Recherche

T'aewôn Pak

Dossiers

ActuaLitté

Dossier

Le Prix “Envoyé par La Poste”

Créé par la Fondation d’entreprise La Poste, le prix « Envoyé par La Poste » récompense un manuscrit (roman ou récit) adressé par courrier, sans recommandation particulière, à un éditeur qui décèle, avec son comité de lecture, un talent d’écriture et qui décide de le publier.

ActuaLitté

Dossier

9e édition du prix "Envoyé par La Poste"

Imaginé et créé par la Fondation La Poste en 2015, le prix Envoyé par La Poste récompense un manuscrit (roman ou récit) adressé par courrier, à un éditeur qui décèle un talent d’écriture et qui décide de le publier. 

ActuaLitté

Dossier

Milan Kundera par ses livres : la passion française

Milan Kundera est né le 1er avril 1929 à Brno, en Tchécoslovaquie (aujourd'hui République tchèque). Il est l'un des écrivains les plus importants et les plus influents du 20e siècle. Ses écrits, qui abordent des thèmes tels que l'amour, l'existence et l'identité, sont connus pour leur complexité et leur profondeur philosophique.

ActuaLitté

Dossier

Andreï Kourkov, symbole de la résistance ukrainienne par les Lettres

En l'espace de quelques heures, toute l'Europe a pris peur : la Russie décidait d'envahir l'Ukraine, contre toute attente – ou plutôt, confirmant les craintes d'un grand nombre d'observateurs. Et depuis le 24 février, l'écrivain d'origine ukrainienne, Andreï Kourkov prend la parole dans les médias. Loin d'un couple “Je vous l'avais bien dit”, l'auteur apporte explications et commentaires, comme il l'a fait à travers ses livres.

ActuaLitté

Dossier

Désavoué par l'éditeur Albin Michel : le cas Éric Zemmour

Coup de tonnerre fin mai, la maison de la rue Huygens divorçait de son auteur star, le polémiste bien connu de CNews, et potentiellement candidat aux présidentielles de 2022. Eric Zemmour et Albin Michel, rejouaient la petite mélodie d’Hervé Villard, Capri, c’est fini. Caprice de l’éditeur devant la poule aux œufs d’or, différend politique plus que touchant à la politique éditoriale et finalement grand cas d’école : l’affaire Zemmour va de rebondissements en rebondissements.

ActuaLitté

Dossier

Les libraires font l'actu, l'information par les livres

Rendre aux libraires la parole, rappeler qu’ils sont au cœur des livres quand il s’agit de conseils de lectures, voici tout l’objet de notre dossier. Menée en collaboration avec Kube, producteur de box littéraires, qui sont réalisées en partenariat avec des libraires, cette rubrique entend apporter un double éclairage.

Extraits

ActuaLitté

Littérature asiatique

Une journée dans la vie du romancier Gubo

L'histoire de Park Taewon est l'un des textes coréens les plus célèbres. Park est considéré comme un représentant du modernisme qui se développa dans la Corée coloniale des années 1910-1940. "Une journée du romancier Gubo" (1934) est un court roman expérimental. Park décrit vingt-quatre heures de la vie d'un jeune écrivain dans l'ancienne Séoul. Il le fait dans une série de saynètes dans lesquelles la narration se brouille au fil des errances du héros, aspirant romancier vivant chez sa mère. Mélange des temps, notes de bas de page, flux de conscience fluctuant, le style est résolument moderne, en plus d'offrir un tableau saisissant de la vie de bohème dans le centre de la capitale coréenne des années 1920. Cette traduction illustrée offre de nombreux encadrés explicitant le contexte culturel et des illustrations d'époque pour permettre au lecteur francophone de s'immerger dans ce récit fascinant. Elle, la mère, l'entend sortir de sa chambre, aller jusqu'à l'entrée pour mettre ses souliers, prendre sa canne accrochée au clou et se diriger vers le portail. "Où vas-tu ? " Pas de réponse. Il est déjà devant le portail : il ne l'aura sans doute pas entendu. Ou peut-être sa réponse n'est-elle pas parvenue jusqu'à ses oreilles. C'est l'un ou l'autre, pense-t-elle, et elle hausse cette fois la voix pour se faire entendre jusqu'au dehors : "Ne rentre pas trop tard". Pas plus de réponse. Park Tae-won (ë°íì) est un écrivain coréen né à Séoul le 7 décembre 1909 et mort le 10 juillet 1986 à Pyongyang en Corée du Nord. Il a utilisé plusieurs noms d'emprunts tels que "Mong-bo" et "Gu-bo" . Il intègre l'université Hosei, au Japon, en 1930, mais arrête ses études avant l'obtention du diplôme. Il a fait ses débuts en tant que romancier en 1929 avec la publication de sa nouvelle "La barbe" (Suyeom) dans la revue "Littérature naissante" (Sinsaeng). Il est notamment le grand-père du réalisateur sud-coréen Bong Joon-ho. Auteur de plusieurs récits courts représentatifs du mouvement moderniste, il a écrit des romans célèbres parmi lesquels "Chroniques du Cheonggye" (1936-1937) sera bientôt publié en français à l'Atelier des Cahiers. Le traducteur Simon Kim, docteur spécialisé en littérature coréenne de l'époque coloniale japonaise (1910-1945), enseigne à l'université Korea à Séoul. Il a publié de nombreuses traductions d'ouvrages coréens, parmi lesquels "De morte", de Park Sang-ryung, et "Les Recherches du Professeur K", de Kim Dong-in, à l'Atelier des Cahiers.

