Gregoria Palomar, Ibtissam Ouadi-Chouchane
Dossiers
Extraits
Immigration
Recherches N° 28, printemps 2022 : Exils et migrations. Textes en français et en espagnol
Les mouvements migratoires sont aujourd'hui thème d'actualité, mais au-delà des images tragiques des migrants, il convient d'analyser ces processus migratoires et leurs conséquences, le déracinement qu'ils supposent mais aussi la reconstruction, l'éclatement ou la symbiose entre l'ici et l'ailleurs. C'est toute cette complexité des processus migratoires que les artistes cherchent à exprimer et les différents textes proposés réfléchissent aux modes de fictionnalisation de l'exil dans le théâtre et le roman contemporains et aussi au témoignage qu'apportent la photographie et le cinéma documentaire.
06/2022
Judaïsme
Fascinant Chouchani
Au tournant du xxe siècle, le professeur Chouchani prit part à l'instruction d'érudits qui formèrent à leur tour une nouvelle génération de penseurs juifs éclairés. Avec le philosophe Jacob Gordin et le philologue Joseph Gottfarstein, ce génie aux allures de vagabond contribua à la renaissance de la pensée juive après la Shoah en France. Un épisode extraordinaire de l'histoire des idées qui redonna aux sources de la tradition juive la place qu'elles méritaient dans le grand débat des cultures. Ses connaissances sacrées et profanes impressionnaient. L'approche révolutionnaire du professeur d'Elie Wiesel, Emmanuel Levinas, Léon Askenazi et d'autres connut des prolongements en Europe centrale, en Israël, aux Etats-Unis, en Afrique du Nord et en Amérique du Sud, des lieux qu'il traversa comme un météore. Mais tel Socrate, la vie de Chouchani, personnage énigmatique dont la véritable identité était gardée secrète, est entourée de mystère. Solitaire et marginal, le destin du clochard qui savait tout fascine et questionne. De ses enseignements, trop peu d'informations ont jusqu'alors filtré. Le présent essai propose de révéler quelques secrets de sa pensée foisonnante, éclairés par l'évocation des étapes principales de sa vie.
01/2022
Littérature étrangère
Monsieur Palomar
Qu'y a-t-il de commun entre un pré, des vagues, les planètes du Système solaire, des tortues, un sein nu, une fromagerie parisienne, un gorille albinos, une pantoufle dépareillée ? Chacun de ces sujets est pour monsieur Palomar un défi à l'entendement. Chacun suscite en lui, qui les regarde attentivement et tente de les décrire, une cascade de pensées, d'associations d'idées, de questionnements qui, au bout du compte, le renvoient (et le lecteur avec lui) à notre inextinguible désir de connaître, autant qu'à notre ignorance des raisons du monde. Strictement ordonnés selon une logique explicitée par l'auteur dans une note finale, les textes s'entrecroisent, se répondent, formant un tissu chamarré où l'intelligence le dispute à la simplicité apparente, la multiplicité à la légèreté. Monsieur Palomar est l'un des tout derniers livres que Calvino a publiés de son vivant.
06/2019
Littérature française
Paloma
" Ma fille, quand j'aurai le dos tourné, je veux dire quand je serai à la maison, chaudement, et que je t'aurai laissée mal endormie, comment feras-tu pour traverser la nuit ? Sur tes yeux, tu as mis un masque comme on en distribue aux voyageurs des long-courriers, pour qu'au moins ta nuit soit noire : la lumière qui brûle en permanence dans le couloir éclaire ta chambre en demi-lune par la paroi vitrée. Mais les bruits ? Et surtout le silence, entrecoupé, inquiet.
Une infirmière passe.
- Madame, est-ce que les enfants pleurent dans leur lit quand ils savent qu'on ne viendra pas les consoler ? "
Une mère raconte la maladie fulgurante et la mort de son enfant. Du passé resurgissent, intacts, plus de seize ans après la tragédie, les moments de tendresse et de complicité mêlés au désespoir et à la révolte. Une intimité que seule la littérature peut aider à retrouver.
05/2001
Théâtre
Paloma
Deux soeurs se rappellent leur enfance au Brésil, dans une favela. Leur mère est domestique chez de riches propriétaires terriens. Cristal, l'aînée, aime faire des châteaux de cartes, tandis que Paloma rêve de devenir Miss ou mannequin. Un jour, Paloma réalise son rêve et part défiler sur les podiums du monde entier. Pendant son absence, Angelina, l'ex-épouse d'un homme d'affaires, décide d'aider les pauvres du quartier, jusqu'à faire tomber les murs qui enfermaient la favela. Paloma comprend alors que la solidarité vaut toutes les plus belles chevelures du monde. De bidonvilles en palaces, cette pièce à distribution exclusivement féminine raconte des destins de femmes qui se libèrent de tous les déterminismes et trouvent leur liberté. Romanesque et inspirant.
02/2022
Romans historiques
La Paloma
Le bombardement du marché central d'Alicante, le 25 mai 1938, oriente le destin de Cipriano Casal, républicain espagnol et pacifiste. Quelque chose de plus fort que son dégoût de la guerre l'amènera, lors de son exil à Oran, à faire le choix qui le mettra en accord avec sa conscience. Ce roman mêle au tragique de l'existence la tendresse de l'amour, aux accents nostalgiques d'une habanera, la Paloma.
03/2018
Tous les articles
