Générations transatlantiques

Écrit voilà près d’un siècle, un texte qui serait la première histoire signée par Ernest Hemingway a refait surface en mai dernier. Découvert à Key West, caché dans une boîte de munitions et oublié durant des années, le texte jusqu’à lors inconnu aurait été rédigé en 1909. 

Le sénateur Jean Bizet, membre des Républicains, de la commission des affaires économiques et président de la commission des affaires européennes du Sénat, l'avait affirmé, à l'issue d'une audition de Pierre Dutilleul, président de la Fédération des éditeurs européens. La culture serait bel et bien exclue du périmètre des négociations autour du TTIP, ou traité transatlantique.

Après des mois d'interrogations des citoyens face à un processus de négociations tenu secret, la Commission européenne vient de publier un document abordant quelques points de ce traité transatlantique. Ce dernier vise à apporter un peu de transparence, et garantit notamment que le prix unique du livre et la propriété intellectuelle ne seront pas modifiés par le traité.

Cela fait des années que le traité transatlantique, vaste partenariat commercial entre l'Europe et les États-Unis, est en négociation. Des années, aussi, que les citoyens et différentes organisations s'alarment du secret qui plane sur ces accords. Sans obtenir de transparence pleine et entière. Le Börsenverein, association des éditeurs et des libraires allemands, veut faire entendre sa voix sur le commerce du livre, et met en ligne un site dédié.

Par son statut de traité commercial, le projet de partenariat transatlantique entre l'Union européenne et les États-Unis concerne de nombreux secteurs de la société. L'édition s'est d'ailleurs inquiété à plusieurs reprises des effets que pourrait avoir le partenariat sur un marché régulé du livre tel qu'on peut le connaître en France.

Plus de 2000 titres du catalogue de Kodansha USA Publishing se retrouveront désormais sur izneo, annoncent les deux sociétés. Mangas et comics du catalogue de la maison Vertical seront désormais distribués par la société, filiale de la Fnac.

Le monde de l'édition est fébrile, voire carrément inquiet. Les négociations commerciales en cours entre l'Union européenne et les États-Unis ont pris la forme du traité transatlantique, ou TTIP. Le mandat des négociateurs de l'UE couvre l'édition de livres, mais les tenants et aboutissants des discussions restent désespérément opaques. Laurence Arribagé, députée UMP de Haute-Garonne, a interpellé la ministre Fleur Pellerin sur les répercussions du traité.

De 1958 à 2027, l'Irlandaise Paula Mc Grath (traduite par Cécile Arnaud) plonge son regard (et le nôtre) dans des microcosmes familiaux et livre, par bribes, des récits de vie entremêlés. Sans jamais perdre le fil de l'héritage de la migration d'un grand-père irlandais vers les Etats-Unis, l'histoire chemine à travers plusieurs voix avec une réelle grâce dans l'écriture et la structure, un ton nouveau, très contemporain, presque aérien.

HIVER2024 - Dans un contexte où divers obstacles semblent s'opposer à leur influence, c'est à la jeunesse qu'incombe le droit de déterminer l'avenir collectif. Hölderlin l'exprimait ainsi : « Là où croît le péril croît aussi ce qui sauve ». 

ROMAN ETRANGER - Cela fait déjà pas mal de temps que Tadek n’arrive plus à prendre sa plume pour écrire. D’ailleurs, il n’arrive plus à faire grand chose à la maison, pas plus le jardin que la vaisselle, ce qui a le don d’énerver prodigieusement et de plus en plus sa femme. Jusqu’au jour, ou plus précisément la nuit, où elle a pris leur jeune fils avec elle et l’a quitté.

Churchill attaqué, le général de Gaule tagué, Colbert diffamé... plus que les vitrines des commerçants, ce sont les statues qui, du haut de leurs socles de pierre, craignent les manifestations actuelles. Un débat sur la mémoire fait rage, aux États-Unis comme en France, et une nouvelle génération de militants s’insurge contre certaines icônes du passé. Alors qu’en décembre dernier Greta Thunberg était consacrée personnalité de l’année 2019 et que l’expression Ok Boomer envahissait les réseaux sociaux, il semble que le thème du conflit de générations se destine à occuper de plus en plus le débat public. 

La reliure est un art capable de créer des chefs-d’œuvre uniques. C’est aussi la spécialité de la librairie parisienne Auguste Blaizot, une maison ancestrale qui opère dans le domaine depuis le XIXe siècle. Un travail d’artiste qui s’intègre parfaitement aux œuvres présentées au Salon du livre rare, ce week-end au Grand Palais.

Pour Éric Lalitte, directeur d'IN'TECH INFO (école supérieure d'ingénierie informatique), il est devenu nécessaire de renouveler les pédagogies en usage afin de s’adresser de façon beaucoup plus juste aux générations montantes. Prenant la parole au sein d’une tribune, ce professionnel du monde de l’enseignement propose quelques pistes pour changer la donne.

