Recherche

Maryvonne Gasse

Dossiers

ActuaLitté

Dossier

Portraits de traductrices et traducteurs du passé

« Traduire, c’est trahir », selon l’adage italien, mais sans eux, pas de livres venus d’ailleurs dans les mains des lecteurs. Traductrices et traducteurs, penchés sur des textes antiques ou des publications plus récentes, ont enrichi les bibliothèques de leurs apports. Coauteurs de ces œuvres, souvent oubliés, voici un dossier qui rend hommage à un métier essentiel.

ActuaLitté

Dossier

Quand ranger ses livres n'est plus un casse-tête

Agencer ses livres, les organiser, les mettre en valeur dans un intérieur, et par conséquent habiller, voire décorer ce dernier... Ce dossier soumet des propositions de rangement avec une ambition : rehausser un espace bibliothèque. Dans toutes les pièces de la maison, apporter une coloration culturelle à son chez-soi, et ce, à travers des étagères originales.

ActuaLitté

Dossier

Uchronie biographique : les figures littéraires du passé plongées dans un monde moderne

Et si Samuel Beckett n’avait jamais connu Godot, né dans une Irlande changée « en tigre celtique » ? Qu’est-ce que Diderot aurait pu imaginer à l’époque d’internet et des réseaux sociaux ? Et Alphonse de Lamartine, aurait-il opté pour une carrière d’influenceur politico-poético-dépensier ? Excellentes questions…

ActuaLitté

Dossier

Romans, nouveautés : les livres de Marc Levy

À 18 ans, Marc Levy s’engage dans la Croix Rouge et il y passe 6 ans. Puis, après avoir créé une société spécialisée dans les images de synthèses en France et aux États-Unis, il dirige un cabinet d'architecture. 

ActuaLitté

Dossier

Images, dessins, peintures : quand le regard raconte

Le regard humain est un outil puissant. Il capte, analyse et interprète le monde qui nous entoure. Mais que se passe-t-il lorsque ce regard se pose sur une image, un croquis, une toile ou un texte ? Une véritable alchimie s'opère, tissant des liens profonds entre l'observateur et l'œuvre.

ActuaLitté

Dossier

Axolot : entrez dans un monde d'étranges étrangetés

Patrick Baud est conteur et créateur du blog et chaîne YouTube Axolot. Énigmes, expériences scientifiques, bestioles incroyables, tout y passe pour assouvir son but : partager son étonnement face à l'étrangeté de l'univers. Depuis octobre 2010, ces récits ont été transformés en bande dessinées, avec les dessins de nombreux et talentueux illustrateurs – différents à chaque tome.

Extraits

ActuaLitté

Santé, diététique, beauté

Le sommeil, ami de l'homme. Pour en finir avec les mauvaises nuits

Si "le sommeil est l'ami de l'homme", selon Péguy, comment se fait-il que l'homme le lui rende si peu ? C'est particulièrement vrai en France où la consommation de somnifères et de tranquillisants atteint un niveau très élevé. On peut expliquer ce manque de sommeil par notre mode de vie et le stress de la société moderne. Mais on peut y voir plus profondément la conséquence d'une mentalité trop rationnelle qui favorise la surexcitation du cerveau. Riche de son expérience d'insomniaque, Maryvonne Gasse explore les différentes thérapies possibles. Elle montre aussi combien une vision unifiée de l'homme, reliant esprit, psychisme et corps, peut permettre un meilleur sommeil, et donc un vrai repos.

