Ioannis Christoforidis

Aux Histoires sans Fin, on adore quand on nous dit qu'on a du nez. Ou qu'on a l'œil, choisissez selon votre goût... Pour le prouver une énième fois, (et bien que ce ne soit pas nécessaire) nous avons décidé de mettre à l'honneur aujourd'hui le joli travail de la maison d'édition les Petits Pas de Ioannis. (Imaginez quelques notes de trompette et un coup de cymbales à ce moment du texte). Créés par deux grandes amoureuses du livre et chercheuses de beaux dessins, PPI (pour les initiés) a notamment donné le ton de sa ligne éditoriale en publiant le fameux, et très remarqué,. Une histoire délicate et tendre qui aborde sans fard ni pincettes inutiles le sujet de l'homoparentalité. Voilà qui n'est pas passé inaperçu, et c'est une très bonne chose, bien sûr ! S'ensuivront d'autres ouvrages, tout aussi atypiques et stimulants, comme Le noël vert de Siméon, qui jette les bases de la conscience écologique, Le feu transparent et Ydriane, expliquant l'importance de la diversité, prônant même le droit à la différence. Dans cette boîte, vous l'aurez compris, on ne fonctionne qu'au coup de cœur et c'est parfait ainsi! Mais attention, PPI ne se contente pas de donner dans le sujet sensible, pédagogique ou éducatif. Ici, on ne se limite pas à la transgression nonchalante de quelques tabous, sans même en avoir l'air. Nous sommes en effet très loin de la fable moralisatrice qui nous fait bailler discrètement. On s'amuse, on sourit et on se fait plaisir, surtout! Prenez (oui, vraiment, au sens premier: prenez!) Moi, Einstein, gardien de maizoo, vous y trouverez un chien qui parle, une histoire farfelue, des dessins rigolos… De fait: le tiercé gagnant! Si vous avez encore des doutes, et que vous connaissez un enfant capricieux à souhait à qui vous voulez faire passer un message (ne faites pas semblant: on en a tous un dans notre entourage…), courez acheterL'histoire de Louis Trente-Deux, Enfant-Roi. Tout l'humour du projet s'annonce dans le titre! Pour un peu de tendresse, prenez Les écharpes de mamie Berthe. Il a l'effet d'une madeleine de Proust, de l'odeur de la boule à mite ou du toucher des napperons au crochet: il permet de vous rappeler instantanément de vos étés avec mémé et de comprendre tout à fait pourquoi Junior adore passer du temps avec votre belle-mère (même si personnellement, vous ne raffolez pas de sa compagnie). Et puis ça parle de liens, d'échanges et de proximité ! PPI, c'est un peu l'Amélie Poulain du livre pour enfants: on se souvient tout à coup de ce à quoi la vie devrait ressembler. De ce à quoi elle peut ressembler, surtout! Et ça donne envie, très envie. Faisons donc une place de choix à la petite maison qui deviendra grande, nous en sommes convaincus par ici! Longue vie aux Petits Pas de Ioannis, qui se règleront à merveille sur les vôtres et ceux de vos bambins…

Quelques jours avant Noël, Siméon et son grand frère Pacifique fabriquent ensemble un bonhomme de neige. Alors qu'ils sont à la recherche de branches d'arbre pour confectionner les bras, ils rencontrent sur leur chemin un drôle de petit bonhomme à chapeau pointu. C'est un lutin du Père-Noël vert, celui qui récompense les enfants qui prennent soin de l'environnement. Le lutin, lui, est là pour répondre aux questions et apporter des conseils pour protéger la nature. Il suffit de l'appeler quand on en a besoin à l'aide de cette formule magique: «lutin vert, pour la terre, dis-moi que faire». Cette rencontre permet aux deux petits garçons d'apprendre que la terre sur laquelle ils respirent est fragile et précieuse.

Elle demande des soins particuliers pour perdurer et offrir un avenir aux futures générations. Le Noël de Siméon et Pacifique devient alors le Noël de la nature: les sapins proviennent de forêts bien gérées, la lettre au Père Noël est écrite sur du papier recyclé et la cuisine est, naturellement, biologique.

, publié aux (toutes nouvelles) éditions Les Petits Pas de Ioannis, illustre une importante prise de conscience qu'il est de notre devoir de partager: celle de la protection de l'environnement, l'avenir de notre planète. La période de Noël étant bien souvent le moment de la consommation et du gaspillage, l'histoire d'un Noël vert offre une nouvelle façon d'appréhender ce moment magique. L'objet de cette histoire est essentiel: il s'agit du respect de soi et de l'autre. Edwige Planchin et Angélique Pelletier, l'auteure et l'illustratrice, nous l'expliquent avec talent et générosité. Merci à elles!