GENERATIONS EXPLOSIVES 2 est le second tome du roman des soixante-huitards, couvrant la période 2010-2016. Nous retrouvons les 3 générations d’une même famille qui ont fait exploser de rire et/ou de rage les lecteurs en 2011 : les « 68 », leurs enfants et leurs petits-enfants.

BONNES FEUILLES - Une aventure littéraire truffée de rebondissements et teintée d'humour, signée par l'auteure de la populaire série Chasseurs de livres.

Au mérite, d'autres cultures ont réussi à bâtir des empires. Voilà ce qu'il nous manque : la considération du mérite, une forme de philosophie méritocratique. Pas étonnant, dès lors, que la seule ambition de ma génération ait été la stabilité de l'emploi de fonctionnaire.

Génération oubliée. Génération sacrifiée. Génération bafouée. Appelez-la comme vous voulez, nous sommes avant tout la génération des grandes Désillusions.

Entreprendre ? Quand les jeunes viennent avec leurs idées, on leur rit au nez. D'autres cultures n'hésitent pas à financer des projets et à en faire des empires. Quant aux modalités de création d'entreprise, tout le monde pourra reconnaître que le système nous handicape par sa complexité, là où d'autres font tout pour encourager les initiatives avec des règles simples et des écosystèmes performants ("campus" de start-ups qui fournissent gîte et financement, modalités de création simplifiées, rassemblements d'investisseurs ouverts à tous et réguliers, etc).

La France est-elle tombée amoureuse ? Avec un parc d'appareils de 14 millions, le pays semble vraiment contaminé par la grande folie du smartphone, vient de révélé Google dans une récente étude.

Echo : Le smpartpen nouvelle génération

Le Japon des années 1920. Pays en ébullition, pays en évolution, dans lequel notre narratrice espère trouver sa place. Or, dès les premières pages de ce journal intime à la temporalité incertaine, elle annonce la couleur : « Je suis une vagabonde prédestinée. Je n’ai pas de village natal. »

Cela faisait un petit moment que le traité transatlantique, aka Partenariat transatlantique de commerce et d'investissement ou TTIP, n'avait pas fait parler de lui. Pour rappel, il s'agit d'un traité commercial qui vise à libéraliser certains secteurs de l'économie, pour faciliter les échanges avec les États-Unis. C'est du moins ainsi que le présentent les pouvoirs publics, alors que le processus de négociation reste secret. Le livre et l'édition s'étaient inquiétés de différentes possibilités de libéraliser le secteur, très protégé. Le gouvernement tente de les rassurer.

Les générations montantes ont un rapport à l’écrit bien différent des précédentes générations. C’est plus particulièrement le visuel qui a pris une importante grandissante chez les nouvelles générations. Michel Jacob, directeur exécutif de Nec-France, livre son analyse des conséquences de cette petite révolution :

C'est à l'âge de 70 ans que la chanteuse originaire du Cap-Vert, Cesaria Evora, est décédée, ce samedi 17 décembre. La chanteuse aux pieds nus - on l'avait baptisée ainsi pour son habitude de chanter en concert, sans rien aux pieds - est morte après son hospitalisation sur l'île de Sao Vicente, au Cap Vert. 

Une romancière américaine évoquait la fracture de la lecture que pourrait engendrer l'essor du livre numérique. Entre ceux qui auront les moyens de lire sur un lecteur ebook ou une tablette, et les autres. En France, le gouvernement vient de présenter son rapport sur le fossé numérique... tout court.

PODCAST- Une hutte au bord d'une plaine aride. À l'intérieur de la hutte, un chaudron. Une jeune femme à la bouilloire, remuant le lait avec sa harpe. Peu de lumière passe par la fenêtre, où une vieille femme en habit d'officier se tient debout et fume. Dans cette immobilité, les deux femmes dont la vie pourrait difficilement être plus différente.

Créer des générations d'hommes qui aimeront lire

La rébellion, concept maintenant honteusement mercantile. Les marques ont récupéré le filon il y a quelques années : elles ciblent maintenant les lolitas de 13 ans. La rébellion n'est plus un état d'esprit, c'est une simple image que l'on veut se donner.

Je crois que nous avons un problème grave avec l'orientation. Nous imaginons les collégiens et lycéens responsables et autonomes, mais combien vont réellement chercher à se documenter ? Combien vont aller prendre le temps de regarder quels sont les secteurs porteurs, les débouchés de chaque formation, les places disponibles, les taux de réussite ? Ne pouvons-nous pas les guider un peu lors de leur choix d'orientation, avec des comptes-rendus et des dossiers divers ? Pourquoi les numerus clausus sont-ils appliqués à une minorité de formations, quand on sait que d'autres sont de véritables voies de garage ?