L'Interférence

Non, les radios n'ont pas toujours été commerciales. Il fut un temps où elles étaient libres et, avant cela, une époque où elles faisaient l'objet d'un monopole d'Etat. Entre les deux, durant une période bouillonnante, de premières radios pirates ont conquis pas à pas la liberté des ondes. C'est cette épopée que raconte Interférences, publié aux Editions Dargaud.

C'est le micro grésillant d'interférences – les Assises du Livre se déroulent à deux pas – que Gallimard jeunesse invite à faire un point sur la lecture numérique dédiée aux plus jeunes.

Lors du 82e Congrès de l’IFLA, une déclaration commune sur la nécessité d’un internet neutre a été communiquée. « L’Internet est construit pour être égalitaire, permettant à tout un chacun d’accéder à l’information à n’importe quel endroit de la Toile et sans interférence inique », assurent les signataires. 

Iouri Bouïda a publié depuis 1992 de nombreux livres en Russie où son œuvre jouit d’un grand prestige. Plusieurs de ses ouvrages ont été traduits en français, Le train zéro, Yermo et Potemkine ou le troisième cœur, La fiancée prussienne (Gallimard). Le recueil de nouvelles Epître à Madame ma main gauche (trad. Sophie Benech), a été publié aux éditions Interférences. Il propose ici un témoignage inédit sur la province russe, thématique de l'édition des Journées du livre russe 2016.

Les appareils électroniques sont interdits de séjour durant les phases de décollage ou d'atterrissage d'un avion, parce qu'ils représentent des menaces pour l'électronique embarquée dans l'appareil. De quoi fiche la trouille ? Sauf si l'on apporte la preuve que ce sont des bêtises.

Durant ce week-end, du 25 au 27 octobre, se déroulera à Lille le Philip K. Dick European Festival. Cette déclinaison européenne d'une manifestation qui s'est déjà tenue à New York propose de nombreuses projections autour des œuvres de l'écrivain américain disparu en 1982.

Les pressions se font de plus en plus fortes à l'encontre de l'autorité américaine de l'aviation quant aux règles drastiques d'utilisation des appareils électroniques durant les vols. Et l'on n'est pas loin de voir le bout du tunnel, selon le New York Times.

Deuxième manche pour le Goncourt et bien d’autres prix littéraires de l’automne : chacun, à son tour, présente sa deuxième sélection de titres retenus. Et chez les éditeurs, c’est le souffle que l’on retient, en découvrant les listes : sera, sera pas, sera... 

iPhone 4G : la bête, les coutures et caractéristiques

Au programme de cette troisième édition du festival Raccord(s) organisé par les Éditeurs associés : des visites, lectures musicales, ateliers, moments de danse ou de dessin, des projections, des expositions et des spectacles !

Les observations de la FAA (Federal Aviation Administration) étaient particulièrement attendues : une enquête, lancée en août 2012, devait déterminer si l'interdiction des appareils électroniques en vol était toujours justifiée. Lire des livres numériques, regarder des vidéos et écouter des podcasts ne représentent ainsi aucun danger, puisqu'ils ne nécessitent pas de connexion WiFi.

La disparition subite d’une vieille complicité philosophique se vit, non point comme un vide, mais comme une tempête émotive et une secousse cognitive, qui fait remonter à la surface les souvenirs par vagues successives. À commencer par ces conversations rhizomiques, hyperboliques, frénétiques à l’Université libre et libertaire de Vincennes, une auberge espagnole ouverte aux salariés et aux non-bacheliers.

Israël bannit l'iPad pour cause de Wi-Fi trop puissant

Hier était réuni le comité d'entreprise de Virgin, à l'occasion d'un conseil extraordinaire, en présence de Gérard Philippot, ainsi que du cabinet Mazars qui a débuté la réunion par un exposé sur le projet de continuité de l'entreprise par ses propres moyens. Et selon le rapport, le projet de Christine Mondollot impliquerait un coût important, à la fois financier et social, et aucune garantie de pérennité. En conséquence, l'unanimité semble privilégier la cession, et la recherche d'un ou de plusieurs repreneurs.

« [Novembre 2023, gare de Przemyśl, à l’est de la Pologne.] Dans quoi je me suis embarqué ? ». Après s'être introduit dans l'Assemblée nationale (Palais-Bourbon), Kokopello dévoile le tumulte européen. Mais tout commence un an et demi plus tôt, le 24 février 2022, dans le bureau du secrétaire général des Républicains…

Le prix russophonie 2020, pour la meilleure traduction du russe vers le français, a été attribué à Anne Coldefy-Faucard. Il lui est remis pour la traduction de Manaraga de Vladimir Sorokine, aux éditions de L’Inventaire et Nouveaux angles. 

Le festival Lire à Saint-Brieuc a dévoilé les lauréats de ses deux prix littéraires. Le poète haïtien Jean d'Amérique remporte le prix Heather-Dohollau, qui récompense un ouvrage poétique d’expression française, et Anne Guglelmetti, le prix Jacques Allano, qui récompense un ouvrage en prose.

ESSAI - L’ours (comme le loup avec lequel il partage aujourd’hui une image maudite) a pourtant vécu pendant des millénaires, en voisin parfois ombrageux mais pour autant respecté sinon vénéré, sur les mêmes territoires qu’homo sapiens.

Les critères seront sociaux et nullement littéraires : pour bénéficier d'un SMIC quand on est écrivain - une sorte d'intermittence de l'écriture - il faudra avoir passé 20 ans de sa vie aux livres. Et dans ce cas, il serait possible, suivant la proposition présentée cette semaine par la chambre du Congrès de profiter d'une allocation de près de 600 €.

Qu’est-ce qu’un aborigène taiwanais sous le regard d’un colon japonais ? En participant à la représentation de l’indigène dans une colonie japonaise, comment la photographie a-t-elle permis aux colonisateurs japonais d’affirmer leur propre identité et de découvrir d’autres formes d’altérité ? En quoi la photographie a-t-elle contribué à légitimer l’expansion de l’empire du Japon ? 

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du 

L’intelligence artificielle (IA) dans le monde du livre est une réalité. En effet, elle n’est pas réservée aux plateformes de vente ou aux applications médicales. L’IA peut assister l’écriture, accompagner le travail éditorial ou encore aider le libraire. Elle peut répondre à des besoins criants ; malgré ses limites évidentes, elle permet d’envisager des applications inédites dans la chaîne du livre, qui font ici l’objet de recommandations précises.

BONNES FEUILLES - À vingt ans, fuyant Paris et mon chaos intérieur, je débarquai dans un Istanbul en pleine effervescence. 

Bonny BeckerKady MacDonald DentonL'anniversaire de l'oursL'ours et l'enquiquineuse

Après les festivités du mois d’avril, le festival Raccord(s) organise un Salon du livre d’un jour dédié à l’édition indépendante. Rendez-vous à prendre le 25 septembre, à la Bellevilloise.

Poursuivant son action hors les murs de l’Ile-de-France,  le Motif, Observatoire du livre et de l’écrit en Ile-de-France, accueille des éditeurs franciliens indépendants sur son stand malouin d’Etonnants Voyageurs.

L'association Sauvons l'université, née de l'opposition à la mise en place de la loi LRU, dénonce depuis déjà des années le régime d'austérité auquel sont soumises les différentes universités de l'Hexagone.