Recherche

Ihara Saikaku

Dossiers

Extraits

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Histoire du tonnelier tombé amoureux. Suivi de Histoire de Gengobei, une montagne d'amour

Quelle que soit leur condition - humble servante, riche héritière, modeste tonnelier ou bonze promis au culte de Bouddha -, les personnages de Saïkaku font passer la réussite de leurs amours avant toute autre considération. Les belles O-Man et O-Sen, en bravant les interdits d'une société rigide, sont prêtes à toutes les ruses pour triompher de l'adversité et s'unir à leurs biens-aimés.

10/2014

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Cinq amoureuses

Aujourd'hui considéré comme un des plus beaux prosateurs japonais, Ihara Saikaku (1631-1693) n'a pas obtenu sans peine cette réputation. C'est qu'il créa au Japon un genre neuf ; le conte réaliste en prose (ukiyo-zôshi), qui décrit de façon piquante, et nous dirions peut-être libertine mais nous aurions tord, les mœurs amoureuses de son temps. Une classe nouvelle, celle des commerçants et bourgeois propriétaires, les chônin, prospérait alors sous un shôgunat pour un temps libéral et dont la morale était : " Enrichissez-vous. " Mais les mœurs sexuelles demeuraient féodales. Si les hommes trouvaient quelques compensations chez les prostituées raffinées, les femmes étaient condamnées à la fidélité ou à la mort ignominieuse. A l'exception du cinquième, chacun de ces récits conte l'histoire aventureuse et cruelle d'un couple d'amants que l'ordre social finit par briser, mais qui du moins, quelques jours ou quelques mois durant, auront aimé, auront vécu. Si le dernier par un miracle tourne bien, c'est que l'auteur veut laisser entendre qu'un jour sera fini l'infini servage de la femme. Du lupanar au couvent, des campagnes aux troupes de comédiens, voici pour nous, traduit et richement annoté par M. Bonmarchand, aussi amusant qu'émouvant, tout un tableau du Japon shôgunal.

03/2005

ActuaLitté

Poches Littérature internation

La vie d'une amie de la volupté. Roman de moeurs paru en 1686 (3e année de l'ère Jokyo)

Après Cinq amoureuses d'Ihara Saikaku (1642-1693), rénovateur et virtuose du haïkaï, rénovateur également de la prose japonaise au siècle d'Osaka et de la bourgeoisie marchande, voici l'autobiographie d'une femme, une vieillarde lucide qui se raconte à deux jeunes gens : pour avoir aimé au-dessous de sa condition (elle était de souche noble), elle vit périr son amant. On la maria d'autorité à un vieillard qui la laissa bientôt veuve. Elle devint alors la concubine d'un homme qui la délaissa et fut ainsi condamnée par les mœurs japonaises du temps à une prostitution de plus en plus avilissante. Elle témoigne ainsi de ce que pouvaient alors faire d'une femme bien née, mais qui prétendait à quelque liberté charnelle, les préjugés de caste et de classe. Avec le Roman de Genji, voici probablement le plus beau roman japonais d'avant le Meiji, d'un courage en tout cas, d'une audace, d'une sensibilité extraordinaires, et en japonais d'une très belle langue. Comme si l'effort avait épuisé Ihara Saikaku ou comme s'il savait que nul, pas même lui, ne pourrait faire mieux ou même aussi bien dans le genre, ce sera son dernier roman. Il parut en 1686, la même année que le recueil de nouvelles de Cinq Amoureuses, que nous avons déjà présenté dans cette collection. Une préface intelligente et précise permet de situer cette Vie par rapport à la société d'alors.

03/2005

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Le voyage amoureux. 12 histoires d'amour venues du monde entier

Leçons de séduction avec le poète latin Ovide, déclaration d'amour avec William Shakespeare ou Fédor Dostoïevski, secrets des peintures érotiques chinoises avec Ihara Saikaku ou encore attente de la nuit suprême avec le grand romancier indien Rabindranath Tagore... Avec ce recueil de textes des plus grands écrivains classiques, laissez-vous tenter par un étonnant voyage amoureux à travers la littérature mondiale. Ce recueil accompagne le magazine GEO d'août 2010.

07/2010

ActuaLitté

Poésie

My O'Hara

"Mais je ne veux pas créer une somme de prose à propos de quelque chose qui est déjà clair dans mes poèmes. Si l'on couvre quelqu'un de terre et que de l'herbe pousse, on ne sait plus de quoi iels avaient l'air"... . Mia Brion a découvert "The Collected Poems of Frank O'Hara" au cours de ses études à l'Ecole des Beaux Arts de Paris. Elle en a aimé les poèmes, et beaucoup retenu les proses (ci-dessus un extrait de : "Statement for the Paterson Society", 1961). Auxquel. les elle joint un texte extrait de "The New Fuck You" (anthologie, 1995) : "Une chose à propos des poètes".

02/2023

ActuaLitté

Manga

Shugo Chara ! Tome 9

Les gardiens ont engagé la bataille finale contre Easter en essayant de récupérer Ikuto, passé sous le contrôle de l'ennemi bien malgré lui. Ils se retrouvent alors aux prises avec un Chara X géant hurlant sa souffrance et sa détresse au monde entier. Au moment où ils parviennent à le purifier, l'embryon apparaît et le directeur Hoshina s'en empare avant de s'enfuir ! Les gardiens se lancent alors à sa poursuite...

08/2010

Tous les articles

ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté