Guerre et Paix de Tolstoï au point de vue militaire

Toute la littérature russe classique tient dans ce chef d’œuvre de Tolstoï : Guerre et Paix. Ce cher Léon a ouvert un nouveau pan dans la fiction, en ouvrant de nouveaux codes, que la critique de l’époque ne saisit pas nécessairement. La publication s’est faite entre 1865 et 1869, et près de 150 ans plus tard, la BBC décide de refaire le match, en série. Mal lui en a pris.

Créer un nouveau format, cela faisait plus de 60 ans que l’on n’avait pas tenté l’aventure en France. A l’époque c’était Le livre de poche, qui révolutionnait les habitudes de lecture, allant jusqu’à transformer nos bibliothèques et librairies. Emmanuelle Vial, directrice du projet Point Deux, nous raconte le lancement de ce spécimen hors du commun.

COMICS – Attention coup de cœur un peu pointu ce mois-ci ! Ce livre s’adresse surtout à ceux qui ont connaissance du bord… bazar, autour des X-Men et des inhumains !

BONNES FEUILLES - Flaten réécrit l’histoire de Madame Bovary du point de vue de Charles et dresse le portrait d’un homme sensible, en avance sur son temps. Une petite bourgade de province, ses notables, ses domestiques et sa rumeur. Charles Bovary, un jeune homme mal assuré, vient s’y établir à l’issue de ses études, suivant docilement a voie que sa mère a tracée pour son fils unique. 

Il est difficile d'ordinaire de faire une critique quand on ne lit pas la langue. Cette fois-ci, la traduction n'a pas été un problème tant le livre est brutal, vivant et nous met pied et tête dans la réalité de la religion musulmane. Blasphémateur Les Prisons d'Allah, le titre qui semble accrocheur résume à lui seul fort bien le livre : Waleed Al-Husseini est un blasphémateur parce qu'il a osé penser dans une société où l'obscurantisme fait loi.

La quatrième édition du Global Employability University Ranking proposée par Emerging met en avant le regard des recruteurs sur les effets de la globalisation et de la digitalisation sur l’économie du marché mondial de la connaissance et pose la question des évolutions que les universités devront apporter pour adapter leur offre à un marché où les frontières nationales n’existent plus.

ESSAI BIOGRAPHIQUE - Voici un livre sublime, éclairant, parfois drôle, parfois contrariant mais toujours passionnant. Quel travail de recherche et d’écriture ce dût être pour Andrew Roberts, enseignant au King’s College de Londres et à la Hoover Institution de Stanford et éminent spécialiste de la biographie historique. Et n’oublions surtout pas le magistral travail d’Antoine Capet, traducteur de cette monumentale biographie de Churchill – car oui il s’agit bien de lui – de plus de 1200 pages – et publiée chez Perrin.

Lancé par le ministère de l'Éducation nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche, le Projet d'Accueil Individualisé (PAI) pour les enfants allergiques met au coeur du dispositif l'allergologue, référent du médecin scolaire, pour déterminer les aménagements nécessaires à la prise en charge des allergies alimentaires de l'enfant.

Si de nombreuses voix ont été entendues pour dresser un bilan de la réforme des rythmes scolaires au primaire, il manquait peut-être encore celle des parents. L’Union nationale des associations familiales (UNAF) livre les résultats de son enquête sur les conséquences de cette réforme pour les parents.

Dans un communiqué, la Conférence des associations de professeurs spécialistes a donné son avis concernant la réforme du diplôme national du brevet. La perte d’importance des disciplines mais également la part accrue de contrôle continue dans l’examen suscitent de vives inquiétudes.

Dès le 6 mai prochain, la Foire du Livre de Téhéran prendra place dans la capitale pendant dix jours. L'auteure irano-américaine Sahar Delijani, qui a signé le best-seller Les enfants du Jacaranda (publié en France par Albin Michel dans une traduction de Pauline Miller-Fleuret), estime, depuis la Foire internationale du livre de Bogota (Colombie), que le régime islamique n'a pas réussi à endiguer la vague culturelle et sociale portée par la jeunesse iranienne.

L’association Familles de France, ou plus précisément la Fédération Nationale Familles de France, regroupe 400 associations quadrillant l’ensemble de l’Hexagone. Seconde association familiale française, derrière Familles Rurales, cette structure est agréée comme association de consommateurs. Au cours de l’été, les instances nationales de cette fédération publient une étude du coût de la rentrée scolaire.

Le Prix des libraires de Nancy et du « Point » 2018 sera décerné le samedi 8 septembre 2018 à 11 h sur le Forum France Bleu, Place de la Carrière à Nancy dans le cadre de la 40e édition du festival Le Livre sur la place. 

Associer la broderie et le texte ne tombait pas sous le sens : « broder », en parlant de l'écriture, n'est pas forcément laudatif... Deux soeurs de Sydney, Maricor et Maricar Manalo, en ont pourtant fait leur spécialité. Elles réalisent des broderies impressionnantes, qui mêlent graphisme, typographie et utilisation des couleurs, repérées par le site Graphism.

Olga Shirnina, traductrice d'origine russe, est aussi une coloriste passionnée : elle ne sème pas de couleurs dans les pages des bandes dessinées, mais plutôt dans les albums de photographies en noir et blanc. Un travail qui mêle dextérité et précision historique, et qui la conduit parfois à croiser des icônes littéraires russes, comme Tchekhov, Tolstoï ou Boulgakov...

Ce mardi 23 septembre, le Musée national chinois, situé à l'Est de la Place Tian'anmen dans la capitale, inaugurait son exposition consacrée à la vie et l'œuvre de l'écrivain et philosophe russe, le comte Lev Nikolaïevitch Tolstoï. Le parcours, découpé en six parties, invite les visiteurs à en apprendre plus sur le processus de pensée de l'auteur à travers le prélude, la famille, la littérature, l'exploration, la Chine et les échos sur les œuvres postérieures.

Ce n'est pas la première fois que la vénérable institution télévisuelle britannique se lance dans l'aventure qui consiste à réduite les 1,200 pages en un feuilleton télé digeste. L'entreprise avait déjà été menée dans les années 1970, avec l'acteur Anthony Hopkins. Aujourd'hui, c'est le scénariste Andrew Davies qui s'y colle. Et ça n'a pas l'air de lui faire trop peur. Tant mieux. 

La Conférence des Grandes Ecoles (CGE) a choisi de lancer un sondage auprès de la population française pour recueillir les attentes des jeunes, de leurs familles mais aussi des entreprises, et mieux comprendre la perception qu’ont les Français de l’enseignement supérieur. Ce sondage a été réalisé par TNS Sofres en janvier 2016.

Avec la réduction du nombre des régions, la question de la décentralisation se pose d’autant plus fortement en matière d’éducation. Interrogés sur la question par la Fédération des parents d'élèves de l'enseignement public (PEEP), plus de 2600 parents ont fait connaître leur point de vue.

Universités : le point de vue de la ministre Valérie Pécresse

La compétitivité des entreprises françaises recule depuis 15 ans. Il est devenu urgent d’accentuer les réformes et d’en convaincre les responsables politiques. A cette fin, Consult’in France- Syntec Stratégie et Management prépare actuellement un ouvrage au titre évocateur : « #Accélérer ! L’entreprise moteur de la compétitivité France ».

Soucieux d’apporter aux auteurs les meilleurs renseignements possibles dans leur propre défense, le SNAC, Syndicat National des Auteurs et des Compositeurs, vient également de faire parvenir aux 751 députés européens un texte en français et anglais, pour rappeler à tous certains principes du droit d’auteur. « Il nous semble utile de vous communiquer dès à présent cette action, pour vous fournir les éléments d’information sur les débats qui se dérouleront ces prochains jours et mois sur le droit d’auteur », indique le SNAC.

Malgré les nombreuses critiques qui continuent de se faire entendre sur la réforme a minima des rythmes scolaires, devenue opérationnelle pour de nombreux établissements dès cette rentrée 2013, le ministère de l'Education nationale se plaît à présenter une vision plutôt positive des changements mis en place.

Réunissant des années de recherches, Heide Goettner-Abendroth a fait paraître dans son ouvrage Les sociétés matriarcales, une étude qui fera date. Une somme d’information et d’analyse colossale, dont ActuaLitté, en partenariat avec les éditions des femmes — Antoinette Fouque, diffuse les bonnes feuilles.

Dans un communiqué, la Société mathématique de France (SMF) fait part de son point de vue quant à la version définitive des nouveaux programmes qui entreront en vigueur dès la rentrée 2016, du primaire au collège. Si les critiques étaient nombreuses sur la première version de ces textes, les modifications apportées sont plutôt bien accueillies :

Et si la Russie se fichait complètement du centenaire de Tolstoï ?

François Mitterrand et la guerre d'Algérie : le livre qui fait le point

Le blockbuster de la rentrée s'appelle... Guerre et Paix. Le classique de Tolstoï a été adapté en une mini-série de 4 téléfilms, qui seront diffusés dès le mois de janvier au Royaume-Uni et aux États-Unis. Le tout avec un casting 4 étoiles, qui rassemble James Norton, Lily James, Paul Dano, Jim Broadbent ou encore Gillian Anderson.

#salto30 – En annonçant la création d’une foire du livre à Milan, qui se tiendrait un mois à peine avant celle de Turin, l’Association des éditeurs italiens avait jeté un vilain pavé dans la mare. Après une première édition en demie-teinte, et alors que Turin a tout fait pour séduire les exposants, une étrange rencontre est survenue. Et les rivalités semblent apaisées.