Recherche

Réflexions chinoises. Lettrés, stratèges et excentriques de Chine

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Dossiers

Dossier

La Société des Gens De Lettres (SGDL)

Dossier

Lettres du Monde : promouvoir les littératures et les cultures du monde

A l'approche de son vingtième anniversaire, Lettres du Monde poursuit sa mission de rayonnement culturel en Nouvelle-Aquitaine en invitant des auteurs et autrices du monde entier à rencontrer des lecteurs, lectrices et futurs passionnés de littérature.

Dossier

La Lettre Zola : entre tradition et innovation

Dans le paysage médiatique contemporain, où l'information est souvent consommée rapidement et en surface, La Lettre Zola offre une bouffée d'air frais. C'est une aventure littéraire qui se tient à la frontière entre tradition et innovation, offrant une nouvelle voie pour la littérature dans notre société numérique. Pour ceux qui souhaitent soutenir ce projet, les précommandes sont disponibles avec une livraison estimée pour janvier 2024.

Dossier

Le Prix Nobel de littérature, récompense ultime du monde des lettres

Le Prix Nobel de littérature récompense chaque année un auteur ou une autrice, depuis 1901. Comme l'a écrit dans son testament le chimiste Alfred Nobel, si un lauréat est choisi, c'est qu'il « a fait la preuve d'un puissant idéal », c'est-à-dire que son œuvre a su rendre de grands services à l'humanité.

Dossier

Philippe Curval, le touche-à-tout des lettres française

Philippe Curval est né à l'aube des années trente, a côtoyé les surréalistes, a fréquenté de nombreux écrivains comme Boris Vian ou Topor, participé à la naissance de la première librairie de science- fiction, de la première revue de science-fiction.

Dossier

Andreï Kourkov, symbole de la résistance ukrainienne par les Lettres

En l'espace de quelques heures, toute l'Europe a pris peur : la Russie décidait d'envahir l'Ukraine, contre toute attente – ou plutôt, confirmant les craintes d'un grand nombre d'observateurs. Et depuis le 24 février, l'écrivain d'origine ukrainienne, Andreï Kourkov prend la parole dans les médias. Loin d'un couple “Je vous l'avais bien dit”, l'auteur apporte explications et commentaires, comme il l'a fait à travers ses livres.

Extraits

Histoire internationale

Réflexions chinoises. Lettrés, stratèges et excentriques de Chine

Dans cet essai brillant qui se présente comme une promenade en compagnie d'un guide éclairé, Jean Levi aborde de grandes questions comme la relation maître-disciple, la transmission, la traduction ou encore la philosophie comme mode d'expression littéraire, tout en présentant d'importantes figures chinoises et leur pensée. Recourant à des exemples concrets, des dialogues allégoriques, ironiques, aporétiques, il fait vivre la pensée chinoise en l'incarnant. Des Entretiens de Confucius aux grands auteurs de stratégie et d'art de la guerre et de la politique, Sunzi et Hanfei, en passant par le poète anarchiste Xikong, Jean Levi cherche à combler le fossé entre les philosophies occidentales et orientales par une réflexion sur le langage et la dialectique, mais sans sombrer dans un comparatisme absurde et en évitant des rapprochements qui ne seraient que poudre aux yeux. L'auteur n'isole jamais les figures de leur contexte historique, mais sait replacer les faits dans l'histoire de la Chine, à laquelle il ne réduit cependant pas les pensées. La tradition romanesque n'est pas oubliée et, avec le Roman des Trois Royaumes, il s'interroge sur le cas d'un livre populaire entré dans le patrimoine littéraire. Un livre intelligemment polémique, qui se termine par une critique virulente de François Jullien, de sa méthode et du miroir déformant qu'il donne de la Chine, de la philosophie chinoise et du fossé entre Orient et Occident.