01/2019

ActuaLitté

Littérature française

Une île, un désert... - Histoire de Maryvonne à l'île de La Réunion

Plongé au coeur de la population créole de La Réunion en tant que médecin généraliste sortant tout juste de la faculté de Lille, je découvre un monde nouveau, fascinant, étrange, sympathique, mais rempli de contradictions. L'accueil est chaleureux, généreux, mais au fil des jours apparaissent des aspects plus rebutants : violence, conflits permanents, jalousie, et une certaine cruauté qui fait peur. Partagée entre son passé colonial marqué par l'esclavage, et le modernisme induit par la départementalisation ayant généré un curieux mélange de fierté et de rejet anti -zoreille, la société créole toute entière semble flotter entre le désir de progrès et d'enrichissement, et la quête éperdue d'une identité culturelle. Victime du surpeuplement et de la misère qu'elle entraîne et qui nécessite une assistance massive d'urgence, l'avenir de la jeunesse semble bien compromis. C'est ce qu'essaye de faire toucher du doigt l'histoire de Maryvonne, racontée dans ce roman qui se veut aussi un livre de souvenirs.

07/2014

ActuaLitté

Contes et nouvelles

Passe-passe

Quitter son pays. En découvrir un autre. Rêver. S'adapter. Lutter. Changer. Se souvenir. Revivre. Transmettre. Avancer... Les personnages des treize nouvelles de ce recueil arrivent à un tournant de leur vie et se retrouvent confrontés à des questions existentielles dont ils se sortiront avec plus ou moins de bonheur.

Des jeunes femmes qui fuient l'Allemagne de l'Est. Des pères de famille en perdition. Un cadre commercial en plein burn out. Une mère modèle qui s'éprend d'une mendiante. Une personne handicapée qui attend un enfant. Une adolescente dans un camp d'entraînement...

Ces histoires nous font partager leurs pensées les plus intimes, leurs doutes, leurs espoirs, leurs joies, leurs peines, avec finesse, tendresse, malice et humanité.

09/2021

ActuaLitté

Littérature française

La Réunion – Mayotte, de l'enchantement à la désillusion - Suite de l’histoire de Maryvonne

Ayant eu l'opportunité de revenir plusieurs fois en vacances à La Réunion, son île natale, puis d'aller vivre à Mayotte pendant six ans, Maryvonne raconte à nouveau son vécu et ses ressentis sur ces deux îles qui l'ont remplie de réflexions et d'émotions nouvelles, faites de joie mais aussi de déceptions. Elle s'en trouve néanmoins enrichie par la découverte d'une nouvelle culture émanant des deux îles. C'est encore pour elle, un livre de souvenirs.

01/2019

ActuaLitté

Economie

L'entrepreneuriat francophone : évolution et perspectives

Cet ouvrage regroupe les textes des communications présentées lors du colloque international Vers une francophonie entrepreneuriale, qui s'est tenu en mars 2008 à Québec (Canada), et dont l'objectif était de réfléchir aux différentes problématiques en lien avec l'entrepreneuriat et la culture entrepreneuriale dans les pays francophones. Ce fut aussi l'occasion de partager entre les pays de la francophonie les expériences en matière d'entrepreneuriat, et d'identifier des mesures visant à mutualiser ce savoir-faire. L'ouvrage actualise les connaissances de l'entrepreneuriat moderne et réaffirme que le développement du potentiel entrepreneurial dans une société passe par la sensibilisation, la promotion et la mise à la disposition de moyens appropriés.

01/2010

ActuaLitté

Policiers

Urgences maternité

Olga, jeune infirmière stagiaire, est retrouvée violée et étranglée dans la lingerie des urgences maternité ; d'un grand hôpital parisien alors que le service était sous tension. Comment un assassin a-t-il pu opérer son forfait en dix minutes chrono au milieu de tant d'agitation ? C'est dans ce même hôpital que le commissaire en charge du dossier a failli mourir 3 ans plus tôt. L'inspecteur Malard et le commissaire Bernini mènent l'enquête, enfin, pataugent serait plutôt le terme. Adaptation du jeu vidéo "Le Commissaire, c'est vous", ce roman respecte strictement le déroulement d'une enquête pour meurtre. L'officier de police judiciaire gère les rapports de la Police scientifique et technique, les perquisitions, les auditions, les relations avec la juge et avec le commissaire.

05/2020

Tous les articles

ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté