La route des phares de Nouvelle-Aquitaine. Dix phares en lumière

ROMAN FRANCOPHONE - Sur un caillou perdu au milieu de l’océan, un phare, signal immobile qui reprend vie tous les soirs alors que la fureur des vagues vient à tout instant en battre les flancs. Et quand les assauts sont trop forts le phare bouge.

Julien & Philippe GervaisLes phares. Un projet pour le grand Paris

En 1989 la chercheuse Monique Truquet a fondé dans l’université Paul-Sabatier de Toulouse une petite association pour œuvrer à la traduction d’œuvres et de documents en braille. Le Centre de transcription et d’édition en braille (CTEB) vient enrichir cette année son catalogue comptant déjà 1300 titres par quelques-uns des best-sellers de la rentrée littéraire 2016, rapporte Culturebox.

En Bourgogne, la nouvelle résonne durement : les éditions de l’Armançon, maison régionaliste, vont mettre un terme à trente années de publications. Gérard Gautier et son épouse Colette auront mené leur barque, avec cette orientation propre autour de la région et de ses auteurs, natifs ou vivant en Bourgogne. 

Hugh Howey est devenu une référence de la SF contemporaine. Son roman Silo, initialement autoédité, a fini en succès d’édition. En version papier, il a inauguré la collection Exofictions d’Actes Sud. Toujours dans cette collection, Hugh Howey revient avec Phare 23, l’histoire d’un gardien de phare de l’espace. 

EDITO – Autant les chatons, on pouvait comprendre : leur domination outrancière d’internet ne fait plus l’ombre d’un doute. En revanche, l'engouement pour les articles à liste – 10 choses à savoir sur machin, 5 trucs inconnus sur bidule, etc. La liste, justement, est longue... – reste fascinante. À l’occasion, ActuaLitté verse dans cette facilité éditoriale. Gare cependant à la ligne rouge : légéreté et dérision sont de rigueur.

Vous y êtes ! Dès les premières pages, le goût du sel, le sable de la plage, l'humidité et le froid vous pénètrent. Presque frissonnant, un peu fébrile, vous voilà d'emblée saisi par le ressac de la mer sombre, le vent qui tournoie et vous emporte presque. Familières pourtant depuis La trilogie écossaise et L'île du serment, les Hébrides extérieures surgissent sous vos yeux, empreintes du même mystère, de la même beauté, de la même force magnétique (presque magique) que lors de votre première découverte (L'île des chasseurs d'oiseaux, 2009). Une emprise envoûtante et rare. Aussi méfiez-vous !  Si vous n'avez pas encore cédé à l'envie de voyage, aussitôt le livre refermé, elle risque bien de devenir obsédante. Et parfaitement à propos,  puisque l'été arrive.

Le réseau des Librairies Indépendantes en Nouvelle-Aquitaine s’est enrichi ce début d’année de sept nouvelles librairies adhérentes. Des librairies toutes différentes les unes des autres, avec une identité et une offre qui leur sont propres, mais toutes liées par le souhait de conseiller au mieux les lecteurs, de partager les idées et les coups de cœur. 

Stéphanie Bonvicini Le phare d'Edgar

La région Nouvelle-Aquitaine a connu une certaine dynamique dans le secteur de la librairie. Avec sept établissements créés ou repris, au cours de l’année passée, le territoire peut se prévaloir d’une activité continue. 

Comme le rapporte une dépêche AFP, c'est au cours du mois de mars que la Roumanie célébrera ses 20 ans en qualité de membre de l'Organisation internationale de la francophonie (OIF). Et le pays compte bien en demeurer un « État phare » en Europe centrale et orientale, comme l'a exprimé ce mardi le ministère des Affaires étrangères roumain.

Avec près de 200 maisons sur son territoire, la région Nouvelle-Aquitaine a pensé qu’il était bien de leur consacrer un répertoire. Pour mieux les identifier, et souligner les spécificités de chacun. Ce sont près de 25.000 qu’ils proposent à travers leurs catalogues. Et cet annuaire permet de se faire une sérieuse idée de l’ensemble des maisons.

La promenade au phare parut en 1929 aux éditions Stock, traduit de l’anglais To the Lighthouse par Maurice Lanoire. Virginia Woolf avait publié en mai 1927 ce roman qui se déroule entre une île et une autre, entre 1910 et 1920. Quelque part entre Proust et Joyce, Woolf s’amuse avec une histoire de famille, tout en psychologie. Et au milieu, on trouve donc un phare...

Rencontre avec 5 auteurs phare de la littérature adolescente

Après le succès des éditions de 2015 et 2016, la troisième Journée régionale de l’inventivité en bibliothèque a réuni près de 200 professionnels à Angoulême ce jeudi 14 septembre. Un partage d’expériences à l’échelle de la grande région Nouvelle-Aquitaine.

La recherche d'éditeur n'est pas systématique

Cela fait déjà trois jours que la magie de Noël se dissipe petit à petit. Pour la prolonger un peu plus, une boulangère a décidé de recréer, entièrement en pain d'épices, le phare effrayant du film Annihilation diffusé plus tôt cette année par Netflix.

LettresDuMonde23 - Le festival Lettres du monde est connu pour sa dimension itinérante, apportant des auteurs du monde entier dans les médiathèques et librairies reculées de la Nouvelle-Aquitaine. Mais au-delà de cette vocation première, l'événement s'est aussi illustré par un soutien fervent et un accompagnement constant des éditeurs régionaux, acteurs incontournables du paysage littéraire.

Avec l'arrivée des ebooks, on parle beaucoup de la portabilité des bibliothèques. Une bien belle invention mais en fait pas si récente que l'on pourrait le croire.

Le streaming est l'offre légale phare pour la musique

Comme dans de nombreux pays, les librairies et les bibliothèques des États-Unis ont dû fermer leurs portes, pour cause de coronavirus. Pour dénicher des ouvrages, les lecteurs se sont tournés vers les grandes surfaces, seuls points de vente restés ouverts pendant le confinement. Résultat : les ventes de livres y ont connu une croissance sans précédent.

Le Prix des Phares du Nord 2013 a été décerné à Alain van Crugten pour La Langue de ma mère, sa traduction de l’ouvrage Sprakeloos de l’écrivain flamand Tom Lanoye, publiée en 2011 à Paris par les Éditions de la Différence. Le jury a estimé que « Alain van Crugten joue de manière magistrale de tous les registres dont joue lui-même l’auteur, de la flamboyance à la retenue, de la langue classique à la langue parlée, et ce, avec une cohérence et une musicalité qui forcent l’admiration et le respect. »

Le poète libanais Salah Stétié est mort ce 19 mai à l'âge de 90 ans, a annoncé mercredi l'ambassade du Liban en France. Proche de la culture française dès l'enfance, il entame des études supérieures à Paris au début des années 1950 et a depuis navigué entre les deux pays, aussi bien physiquement qu'à travers son œuvre.

« L’idée qu’un simple clic sur une zone de l’écran [du Macintosh] permettait d’ouvrir un éventail de piles de cartes dont chacune pouvait offrir de nouveaux boutons dont chacun ouvrait un nouvel éventail dont... bref, l’apprentissage de tout ce qui aujourd’hui sur la toile est d’une banalité de base, cela m’a fait l’effet d’un coup de foudre. » (Jean-Paul, auteur hypermédia)

« Devoir une fière chandelle à quelqu'un »

L'objectif de ce bel album est assez simple : retracer les dernières années de la vie de Paul Gauguin. Maximilien Le Roy (scénario) et Christophe Gaultier (dessin) y parviennent admirablement. Ils évitent les clichés et les images convenues à propos de la vie de l'artiste à Hiva Oa, la célèbre île de l'archipel des Marquises. Ils dressent le tableau saisissant d'un homme confronté en permanence à ces démons. Ce qui ne l'empêche pas de laisser s'exprimer tout son génie. 

Philosophiae naturalis principia mathematica, Principes mathématiques de la philosophie naturelle, abrégé en Principia Mathematica, est l'ouvrage principal d'Isaac Newton, dans lequel il décrit ses fameuses lois du mouvement, de la gravitation à celle des fluides. Un exemplaire très rare est en vente chez Christie's.

Au phare, c’est cette destination vers laquelle se tend et se déploie tout le roman, un serment en suspens, à flux tendu au-dessus des profondeurs abyssales de la conscience des personnages. La promesse d’une promenade scelle l’alliance de Mrs Ramsey à ses enfants, contre le père, contre vents et marées, le temps qui passe et la Guerre...