03/2011

Littérature française

Aux singuliers. Les excentriques des lettres

Cet hymne aux singuliers est un livre pluriel. Un roman d'aventures qui vous mènera sur les chemins buissonniers de la littérature, peuplés de drôles de zèbres. De la Renaissance à nos jours, vous y croiserez Etienne Jodelle, prince noir de la Pléiade, mais aussi Nerval et Malherbe, classique extravagant, un roi de France amoureux, un forçat et même le Manneken-Pis. L'excentrique marquis de Bièvre, qui éleva le calembour au rang des beaux-arts, vous fera rire un peu avant la Terreur. Vous l'éprouverez peut-être avec André Malraux à bord de l'avion Farman 190 qui survole les sables du Yémen à la recherche du royaume de la reine de Saba. D'autres aventures en cinémascope vous entraîneront au coeur des sierras mexicaines en compagnie d'Antonin Artaud tandis qu'avec Toulet et Levet, vous embarquerez sur les Messageries Maritimes : et vogue le navire...

08/2010

Urbanisme

Stratégies et démarches de l'urbanisation chinoise. La voie chinoise de l'urbanisation (II)

La Chine s'urbanise, et aujourd'hui à une vitesse vertigineuse. Cependant ce processus ne date pas d'hier, il est à la fois historique, évolutif et complexe. Cet ouvrage est la troisième partie d'un travail de recherche portant sur les 70 dernières années de l'urbanisation chinoise, et mène une réflexion approfondie sur l'expérience chinoise en matière de stratégies et de démarches urbanistiques, en s'appuyant notamment sur des exemples concrets et des analyses pertinentes. Cet ouvrage est une référence précieuse non seulement pour toute lectrice et tout lecteur s'intéressant au développement urbain de la Chine contemporaine, aux stratégies et aux démarches du PCC dans l'urbanisation chinoise, mais également pour les décideurs de politiques urbaines, les gestionnaires de villes, ainsi que les chercheurs en théorie urbaine et les urbanistes.

11/2022

Histoire de France

Excentriques et années folles

Pour oublier la boucherie sans précédent de 1914-1918, puis pour éviter de penser à la nouvelle guerre qui s'annonçait, on s'est beaucoup amusé à Paris, au point que l'on a appelé cet entre-deux-guerres les Années folles. Contributions à la connaissance de cette période, Christian Gury brosse le portrait de trois " excentriques " de ces années de grande permissivité avant de nous faire visiter un des hauts lieux du plaisir interlope. Sous le septennat de Gaston Doumergue, célibataire ambigu, le pianiste Victor Gille s'habille en évêque et courtise ouvertement les sergents de ville. Erudit ridicule, raillé par Léautaud et Hervé Bazin, mais goûté d'Huysmans et de Desnos, Aubault de la Haute-Chambre s'exprime en latin dans la vie courante et finit par se faire interner en raison de ses moeurs. Et, sous l'oeil de Carco, les travestis s'ébrouent à La Petite Chaumière, cabaret emblématique de Montmartre.

05/2010

Récits de voyage

Voyageurs excentriques

Des combats à mains nues de Charles Waterton avec les alligators de Guyane à James Holman, globe-trotter intrépide et aveugle, du père Gifford Palgrave, premier Occidental à être entré, déguisé en médecin arabe, dans Riyad, à Thomas Manning, premier Anglais à avoir pénétré au Tibet, John Keay, l'auteur de «Voyageurs extraordinaires», nous livre le portrait de sept voyageurs invraisemblablement, irrésistiblement, merveilleusement british.

11/2016

Critique littéraire

Six excentriques

"Livré aux seuls gens normaux, le monde n'aurait pas un grand avenir. Cela devrait nous enseigner la tolérance et l'écoute la plus attentive à l'égard des excentriques de toute sorte, inestimables insensés, nos frères, nos semblables. Car c'est aussi par eux, qui se tiennent vaillamment sur les crêtes de la raison, que nous avons tous, peut-être, une chance d'atteindre un jour à l'essentiel". Michel Braudeau.

02/2003

Tous les articles

L'IFLA ouvre en Chine un centre d'études chinoises

06/03/2009 - 16:09

Sortir
Expos

Rochers de lettrés, itinéraires de l'art en Chine

Cette exposition d'envergure internationale enrichie de prêts exceptionnels provenant de Chine et des Etats-Unis, a pour objectif de rendre accessible au public le goût des lettrés chinois pour les rochers en le confrontant à une trentaine de ces pierres pluri-millénaires choisies et chéries par des générations de lettrés.

