Thuân

Trinh Xuan Thuan vient de recevoir le prix Louis Pauwel, décerné par la SGDL, pour son ouvrage paru chez Albin Michel, Le cosmos et le lotus. Le juré, présidé par Jean Miot, lui remettra son prix le 7 juin prochain, à l'Hôtel de Massa. Le prix est également accompagné d'une dotation de 4575 €. 

Le National Translation Award 2023 pour une œuvre en prose a été remis ce samedi 11 novembre à Chinatown, le roman de l’autrice vietnamienne Thuân, paru l’an dernier chez l’éditeur américain New Directions. La traduction anglaise est l’œuvre de Nguyễn An Lý, jeune traductrice vietnamienne qui a fait le déplacement à Tucson, en Arizona, à l’occasion de la remise du prix.

Le projet avait été présenté lors du dernier Festival d’Angoulême. Issue d’une collaboration entre Arte et Bigger Than Fiction, la bande dessinée Instragram Été, commencera sa parution dès le 29 juin pour une diffusion de 60 épisodes. Rencontre avec des responsables d’Arte et de Bigger Than Fiction.

Les libraires indépendants australiens commencent à s'intéresser de près au marché de l'ebook. On savait déjà que Pages & Pages, Abbeys, Better Read than Dead, Berkelouw et Shearers doivent rejoindre la plateforme ReadCloud.

Cette semaine, La Grande Librairie vous invite à toucher les étoiles, à explorer l’invisible et à percer les grands mystères... Trois astrophysiciens sont les invités de François Busnel : Trinh Xuan Thuan nous entraîne dans le noir intense et profond d’Une nuit (L’Iconoclaste), Hubert Reeves signe Le banc du temps qui passe. Méditations cosmiques (Seuil) et l’écrivain et physicien Christophe Galfard nous offre L'univers à portée de main (Flammarion), une odyssée initiatique dans les méandres du Cosmos.

Avec Été, diffusé directement sur Instagram, Arte et Thomas Cadène et Joseph Safieddine, au scénario, Erwann Surcouf, au dessin, et Camille Duvelleroy, à la scénarisation interactive, ont tenu en haleine des milliers de lecteurs. Bonne nouvelle pour ces derniers, Arte et le coproducteur Bigger Than Fiction annoncent le retour du feuilleton interactif pour la fin juin 2018...

Journaliste, autrice et animatrice radio, Mary Ann Sieghart est principalement connue pour ses chroniques sur la politique, l'économie, le féminisme, ou encore la parentalité. Avec son livre The Authority Gap: Why Women Are Still Taken Less Seriously Than Men, and What We Can Do About It en toile de fond, la romancière s’est interrogée sur la littérature féminine : et si les hommes ne lisaient pas assez d’œuvres écrites par des femmes ?

En procès depuis mai 2011 en Turquie, accusés d'avoir fait de la propagande pour le Parti des travailleurs du Kurdistan, l'écrivain N. Mehmet Güler et l'éditeur-militant Ragip Zarakolu, de la maison Belge, risquaient jusqu'à plus de sept années d'emprisonnement pour la publication du roman More Difficult Decisions than Death. Si Zarakolu a finalement été acquitté, l'auteur en revanche écope d'une peine d'un an et trois mois de prison. 

Présenté par François Busnel chaque mercredi à 20 h 50 en direct, le magazine littéraire de France 5 est le grand rendez-vous de l'actualité littéraire. Cette demaine, le plateau sera complet, pour célébrer la dernière session de rencontres. 

Christian Counillon intègrera les Éditions Albin Michel le 4 septembre prochain, en tant que Directeur éditorial Sciences. Il supervisera la création d'un département consacré à l'ensemble des disciplines scientifiques, à travers diverses collections.

L'autoproduction pour Été, saison 3

Membre de l’Organisation internationale de la Francophonie, la République Socialiste du Viêt Nam (RSV) est un État communiste autoritaire dirigé par un parti unique. La peine de mort reste intouchable au Viêt Nam. Selon Amnesty International, le régime de Hà Nôi se classe au troisième rang mondial (85 exécutions) en 2018. Les données sur la peine de mort sont classées « secret d'État ». Une menace très sérieuse pour la liberté d'expression, un terrible facteur d'intimidation, une forme ultime et barbare de censure au Viêt Nam. Un texte de Nguyên Hoàng Bảo Việt.

