir un nouveau chapitre pour le célèbre établissement, soutenu par quatre associés : « La vigie du détroit de Gibraltar ne s’éteindra pas », promettent-ils.

18/01/2023 - 10:54

Elisabeth Tanner réélue à la tête du Syndicat français des agents artistiques et littéraires

Le Bureau du Syndicat français des agents artistiques et littéraires (SFAAL), qui compte à ce jour 132 agents membres, a tenu ce mardi 12 janvier l’assemblée générale. L’assemblée réunie a notamment voté pour élire le Bureau du syndicat pour les deux années à venir et reconduit Elisabeth Tanner à la présidence du syndicat.

15/01/2021 - 17:36

Télécharger les livres de William Shakespeare

William Shakespeare, Le Barde de son petit surnom, fait partie de ce panthéon des auteurs connus dans le monde entier. Et, en même temps, reste l'un des plus mystérieux, puisque son existence reste une énigme pour de nombreux spécialistes. Il est désormais possible de redécouvrir son œuvre au complet, entrée dans le domaine public, en le téléchargeant au format numérique.

09/05/2018 - 16:04

Dans la tête de William Gibson

L'auteur engagé de science-fiction, William Gibson, a compilé trente ans de réflexions dans un ouvrage intitulé Distrust That Particular Flavor, (La méfiance, cette saveur particulière) qui condense essais, articles et lectures.

02/01/2012 - 15:37

William Gibson teste Google Glass : "Impressionnant"

Le père du monde cyberpunk, William Gibson, a probablement bien plus inventé que n'importe quel ingénieur des sociétés de high-tech américaines. Lui qui a conçu le cyberespace et ses interactions avec l'humain avait envisagé bien plus qu'un simple monde dématérialisé. Dans Neuromancien, ouvrage dont la lecture devrait être obligatoire, paru en 1984, tout y est déjà...

24/04/2013 - 09:56

Sortir
Expos

De nouveaux dessins de William Blake

D'habitude les découvertes de livres inédits relèvent plutôt du hasard. Ici, la découverte de 350 nouveaux dessins de William Blake était l'objectif d'un groupe de chercheurs et de leurs étudiants de l'université de Manchester. Deux ans de travail auront été nécessaires pour mettre au jour ces nouveaux dessins.

23/01/2013 - 10:14

La vie aux aguets, William Boyd

Ruth Gilmartin vit d’expédients divers avec son fils Jochen à Oxford. Régulièrement, elle va rendre visite à sa mère Sally qui vit seule dans un cottage en bordure du bois de la Sorcière à Middle Ashton

19/02/2009 - 10:00

Stéphanie Hochet : le jeune William Shakespeare

RentreeLitteraire23 - Que s’est-il passé dans la vie de William Shakespeare entre 1585 et 1592, de ses vingt et un à vingt-huit ans ? Personne ne le sait. Ce sont ces « années perdues » que Stéphanie Hochet se plaît ici à imaginer.

03/07/2023 - 08:00

Leo North et Catherine Banner, héritiers de Potter et Rowling

23/06/2008 - 09:11

5 choses à savoir sur William Gibson

Le 17 mars, c’est l’anniversaire de l’auteur de science-fiction américain William Gibson. Âgé de 68 ans, c’est un leader du mouvement littéraire cyberpunk, un sous-genre de la science-fiction mêlant souvent dystopie et hard science-fiction. Son premier roman Neuromancien en fait partie. L’occasion de (re)découvrir cinq faits sur le célèbre auteur.

17/03/2017 - 22:47

William Shakespeare était bisexuel, affirment les chercheurs

Deux chercheurs anglais proposent une nouvelle analyse des textes de William Shakespeare. Après avoir réagencé quelque 182 sonnets qui constituent une partie de son œuvre, les universitaires sont catégoriques : le désir de l’artiste s’adresse tantôt à un sujet féminin tantôt à un sujet masculin.

24/08/2020 - 17:15

William Wharton, GI américain dans son autobiographie

L'auteur méconnu de Birdy, William Wharton (1925-2008), fera son retour dans les librairies britanniques avec des mémoires de guerre. Shrapnel : Tales Not Told sera le titre phare d'une série de rééditions qui devrait voir le jour cet été chez Harper Collins.

20/02/2012 - 09:30

L'attente de l'aube, William Boyd

Voici l'histoire d'un homme ordinaire, héros malgré lui, dans la tourmente d'une 1ère guerre mondiale, entre Vienne et Londres. Lysander, jeune acteur anglais de 27 ans, « d'une beauté presque conventionnelle », mais Autrichien par sa mère, s'installe à Vienne, pour suivre une psychanalyse avec un confrère de Freud, le Dr Bensimon. Il entend guérir de son anorgasmie.

13/09/2012 - 19:27

1 2 3 ... 74 Plus de résultats