09/06/2012 - 09:01

Montesquieu, Lettres persanes, Lettre 26

Terminons la semaine sur un ultime échange de lettres. Mais, cette fois-ci, nous sommes dans la critique sociale avec un extrait des Lettres persanes (1721) de Montesquieu (1689-1755). Il s’agit de la lettre XXVI où Usbek s’adresse à Roxane, une des femmes de son sérail.

Ce roman épistolaire fut publié anonymement par Montesquieu. Voguant sur la mode de l’exotisme oriental, l’auteur use de la liberté qu’autorise la forme par lettre pour joindre philosophie, politique et morale.

Le regard étranger de Rica et d’Usbek, deux Persans de convention voyageant en France avec leurs préjugés, met surtout au jour pour le lecteur français l’étrangeté de ses propres mœurs. Ainsi se glisse, sous des dehors légers, une satire mordante des coutumes occidentales. C’est une véritable leçon de relativité que nous offre ici Montesquieu.

24/04/2009 - 13:00

Guilleragues, Lettres portugaises, Lettre I

Voici un texte un peu moins connu que ce qu’ActuaLitté a pour habitude de vous proposer. Ce sera même peut-être l’occasion de faire une belle découverte pour vous…Il s’agit d’un extrait du début du roman épistolaire les Lettres portugaises (1669) de Guilleragues (1628-1685).

Ce livre parut à l’origine de façon anonyme et connut tout de suite un succès considérable. Ce sont cinq lettres adressées par une jeune religieuse portugaise au gentilhomme français qui l’a abandonné, mais dont elle reste follement éprise.

Trompé par l’extraordinaire sincérité de ce cri passionné, ému par le pathétique un rien scandaleux de l’aventure, le public s’empressa de chercher l’identité du mystérieux destinataire…là où il aurait fallu deviner celle d’un écrivain. Toute cette correspondance n’était que fiction, œuvre du compte de Guilleragues, qui fut magistrat à Bordeaux avant de gagner la faveur de Louis XIV et de finir sa carrière d’ambassadeur à Constantinople.

Dès les premiers mots de sa correspondance, Mariane, la « religieuse portugaise », exprime la tragique ambiguïté de la passion, s’avouant déchirée entre une cruelle lucidité et la non moins cruelle illusion d’être encore aimée.

04/03/2009 - 13:00

Face au coronavirus, des libraires stratèges

La propagation du covid19 ne semble épargner aucune partie du globe, et promet des répercussions économiques d'ampleur considérable tous secteurs confondus, dont celui du livre. Toutefois, si l'ensemble des libraires du monde risquent d'être touché par la crise sanitaire, tous ne semblent pas égaux dans les statégies adoptées pour y faire face.

21/03/2020 - 08:53

Numérique et culture, Mitterrand ouvre les réflexions

Économie et Culture... vaste programme que le ministre a présenté hier au Centre Georges-Pompidou, à Paris. Cette 5e édition des Journées d’économie de la Culture et de la Communication était placée sous le thème Culture-médias et numérique : nouvelles questions de concurrence(s).

09/02/2011 - 09:02

Le désir d'être inutile. Souvenirs et réflexions

Hugo Pratt a changé ma vie, quand il m’a présenté Corto Maltese. Simplement parce que son marin ouvrait tout un univers d’aventures qui entraient en résonnance avec l’adolescent lecteur. Et que, oui, j’ai rêvé d’avoir l’indolence de Corto, sa répartie, son courage sans témérité, son intégrité et ses faiblesses.

Sauf que Pratt c’est bien plus que Corto, Raspoutine et tous les autres. La somme de ses personnages ne sera jamais qu’un ensemble morcelé de cet auteur qui aura vu le jour une dizaine d’années à peine après la Première Guerre mondiale, traversé la seconde durant la préadolescence et finalement, accompagné le siècle.

À moins que ce ne soit le siècle qui l’ait accompagné, comme Samaël qui marche sans ombre : qui était dans la lumière de qui ? Pratt ou le XXe siècle ?

Cette réédition de son unique autobiographie bénéficie, trente ans plus tard, d’enrichissements précieux pour les amateurs. Et offre un regard toujours passionnant sur la vie d’un de ces créateurs qui s’inscrira résolument sur les traces de Stevenson, London, pourquoi pas, Kerouac, ou Rimbaud.

02/01/2023 - 13:17

China Mobile amorce un ebook store géant en Chine

17/05/2010 - 10:34

En Chine, le concurrent du Kindle, China Literature, explose les compteurs

L’introduction en bourse du concurrent chinois d’Amazon est tout simplement fracassante : China Literature, qui avait précédemment levé 1,1 milliard $ effectue une véritable flambée, avec une valorisation à 12,5 milliards $. Des données qui confirment l’intérêt pour la lecture en ligne, au sein de l’Empire du Milieu.

08/11/2017 - 16:07

Letters of Note : Compilation de lettres célèbres par Shaun Usher

À l'heure où les messageries en ligne remplacent les bonnes vieilles boîte aux lettres, ces dernières que l'on n'ouvre plus que pour y trouver prospectus et factures, le nostalgique Shaun Usher a créé son blog Letters of Note pour y reproduire des perles du courrier papier. L'initiative a su attirer des lecteurs avides de correspondances, et si bien que la version livre, éponyme, a été publiée chez Unbound en 2013, avec 125 lettres dignes d'intérêt et de belles photos. Un travail de regroupement qui a été encensé par la critique anglophone.

23/05/2014 - 15:40

Sortir
Expos

Excentriques, morbides, déjantées : les couvertures des pulps mexicains

Robots meurtriers, créatures monstrueuses, criminels assoiffés de sang et même des petits bonshommes verts, une exposition se tient à la galerie

27/03/2015 - 11:54

Numérique

Réflexions sur le « phénomène islamiste »

30/04/2008 - 05:00

BD hier et aujourd'hui : cette solitude excentrique des clubs anglais

Stevenson, ou l'arbre qui cache la forêt... Vous connaissiez « L'île au trésor » ou « L'étrange cas du Docteur Jekyll et de Mister Hyde », mais « Le Club du Suicide » ?

28/05/2011 - 11:37

IA, audiolivre et lecture : quelques réflexions sur l'avenir

Depuis plusieurs jours, un nom s'affiche dans toutes les gazettes et résonne dans tous les écrans, ChatGPT. Cette intelligence artificielle (IA) d’OpenAI répond à des requêtes : dissertation, poème, conseils, emails de travail... Tout à la demande grâce à des centaines de milliards de données tirées de Wikipédia, sites et autres textes. En parallèle, l’IA produit images et lit des textes. Barack Obama ou Pierre Lemaître remplacés par l’inflexion d'une machine pour leur audiobook ?

03/01/2023 - 17:29

Insolite

Quelques réflexions essentielles sur l'ebook et le format ePub

04/03/2009 - 00:08

Sorcières et magiciens, au pays des ombres chinoises

Ça coupe un peu le souffle, cette histoire de magie, avec des dragons, des sorcières et des esprits. Mais ça laisse aussi muet, parce que les dessins sont sans aucune parole, et que finalement, on n'en a pas besoin. Ce silence pourtant très vivant, au fil de l'album provient de Sorcières et magiciens, de Vincent Wagner, que publie les Éditions du Long Bec.

15/10/2014 - 09:43

Apple : Le nouvel iPad en septembre, et une phablette en réflexion

Les sources toujours bien renseignées du DigiTImes viennent d'annoncer que le nouvel iPad sortirait en septembre, et que quelques ajustements sont encore à prévoir pour l'iPad Mini. Si les sources le disent, pas de raison de ne pas les croire. La cinquième génération de la tablette est en cours, et devrait sortir à peu près en même temps que la nouvelle version de iOS, la 7e du nom.

09/07/2013 - 12:46

Les stratégies absurdes, Maya Beauvallet

Attention cependant, l’enfer est pavé de bonnes intentions ! En clair, résumons : comment faire mieux tout en faisant pire, une véritable logique de l’absurde donc.

24/04/2009 - 10:00

Un passé simple excentrique : excuses des éditions Magnard

Prises la main dans le pot à biscuit, les éditions Magnard n’ont pas eu d’autre choix que de présenter des excuses officielles, pour une conjugaison défaillante. Dans le Cahier de français de 4e, le verbe "voir" jouit en effet d’un passé simple pas piqué des hannetons. Faute de pouvoir rappeler le livre, c’est un aveu en bonne et due forme que fait Magnard, parlant d’une « conjugaison [...] erronée ».

