Une main nue

La Commission d'enrichissement de la langue française, qui propose régulièrement des équivalents en français à des termes ou expressions étrangères, propose une liste consacrée à l'éducation et l'enseignement supérieur. Dans celle-ci, on trouve l'expression « classe de maître » pour ne plus utiliser « master class »...

Au dernier étage d’un immeuble, en plein cœur de la ville, habite Rosalie. Son foyer se compose de Mirabelle, un chat coquet, et de Croque sel, un mulot gourmand. Elle a également une affection toute particulière pour les plantes, mais ne parvient hélas pas à les maintenir en vie. La jeune femme désespère de découvrir un jour les secrets de Dame Nature. 

On parle peu souvent d'Amazon comme d'un donateur. Et pourtant, chaque année, des associations à but non lucratif profitent des largesses d'Amazon. 

Une application pour garder toujours Shakespeare sous la main

La dernière tendance du Net est de démontrer qu'il n'y a rien de plus fondant qu'un bel homme en train de lire. Attention : ce n'est pas parce qu'il tient un livre que le mâle devient diablement attirant. En fait, il le serait plutôt au préalable. La mode du Hot Guys Reading Books fait ainsi fureur, presque autant que les calendriers de joueurs de rugby nus.

Cette Maison d'Europe et d'Orient s'avère toujours être un lieu vraiement intéressant. Qu'y découvre-t-on ? Une autre littérature européenne, très largement méconnue, coupée de nous d'abord par le vraiement 

Doppelgänger ! Un livre, un titre, mais deux auteurs : une farce ?

Québec : un sondage montre une jeunesse volontaire mais pessimiste

En juin dernier, Atena Farghadani, une jeune artiste iranienne, a été condamnée à 12 ans et 9 mois de prison pour une caricature. Un dessin, représentant les membres du Parlement iranien avec des têtes d’animaux, jugé comme une nuisance « pour la sûreté de l’État », « un outrage » et même « une propagande contre le régime ». Aujourd’hui, la jeune femme risque de voir sa peine s’allonger pour « relation sexuelles illégitime » et « conduite indécente », simplement pour avoir serré la main de son avocat. Une pétition a été lancée pour libérer l’artiste. ​

Tandis que la bibliothèque publique de la bourgade américaine de Crozet change d'adresse, dans le comté d'Albemarle, toute une Book Brigade composée de volontaires a mis la main à la pâte pour déplacer les livres depuis les anciennes étagères jusqu'aux nouvelles. Un mouvement communautaire qui aura mobilisé plus de 350 habitants, ce 27 août, au rang desquels se sont retrouvés de nombreux écoliers du cours élémentaire.

 Ce qui surprend, c'est le calme qui y règne. Une douce musique relaxante, un style épuré. On est loin des guitares de la librairie parallèles, ou du bar de la Belle Hortense. La librairie de l'Inconnu, c'est une atmosphère avant tout. On s'y sent bien, paisible. Ici, l'être est roi.

Capitale de la province du même nom, Malaga est un nom qui sonne comme un appel à l’évasion. Imprégné d’un imaginaire du voyage, cette ville située au sud de l’Espagne n’est qu’à 200 kilomètres de Séville et à 100 kilomètres du détroit de Gibraltar.

Vivre à Londres implique de faire des concessions : d'abord sur la qualité des mecs que l'on peut y trouver. Ensuite, sur la qualité de vie. Surtout quand on est sans le sou. Prenez le prix des cigarettes - SPOILER : fumer tue ! - qui y est exorbitant. Maggy Garrisson, petite rouquine rondelette en fait les frais : obligée d'accepter un poste de secrétaire de détective privé minable, pour assurer le règlement du loyer… Heureusement, l'héroïne de Trondheim et Oiry est débrouillarde.

Qui ne se souvient encore de cette phrase mémorable lancée par le candidat Macron lors d’un meeting à Lyon à l’avant-veille de la campagne présidentielle de 2017 : « Il n’y a pas de culture française, il y a une culture en France, elle est diverse... »

La maison d'édition albanaise Belina H n'a pas vraiment froid aux yeux en annonçant qu'elle vient de sortir sa traduction de Mein Kampf d'Adolf Hitler. Interrogé sur la question, le ministère de la Culture albanais a tout de suite condamné cette publication, évoquant des poursuites judiciaires possibles.

