Ottmar Fuchs
Extraits
Religion
God's People: Instruments of Healing
The future impact of the churches on the societies in which they are situated depends on how they are experienced as healing and solidarizing communities (concerning their religious and social praxis) within themselves and to the outside. Exactly this is the question of the diaconical dimension of the church : the question of how much love (in terms of mercy and justice) and freedom (to the individual and to society) are being spread by the churches in this world. Theologically this book refers not only to the biblical foundations but also to the latest theology of the II Vatican Council (and of the appropriate understanding of the term "Evangelization") within the Catholic Church, without suggesting that this theological position is something exclusive in the ecumenical sphere. It rather may support similar theologies emerging from other churches, as a kind of offer to solidarize with each other looking for the possibilities of substantiating the Christian faith.
07/1993
Textes médiévaux - Traductions
Reinhart Fuchs
Ouvre allemande de la fin du XIIe siècle, le Reinhart Fuchs de Heinrich der Glîchezâre est un récit animalier singulier à plus d'un titre. Rédigée dans un style sobre proche de celui de la fable, l'oeuvre est la première à faire des épisodes du Roman de Renart français un ensemble cohérent et très structuré, notamment pourvu d'un dénouement aux allures d'apocalypse, l'assassinat du lion par le renard. La critique a progressivement mis en lumière les allusions nombreuses faites par l'auteur aux personnages et événements marquants de l'empire germanique d'alors. La fable animalière devient ainsi, au sens propre du terme, un véritable petit roman, celui du renard Reinhart, que l'arrière-plan historique place au tout premier rang parmi les oeuvres européennes dédiées aux aventures du renard. La traduction de ce texte majeur permettra à un large public d'accéder à la connaissance de cette oeuvre originale et d'en percevoir toute l'importance littéraire.
06/2022
Suisse
Eric Fuchs, l'éveilleur
Enfant de Plainpalais, né en 1932, pasteur, professeur de théologie de l'université de Genève et directeur de l'institut Romand d'Ethique, Eric Fuchs a parcouru toutes les étapes d'un parcours universitaire consacré au dialogue, à la formation des adultes, à l'éthique et à l'oecuménisme. Auteur de plus de trente ouvrages, de nombreux articles et d'émissions tant à la radio qu'à la télévision, il a promu et développé le champ de l'éthique surtout en médecine, en droit et même dans le champ de l'art.
03/2021
Littérature étrangère
Othmar, roman. Tome 1
Othmar : roman traduit de l'anglais... . Tome 1 / Ouida ; par Hephell Date de l'édition originale : 1887 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
03/2023
Littérature française
Charlie Fuchs et le monde en marge
La vie aurait pu être paisible pour Charlie Fuchs et ses amis. Héros d'un petit conte manuscrit jamais publié, notre jeune renard joue inlassablement, avec ses deux fidèles acolytes, Porcelène Pig et Roland Jars, les aventures que l'auteur leur a inventées. Mais un jour, les annotations en marge se rebellent et envahissent le conte afin de réclamer une part de l'histoire. Les personnages sont alors contraints d'abandonner la trame pour se rendre hors des lignes, et rétablir ainsi la frontière du texte original. Pour Charlie Fuchs, ce récit d'apprentissage est l'occasion d'écrire sa légende.
06/2013
Contes et nouvelles
Reinhart Fuchs. Adaptation alsacienne du Roman de Renart
Cette adaptation alsacienne du Roman de Renart date de la fin du xiie siècle ou du début du XIIIe siècle. On y retrouve de nombreux épisodes empruntés à l'oeuvre française, comme Renart et les anguilles ou la pêche au seau, mais ils sont réagencés dans une perspective nouvelle. Tandis que la première partie du récit demeure assez proche de l'esprit ludique et facétieux des branches françaises dont elle s'inspire et présente un renard qui tente, avec plus au moins de succès, de piéger d'autres animaux, le deuxième mouvement se veut beaucoup plus acerbe et se distingue par son originalité. L'auteur alsacien y décrit un monde à l'envers où la malhonnêteté et la ruse l'emportent sur toutes les autres valeurs. A travers cette critique de la société contemporaine, Henri dit le Sournois vise également le pouvoir impérial, dénonçant la tyrannie et le manque de loyauté des Hohenstaufen. Cette édition présente le texte moyen haut-allemand établi d'après le manuscrit 341 de la bibliothèque universitaire de Heidelberg et intègre le fragment de Cassel qui constitue la version la plus ancienne du récit dont nous disposions. Le texte alsacien est accompagné d'une introduction, d'une traduction française et de nombreuses notes permettant de le situer dans son contexte social et historique.
05/2022
Tous les articles