16/10/2015 - 00:04

Insolite, incunable, excentrique : des livres impossibles à offrir

Noël, c'est l'époque des listes : celle des achats de cadeaux, des courses, des invités, des cachets d'aspirine, des futures bouteilles vides... Bref, des listes. Et comme il vous reste quelques jours avant les grandes réjouissances de fin d'année, ActuaLitté ne résiste pas à la tentation de la liste de livres à découvrir. Mais attention, pas n'importe lesquels...

20/12/2013 - 10:42

Dennis Rodman, excentrique basketteur devenu auteur jeunesse

Le basketteur redouté des parquets, et devenu la coqueluche des fans de Chicago, à l'époque de Pippen et Jordan, vient de faire son arrivée dans le monde de l'édition et du livre. Depuis hier, son ouvrage est disponible chez les vendeurs en ligne, et le moins que l'on puisse dire, c'est que la personnalité de ce sportif excentrique, s'exprime... de manière inattendue.

01/02/2013 - 09:32

Réflexions sur les enjeux et les apports du web 2.0

07/09/2008 - 00:05

Quelques réflexions sur l'édition indépendante en France

25/06/2009 - 13:44

Le eBook au centre des réflexions de l'IDPF 2008

25/03/2008 - 08:51

Numérique

Publication d'un dictionnaire des réflexions de Fidel Castro

05/08/2009 - 15:32

Numérique

Zhongghuo bu gaoxing, Unhappy China : le livre d'une Chine nationaliste

05/04/2009 - 07:48

Coéditions : des partenariats solidaires, aux nouvelles stratégies de diffusion

La coédition offre le moyen de publier en collaboration avec des éditeurs d’autres pays des livres de sources culturelles et géographiques variées. Elle permet aussi de mutualiser les coûts, d’élargir la diffusion, et notamment dans le cas des coéditions solidaires, de proposer un prix du livre adapté au pouvoir d’achat local des lecteurs : le même livre sera ainsi vendu 15 € en France, 7 € au Maroc et 4 € au Mali.

12/09/2016 - 13:28

Chaperon Rouge et le Dragon de Chine

En France, le personnage du Petit Chaperon rouge nous est, à tous, très familier. En Chine, ceux de Shen-Long le dragon et de Sun Wu-Kong le singe (et en France aussi pour ce dernier, car pour les inconditionnels de Dragon Ball, Sun Wu-Kong est le fameux « Son Gokû » du célèbre manga d'Akira Toriyama) le sont aussi. L'auteur écrit un conte mélangé en réunissant ces trois personnages traditionnels. L'histoire commence ainsi : la célèbre grand-mère du Petit Chaperon Rouge (qui, dans ce livre, par chance, ne sera pas boulottée par le loup) se fait conteuse et raconte à sa petite-fille l'histoire d'un dragon aux écailles arc-en-ciel qui fait « tomber la pluie en marchant sur les nuages ». Ce qui tombe plutôt bien car le Petit Chaperon Rouge vit justement dans un pays en proie à la sécheresse…Elle décide alors de partir à la recherche de ce dragon qui pourrait bien l'aider à sauver son pays…

Dans Chaperon Rouge et le Dragon de Chine, les illustrations hautes en couleurs de Joel Cimarron nous captivent et animent un récit qui nous emporte dans un voyage à travers le temps et les différentes cultures. Pour autant, il est bien dommage que ce voyage ait été parfois trop rapide, le texte péchant dans les moments de transitions qui sont souvent brutaux. En effet, certaines scènes auraient méritées d'être davantage détaillées et la psychologie des personnages un peu plus profonde.

11/02/2013 - 21:29

Stratégies d'éditeurs : s'inspirer du baseball ?

Dans Le Stratège, film réalisé par Bennett Miller sorti en novembre 2011, Billy Beane, le manager de l'équipe de baseball des Oakland Athletics, décide, pour endiguer la perte de ses meilleurs joueurs, d'en recruter de nouveaux sur des bases inattendues.

01/03/2012 - 15:37

Règlement Google Books : le juge Chin s'échine

Le juge Chin, en charge du long et douloureux règlement Google Books, qui oppose la firme américaine aux associations professionnelles, vient de publier un petit document dans lequel il ordonne que l'audience où les deux parties sont attendues, se tienne le 3 mai.

17/04/2012 - 12:57

1 2 3 ... 300 Plus de résultats