Un apophtegme est une maxime concise, spirituelle la plupart du temps, qui condense une vérité ou une sagesse en quelques mots. L'idée : transmettre des enseignements moraux ou philosophiques de manière mémorable. Notre grand grec national avec Iannis Xenakis, Nikos Aliagas, persévère dans la photographie, et y adjoint ses « apophtegmes essentiels », d'Homère au peintre décédé en 2022, Alekos Fassianos.

C'est la maison de l'érudition sur l'Antiquité, surtout grecque et latine, Les Belles Lettres, qui accueille l'animateur, drôle d'idée ? Pas si on connaît l'ambition de celui qui a récemment exposé son œuvre photographique dans l'exposition, Le Spleen d'Ulysse : saisir « l'esprit grec », sans en faire un discours. Une édition bilingue, et des mots simples, de ceux qui ont soit tout soit rien compris.

#[pub-1]

Exerce ton corps et ton âme dit l'orateur du temps de Platon, Isocrate, « tu récoltes ce que tu as semé » dit le proverbe. « L'homme aime frapper ceux qui lui ressemblent », constate l'auteur de La Grande pitié, Ilías Venézis. Le poète Tassos Livatidis, lui est formel : « Quand tu dis : je hais, le premier meurtre du monde se réalise en toi. » Mais aussi Héraclite, Sappho, Nikos Kazantzaki, Archimède, Démocrite, Ménandre, Socrate... Et quelques-unes des 147 Maximes du Temple de Delphes, qui suffisent pour bien vivre.

Les photos sont de la Grèce d'aujourd'hui, mais il faut toujours revenir aux anciens Hellènes, car ils ont déjà fait le tour.

Une belle couverture bleu grec, logique, et une édition entourée des petits livres jaunes signés Plutarque, Plotin ou Hermès Trismégiste. Et cette chouette qui te regarde de biais.

 

 

Étrange société quand certains se rendent en librairie pour s'en prendre aux livres !

Il a déjà été vu en librairie, certaines personnes en désaccord avec tel ou tel homme ou femme politique et recouvrir leur livre par celui de leur poulain ! C'est idiot, mais pas bien gênant…

Mais là, ce qui devient étrange et presque malsain, c'est quand on en vient à déplacer dans un autre rayon, voler ou même saccager un album pour les jeunes lecteurs parce qu'il parle d'un sujet de société controversé.

Le 23 mai dernier, la petite maison d'édition a fait paraître un album tout mignon Mes deux Papas de Juliette Parachini-Deny et Marjorie Béal. Quelques jours plus tard, revenaient aux oreilles de l'éditrice, Marie Moinard, certains faits des plus douteux. En effet, des clients manifestent leur opposition à la vente de cet album de manière assez surprenante, le prenant, le déchirant et le laissant trainer dans les rayonnages d'une librairie parisienne très connue.

Marie Moinard ne s'attendait pas à ce genre de geste bien qu'elle ait « prévenue les deux auteures qu'il pourrait y avoir des « rencontres » dans les salons et autres festivals en leur disant : Est-ce que vous êtes certaines de ce que vous voulez faire ? nous risquons d'avoir des personnes qui vont nous condamner. »

Et rajoute : «  Il y beaucoup d'amalgames et nous l'avons vu lors du débat sur le mariage pour tous. On ne fait pas croire que deux papas peuvent avoir un enfant, ce n'est pas du tout le thème du récit. Mais c'est vrai que je n'imaginais pas que des gens allaient en venir à oser déchirer des livres en librairie, c'est dingue ! »

L'éditrice raconte également l'anecdote qui est arrivé à l'illustratrice Marjorie Béal : « Marjorie faisait un festival, c'était son premier avec l'album, les gens ont acheté ses autres livres, mais pas celui-là. Pour Mes deux Papas, les personnes n'ont pas discuté avec elle, ils l'ont juste regardé dans les yeux… »

Ce n'est pas le premier album sur l'homoparentalité, il y en a même eu plusieurs, alors pourquoi celui-ci ? Marie Moinard répond : « Ça arrive au mauvais moment. On vient de faire passer la loi. Il y a énormément de personnes qui en ont peur… »

Alors, est-ce que le sortir maintenant, cet album, est-il un acte politique ? « Nous n'avons pas cherché à faire d'action politique. C'est un ouvrage qui ne parle que d'amour, tout simplement, c'est tout mignon. Et surtout, ça montre cette image de fin sur la famille ! C'est le propos, la famille ! Et puis l'amour, le principal est d'être aimé pour s'épanouir… C'est ça, le message !  »

En 2010, la maison d'édition Les Petits Pas de Ioannis faisait paraître La Fête des deux mamans et déjà à l'époque, l'auteure, Ingrid Chabbert avait eu quelques réactions des plus étranges venant de plusieurs lecteurs : "Pendant les salons du livre, j'ai eu droit à des "berk" ou des "repose-moi ce livre tout de suite, ça ne va pas la tête ! Viens plutôt choisir un Tchoupi !" ou encore "hann des lesbiennes, c'est dégueulasse"...

Bref, à suivre…