Voici la nouvelle aventure que signent François Schuiten et Benoît Sokal. Un diptyque alléchant tout plein, dans un monde aux couleurs steampunk… mais cette fois, c’est une créature qui fusionne avec la machine. Du cyborg version uchronique ?

Ce n'est pas la première fois que l'auteur de polars RJ Ellory est accusé de faire sa promotion de manière peu conventionnelle. Il y a quelques mois, on apprenait qu'il écrivait des critiques élogieuses de ses propres livres sous pseudo sur Amazon et d'autres sites, et que par la même occasion il démolissait les livres de ses confrères. Suite à la révélation de cette pratique, l'auteur s'était excusé, évoquant une « erreur de jugement. »

L’hémicycle de l’Assemblée nationale est connu pour abriter nombre de noms d’oiseaux, coups bas et connivences lors des débats législatifs.

Une biographie de Madonna écrite de la main de son frère

HIVER2024 - « Le galeux tapi depuis mille quatre cents ans au fond de lui-même prenait enfin sa revanche. Le ras-le-bol face à l’impôt avait sonné. La tonte allait être savoureuse. »

Connue pour ses pistes de ski, devenant espaces de randonnées durant les périodes sans neige, la ville de Sion (canton du Valais, Suisse) accueille la troisième édition de son festival littéraire. Pleinement dédiée au livre suisse, cette manifestation s’opère en partenariat avec la Fondation pour l’écrit et le Salon du livre de Genève. 

UkraineUnderAttack - Face aux bombes et à la haine, la créativité reste une alliée de choix. En 2015, alors que son mari se trouvait retenu dans une partie de l'Ukraine contrôlée par la Russie, Lena Zibert se lance dans la confection de gâteaux et pièces montées, pour combattre l'inquiétude. Des années plus tard, devenue une véritable experte, elle rend hommage à une bibliothèque iconique, abattue par les obus.

Librairies et bibliothèques, au Royaume-Uni, se sont entendues sur un point commun : leur situation n'est pas des plus enviables. Un constat déprimant qui va pourtant souder une relation beaucoup plus forte qu'auparavant, assure les deux principales organisations, la Booksellers Association et la Society of Chief Librarians. Le rapprochement est aussi stratégique, alors que le prêt numérique en bibliothèque est toujours perçu comme une menace par les libraires.

Nicolas Nebot & Dominique Mattei viennent d’achever l’écriture, Rabah Aliouane a réalisé la mise en scène et Marc Forno s’est occupé de la chorégraphie. Et voici que Jules Verne passe à la potence de la comédie musicale, et pourquoi, pourquoi, pourquoi, faut-il toujours que l’on en fasse des choses terrifiantes ?

Pour rendre hommage à un auteur, il est communément admis qu'une statue, en granit ou en bronze, fait bien l'affaire. Le linguiste Noam Chomsky vient de recevoir une distinction plus petite en taille, mais bien plus originale : un nain de jardin à son effigie, proposé à la vente sur le site justsaygnome.net. Fabrication main — verte ? — garantie.

Marin est un livre inhabituel, entre récit biographique et roman. Il se laisse apprivoiser lentement, pas à pas, sans heurts ni artifice. D'une absolue sincérité, il confie au lecteur bien plus qu'une histoire de marin-pêcheur et s'ancre en profondeur et durablement dans son existence.

Avec l’arrivée du numérique dans les écoles, depuis maintenant déjà plusieurs décennies, les sociétés privées font la queue à la porte d’entrée du ministère de l’Education nationale. Il faut dire que les budgets mis en œuvre sont faramineux et aiguisent sans cesse l’appétit de nouvelles firmes (voir notre article). Et quand on n’arrive pas à passer par la grande porte, on essaie de taper à celles des académies ou, encore plus bas, en démarchant chaque établissement scolaire.

L’Ethnologue, catalogue encyclopédique de toutes les langues vivantes, nous éclaire sur le sujet, tout en nous rappelant que les Nations Unies ont décidé de célébrer les langues autochtones en 2019 pour tenter de contrer leur disparition dans notre monde global.

La plateforme de streaming Hulu prépare une adaptation de Rodham, le best-seller de Curtis Sittenfeld. Cette uchronie politique explore un monde alternatif où Hillary n’a jamais épousé Bill Clinton. Mais ce dernier y joue tout de même du saxophone.