Tout le monde les attendait, et l'affaire ne manque pas d'une certaine ironie : l'immense auteur de SF, Ray Bradbury, qui avait lutté contre les livres numériques, avait finalement décidé de se raviser. Les ayants droit ont patienté quelque peu, le temps des négociations, mais depuis quelques jours, les oeuvres de Ray sont commercialisées en format numérique.

Les Britanniques viennent de livrer au monde leur sentiment sur la vie, l'univers et le reste, avec surtout une liste des dix auteurs les plus romantiques. Et c'est Warner Home Vidéo qui est à l'origine de ce sondage, alors qu'une petite campagne de promotion ne saurait tarder à commencer.

Les Trois Royaumes de la Chine ancestrale étaient vastes. Le livre qui les raconte aussi : Les Trois Royaumes, un des classiques de la littérature chinoise, en a rebuté plus d'un avec ces noms de guerriers par centaines et son épaisseur proportionnelle à la Grande Muraille. Les Éditions Fei se sont lancées dans une vaste entreprise de traduction et d'adaptation, en choisissant un format un peu particulier.

Les meilleures choses ont une fin, y compris The Walking Dead, au grand dam des fans de la série de comics, qu'ils ont peut-être découvert par l'intermédiaire de l'adaptation télévisée de la chaine AMC. Le numéro 193, publié ce mercredi 3 juillet aux États-Unis, est en effet le dernier de cette série de comics qui a démarré en octobre 2003 chez Image Comics.

MANGA SEINEN - Vous avez peut-être entendu parler du romancier SF japonais Project Itoh. Ses trois œuvres majeures ont eu droit à une adaptation en long-métrage d’animation, sorties ces dernières années. Et voici venu le temps de la parution en manga de la dernière d’entre elles. une dystopie glaçante sur le sens de la vie humaine. Un monde où votre santé ne vous appartient plus, où le système s’insère dans votre corps et contrôle vos moindres actions, où la maladie, la douleur, n’existent plus.

Le généralissime n'était pas poète

L’homme qui a changé la vision des lecteurs sur le Dark Knight, aka Batman, revient avec un nouveau numéro. Tom King, le scénariste qui travaille avec Frank Miller a diffusé un visuel réalisé par le dessinateur. Puissant.

Le prestige du patronyme, et même la particule, n'y ont rien changé : la librairie Del Duca, qui porte le nom de son créateur Cino del Duca depuis son ouverture en 1952, fêtera ses 60 ans dans la déprime. L'établissement réputé ferme en effet ses portes dans une semaine, le 30 novembre prochain, pour céder sa place à une extension du Monoprix voisin.

Apple communique enfin sur la fraude qui a touché iTunes

Venise A. Fulton, auteur indépendant, comme l'on dit pudiquement sous nos latitudes, a autoédité un ouvrage proposant une forme de régime assez saugrenue, mais que Grand Central Publishing a décidé d'acquérir. 

La mort du chef du Nouveau Parti Démocratique alors qu’il était toujours en fonction a pris ses concitoyens par surprise. La maison d’édition Random House of Canada a contacté plusieurs personnalités canadiennes pour composer un livre numérique qui rendra hommage à l’homme politique.

Allez, qu'il soit permis, pour clore cette journée de finir sur une note d'humour, et une pointe de réflexion. Pas bien poussée, parce que chacun la mènera de son côté où bon lui semblera, mais tout de même. En ces périodes de classifications des goûts, des humeurs, au travers des champs de données que le web offre, avec la contribution volontaire des internautes, et parfois inconsciente, on retrouve parfois des évidences simples.

Plus de 400 comptes iTunes piratés durant le week-end dernier

Tout récemment lancé, le projet de Brian Joseph David, co-fondateur du site Joyland permet de visualiser en portraits robots les visages de tous les personnages romanesques en utilisant les descriptions données dans les livres.

Le cinéma en plein air de La Villette attend les fans de sensations sur l’herbe du 20 juillet au 20 août. La programmation est plutôt délicieuse pour cette 27e édition. Non que les précédentes n’avaient pas du charme, hein. 

Titeuf est entré dans l'adolescence, et des dizaines de dessinateurs de France et d'ailleurs se sont entendus pour mettre un pied dans l'âge boutonneux et ingrat avec lui. Les hommages sont exposés à la Galerie Glénat, éditeur des albums de Titeuf, pour une exposition « Titeuf par la bande », ouverte à tous jusqu'au 22 septembre prochain.

À Taiwan, un livre de blagues sur les Chinois fait rire jaune