05/2024

ActuaLitté

Manga

Totally Captivated Tome 4

Le boss de Mookyul surprend sans le vouloir un baiser très intime entre Mookyul et Ewon, jetant le jeune Ewon au beau milieu de leur relation étrange. Puis, Ewon surprend à son tour un moment intime entre eux, ce qui le met en colère. Cherchant à trouver un peu de réconfort dans son monde à lui, Ewon passe la soirée dans un bar simple avec ses amis. Cependant, Mookyul n'arrête pas de le harceler et le jeune homme se sent obligé de l'inviter. Présenter le magnifique Mookyul à ses amis rend Ewon nerveux. Après tout, le chef a vraiment un sale caractère. Sans qu'il puisse l'arrêter, un de ses amis confesse ses sentiments pour Ewon à Mookyul... Et Ewon doit réagir vite pour sauver la vie de son ami. Il doit y avoir un moyen pour calmer les ardeurs infernales d'un usurier aux allures de top model. Si seulement Ewon pouvait le trouver...

11/2020

ActuaLitté

Manga

Totally Captivated Tome 2

Ewon devient le comptable de l'entreprise criminelle de Mookyul, et c'est un travail périlleux. Un des subalternes de Mookyul supplie Ewon de le laisser gérer les comptes. Ewon accepte à contrecoeur, mais il va découvrir amèrement ce que certains sont prêts à faire pour l'amour et l'argent. Pendant ce temps, Mookyul se rend compte que Ewon lui est familier. Un souvenir lointain du garçon va peu à peu refaire surface. Le temps est une chose bien étrange... Les causes et les conséquences tissent le destin à l'infini. Ewon et Mookyul vont comprendre que leur première rencontre date d'il y a quelques années déjà... D'ailleurs, Mookyul ne serait pas devenu l'homme qu'il est aujourd'hui s'il n'avait pas rencontré Ewon, il y a si longtemps...

08/2020

ActuaLitté

Critique littéraire

Le diable s'est invité à bord

L'exploit commence lorsque l'on quitte les chemins de la routine pour se lancer dans une aventure sans filet de sauvetage. Le diable s'est invité à bord est inspiré d'une histoire vraie et du journal d'un des navigateurs. Une pirogue à balancier traditionnelle de quinze mètres de long. Un espace vital de deux mètres carrés et demi. Six Polynésiens dont le seul point commun est de suivre leurs rêves. Un projet : revivre, à l'envers, le périple de leurs ancêtres qui ont essaimé dans les archipels du Pacifique six mille ans plus tôt. La navigation va se faire à l'ancienne, en suivant le chemin des étoiles et en s'appuyant sur les savoirs transmis de génération en génération. 73 00o km pour rejoindre la Chine depuis Tahiti. Ont- ils réellement conscience de tous les dangers qui les guettent ? Ils embarquent sans se connaître, sans parler la même langue et, pour certains, sans expérience de la navigation alors que la période est propice aux cyclones. Et quand le diable s'invite à bord, l'horizon s'obscurcit.

09/2019

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Une journée du romancier monsieur Kubo. Suivi de Le garçon du salon de coiffure

Dans le Séoul de 1934, en pleine occupation japonaise, Kubo parcourt sa ville à la recherche d'inspirations, de rencontres, de sens, de bonheur. Cette errance s'accompagne d'une réflexion plus profonde sur lui-même et sur cette jeunesse qui se construit et se modernise avec le Japon comme nouvelle référence. Une journée du romancier Monsieur Kubo est un texte fondateur de la littérature coréenne moderne puisqu'il traduit un besoin de rupture qui se manifeste dans l'écriture même, altérant ponctuation, rythmes et grammaire. Ces "étrangetés" stylistiques ont été préservées dans cette traduction de Patrick Maurus, afin de comprendre comment l'auteur Pak T'aewon bouleverse les codes littéraires de l'époque.

01/2019

ActuaLitté

12 ans et +

Planète Hulk

Trente-sept personnes et deux chiens. C'est le bilan meurtrier de La rage qui s'est abattue sur Los Angeles. Le coupable ? Hulk. Afin de protéger la Terre, les plus puissants héros décident de le piéger à l'intérieur d'un vaisseau qui doit l'emmener en exil sur un astre isolé, où il ne sera plus une menace. Mais à peine est-il entré dans l'espace qu'un mystérieux champ d'attraction le happe vers un monde hostile, peuplé d'humanoïdes insectivores, de sauvages machines et de soldats zélés... Affaibli, Hulk est fait prisonnier et doit se battre en tant que gladiateur. Réussira-t-il à retrouver sa liberté ?

04/2018

Tous les articles

ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté