Recherche

François Ost

Dossiers

Dossier

Programme, invités : La Grande Librairie, l'invitation à lire de François Busnel

Émission phare de la littérature sur le service public, La Grande Librairie, présentée par François Busnel, fait preuve d'une longévité que beaucoup lui envient. Créée en 2008 par son présentateur lui-même pour la chaîne France 5, l'émission hebdomadaire convie un ou plusieurs invités pour aborder différents thèmes, en lien avec des ouvrages récemment parus.

Dossier

Le théâtre du XVIIe au XXIe siècle - Programme de français 1ère

Pour la classe de Première en voie générale, le curriculum de français présente quatre domaines d'exploration. Pour l'année académique 2023-2024, le sujet "Le théâtre du XVIIe siècle au XXIe siècle" a été renouvelé.

Dossier

Les livres de Françoise Bourdin : la romancière aux millions de lecteurs

Née à Paris en 1952, Françoise Bourdin est, en 2012, au 4e rang des écrivains français les plus vendus avec 15 millions d'exemplaires. Celle qui voulait « Plaire au plus grand nombre » est décédée le 25 décembre 2022. Symbole de ces auteurs hyper-prolifiques, elle publiait un à deux romans par an et nous laisse près de cinquante livres.

Dossier

Redécouvrir Colette, à travers les femmes qui l'ont lue

Ce 28 janvier, Colette aurait eu 150 ans. Et depuis quarante années, les éditions des femmes - Antoinette Fouque mettent à l'honneur les écrits de Colette à travers leur collection de livres audio, La Bibliothèque des Voix. L'occasion de retrouver les femmes qui, au fil du temps, ont prêté leur voix pour que vivent les textes de l'autrice.

Dossier

Quand ranger ses livres n'est plus un casse-tête

Agencer ses livres, les organiser, les mettre en valeur dans un intérieur, et par conséquent habiller, voire décorer ce dernier... Ce dossier soumet des propositions de rangement avec une ambition : rehausser un espace bibliothèque. Dans toutes les pièces de la maison, apporter une coloration culturelle à son chez-soi, et ce, à travers des étagères originales.

Dossier

Foire du Livre de Francfort 2020 : une édition post-Covid chamboulée

Alors que le monde subit encore les conséquences de la crise sanitaire liée au coronavirus, loin d'être terminée, la Foire du Livre de Francfort maintient sa 72e édition, organisée du 14 au 18 octobre 2020. Dans des conditions particulières, évidemment : l'organisation de l'événement a été complètement revue, pour assurer des conditions de sécurité optimales, et l'occupation des différents halls repensée.

Extraits

Critique littéraire

Traduire. Défense et illustration du multilinguisme

Nous n'avons jamais cessé de vivre dans la nostalgie de la langue adamique qui prévalait avant ce que nous prenons pour la " catastrophe " de Babel. De sorte que nous nous enfermons dans le dilemme : ou la langue unique, ou le repli sur nos idiolectes particuliers. Pour échapper à cette alternative ruineuse, François Ost décrit ce que pourrait être la troisième voie du multilinguisme et de la traduction. Un vigoureux paradigme s'en dégage qui, au-delà de la question des langues, s'impose chaque fois que, dans notre monde pluraliste, des savoirs et des valeurs s'affrontent, sans principe supérieur de composition. De l'antique récit biblique à la politique des langues de l'Union européenne, de la philosophie du langage à l'éthique du traducteur, de l'utopie des langues parfaites à la créativité de la traduction littéraire, rien n'est laissé dans l'ombre. Une conviction s'impose alors : parce qu'elle opère déjà au sein de nos propres langues, et pas seulement à leurs frontières, la traduction - cette hospitalité langagière - est notre seule alternative à la barbarie.

05/2009

Théâtre

La nuit la plus longue. Sade et Portalis au pied de l'échafaud

Le 8 thermidor de l'an II de la République (27 juillet 1794), la veille de la chute de Robespierre, Sade - l'auteur à scandale - et Portalis - le futur auteur principal du Code civil français et l'artisan du Concordat qui allait réconcilier la France avec l'Eglise - sont tous deux prisonniers dans une "maison de santé" parmi les fous. Il n'est pas interdit de penser, bien que le fait ne soit pas avéré, qu'il s'agissait du même établissement. Qu'ont bien pu se dire ces deux personnages emblématiques, respectivement figure du désordre et de l'ordre? Une interminable conversation (non dénuée de suspense, la vie sauve ayant été promise à l'un d'entre eux, à leur choix) les opposera au cours de cette nuit la plus longue. Et que vient faire ici la sulfureuse Mademoiselle Lange?

01/2009

Ouvrages généraux

De quoi le Covid est-il le nom ?

De quoi le Covid est-il le nom ? Une révolution ou un révélateur ? Une pandémie ou une syndémie ? L'occasion, en tout cas, de poser quelques questions radicales. Pourquoi faut-il discuter collectivement du bien-fondé des mesures ? La santé est-elle une valeur, ou un bien ? Quel type de vie voulons-nous défendre ? Et pourquoi faire de la mort, un tabou ? "Quoi qu'il en coûte", certes ; mais après ? Nécessité, exception, urgence : quel cadre juridique pour les crises ? Droit : quelles mesures de solidarité, quelles atteintes aux libertés ? Les vaccins, des biens publics mondiaux ? Finalement, ce Covid : le dernier acte d'une société à bout de souffle, ou l'occasion d'un second souffle ? A nous d'écrire le récit dont le Covid est le nom.

07/2021

Philosophie du droit

Le droit ou l'empire du tiers

Ce livre entend répondre à une question à la fois simple et fondamentale : qu'est-ce qui change quand on passe au droit, ou, à l'inverse, quand on se passe de droit ? Que gagne-t-on ? Que perd-t-on ? Que signifie l'entrée dans une relation - plus largement, une société - juridique ? Ce qui change quand on passe au droit, c'est que, désormais, la relation sociale primaire (affective, économique, politique) s'inscrit sous l'égide du tiers institué. Le tiers : à la fois une autorité en position de " troisième personne " (juge, législateur), mais aussi une fonction tierce intériorisée par les individus devenus sujets de droit. Le social s'élève alors à la " puissance trois ", celle qui noue le lien, tout en assurant l'autonomie des individus. Faire émerger et garantir un monde social en trois dimensions, indexé sur la référence structurale au tiers, telle serait en définitive la fonction propre du droit, l'inestimable plus-value qu'il peut apporter à la vie sociale chaque fois qu'il parvient à s'arracher à la violence de l'unicité.

10/2021

Histoire du droit

Nouveaux contes juridiques

Il était une fois le droit... Faire du droit en racontant des histoires, tel est le pari de ce livre qui exploite toutes les variétés du genre narratif, depuis le récit historique jusqu'au conte fantastique, en passant parle thriller policier, la dystopie et la fable animalière. Huit récits qui font réfléchir au droit en posant d'étranges questions. Entre amour absolu et violence déchaînée, quelle place pour la justice romaine de Pilate dans le procès de Jésus ? Qui a volé les Juges intègres des frères Van Eyck ? Et que penser de la disparition durable de juges intègres ? Que se serait-il passé si Robinson Crusoé, parti du Brésil en quête d'esclaves africains pour ses plantations, avait fait naufrage non pas lors du voyage aller mais au retour ? On se demande aujourd'hui si les animaux devraient avoir des droits et se voir reconnaître une personnalité juridique. Et si c'étaient finalement les hommes qui avaient perdu leurs corps ? Les animaux révoltés, rassemblés en congrès, se posent la question. Rien ne va plus au royaume de Nimportou, ravagé notamment par les conséquences d'une pandémie incontrôlable , divers autocrates se mettent au travail : Picflouz, Programmor, Casinus, Diafoirus, Inquisitor... mais leurs recettes plongent le pays dans des malheurs plus grands encore. Et si on essayait le droit ? Un manuscrit introuvable, une administration kafkaïenne, un vieux professeur égaré... Où conduit dans la vieille ville de Coimbra, cette quête improbable des fondements du droit ? Des livres qui disparaissent, certains qui s'invitent aux places d'honneur, d'autres encore qui se regroupent en d'étranges coalitions... Quel message cette bibliothèque juridique libérée adresse-t-elle à son propriétaire ?

10/2021

Droit

Le temps du droit

La question du temps ne cesse de se poser au droit et à la société, entre amnistie et imprescriptibilité, mesures d'urgence et développement durable, droits acquis et lois rétroactives, respect du précédent et revirements de jurisprudence. Comment donc équilibrer stabilité et changement ? Comment fonder la mémoire collective tout en s'affranchissant d'un passé traumatique ou obsolète ? Comment garantir le futur par des règles, tout en les révisant quand il le faut ? Le temps, c'est de l'argent, dit l'adage populaire. Partant, au contraire, de l'idée que le temps c'est du sens et qu'il s'institue plus qu'il ne se gagne, ce livre pose les conditions d'un temps public, véritable enjeu de démocratie.

11/1999

Tous les articles

AudioLib : Le Divorce français, François de Closets

Vérités générales généralement généralisées

05/07/2008 - 09:51

Françoise Nyssen défend “l’exceptionnelle qualité des traducteurs” français

À quelques semaines, désormais, de l’ouverture de la Foire du livre de Francfort, la France affûte ses armes. Invité d’honneur, le pays va déployer ses plus beaux atours, avec un grand programme littéraire. Mais avant les réjouissances allemandes, il y avait un passage obligatoire pour Françoise Nyssen...

01/09/2017 - 15:19

Numérique

Jean-François Guéganno, Directeur Communication et Mécénat à l'Institut français

L’Institut français vient d’annoncer la nomination de Jean-François Guéganno au poste de directeur pour le département de la Communication et du Mécénat. Ce dernier jouit d’une longue carrière dans les affaires internationales et renoue par la même occasion avec l’Institut où il fut déjà responsable du mécénat entre septembre 2004 et août 2007.

31/08/2016 - 09:46

Numérique

Le philosophe François Dagognet est mort

Âgé de 91 ans, le philosophe, médecin et professeur de philosophie à l’université Lyon III puis la Sorbonne, François Dagognet, est décédé ce samedi à Avallon dans L’Yonne. Il laisse derrière plus d’une quarantaine d’ouvrages, aux thèmes très variés.

05/10/2015 - 13:08

Le dessinateur André-François Barbe est mort

Le dessinateur André-François Barbe est décédé le 9 février, à l'âge de 76 ans, d'après l'ancien dessinateur François Forcadell (à présent éditeur au Cherche-midi, et créateur de journaux), qui annonce la nouvelle sur son blog

10/02/2014 - 12:13

Les 15 ans de Harry Potter : Interview du traducteur français, Jean-François Ménard

Même si il n'y a pas de lien direct, à l'occasion des 15 ans de la parution en France des aventures de , Gallimard jeunesse avait convié, mardi 16 octobre dans l'aprés-midi, une trentaine de jeunes lecteurs à venir tester autour de quelques tables et d'un joyeux goûter, Harry Potter, le jeu.

Nous y avions déjà joué (Lire notre test ici) et tandis que les petits apprentis sorciers s'échinaient à se lancer des sorts et des questions, nous en avons profité pour partir à la rencontre de Jean-François Ménard, le seul et l'unique traducteur français de JK Rowling. Bien entendu, nous lui avons demandé si en 15 ans, Harry Potter avait changé sa vie :

Harry Potter doit son incroyable popularité dans le monde francophone à deux personnes. Christine Baker, directrice éditoriale, qui, en 1998, découvre le manuscrit de JK Rowling et décide d'en acheter les droits pour la France et la collection Folio Junior et Hedwige Pasquet, présidente des éditions Gallimard jeunesse.

Présente également pour la petite fête, Hedwige Pasquet a répondu à nos questions et est revenu sur ces 15 ans et cette aventure extraordinaire pour un éditeur :

Officiellement, pour cet anniversaire Gallimard jeunesse ressort le texte intégral lu par Bernard Giraudeau (écoutez un extrait en cliquant ici) du premier tome Harry Potter à l'école des sorciers avec une nouvelle couverture signée Jonathan Gray.

De plus et pour la première fois en coffret, l'ensemble des mini textes de JK Rowling : « Les contes de Beedle le Barde », « Les animaux fantastiques » et « Le quidditch à travers les âges » intitulé La Bibliothèque de Poudlard est disponible depuis le 10 octobre.

17/10/2013 - 10:49

Fondateur des Éditions Empreintes, François Rossel est décédé

Les Éditions Empreintes ont annoncé ce dimanche 8 novembre, à Lausanne, le décès de leur fondateur, François Rossel. Poète avant tout, il avait lui-même publié plusieurs recueils de poésies avant de créer la maison suisse spécialisée dans la poésie. Passionné de littérature, François Rossel est décédé à l'âge de 60 ans.

09/11/2015 - 15:29

Le réalisateur et auteur François Dupeyron est mort

L'écrivain et réalisateur français François Dupeyron est mort ce jeudi 25 février à l'âge de 65 ans, des suites d'une longue maladie, a indiqué sa famille à l'Agence France-Presse. Connu pour La Chambre des officiers, adaptation du roman de Marc Dugain, ou Aide-toi, le ciel t'aidera, François Dupeyron était également écrivain, auteur de plusieurs romans publiés chez Fayard, Actes Sud ou Léo Scheer.

25/02/2016 - 14:06

Françoise Héritier, anthropologue et féministe, est décédée

Lauréate d'un Prix Fémina spécial pour l'ensemble de son œuvre la semaine dernière, l'anthropologue, ethnologue, féministe et auteure Françoise Héritier est morte ce 15 novembre 2017, le jour de ses 84 ans. Elle est l'auteure de près d'une trentaine d'ouvrages, dont L'Exercice de la parenté (Gallimard, 1981) et Retour aux sources (Galilée, 2010) ou encore, dernièrement, Au gré des jours (Odile Jacob, 2017).

15/11/2017 - 14:20

Quel est le livre favori des Français ?

Pour la première fois, grâce à un vaste dispositif imaginé par France Télévisions et BBC Studios, les Français vont pouvoir élire leur livre favori, sans aucune liste préétablie. Les Français de tous les âges sont invités à participer à cette grande consultation. L'occasion pour chacune et chacun de célébrer tous les livres et de mettre en lumière la grande richesse et la diversité de notre patrimoine littéraire.

19/04/2022 - 17:42

Le poète, romancier et traducteur François Tétreau est mort

François Tétreau, poète, essayiste, romancier et traducteur, est décédé le 11 mars 2019. Il a publié de nombreux recueils de poésie au Québec et en Europe et il a obtenu le prix Jovette-Bernier en 1993. Parmi ses travaux de traducteur, il avait travaillé sur plusieurs traductions de Hart Crane.

12/04/2019 - 17:16

François Bégaudeau au tribunal : "C'est une offense sexiste"

Riche semaine pour l'auteur François Bégaudeau : finaliste du Prix du Livre Inter ce 3 avril, et devant la 17e chambre du tribunal de Paris le 4. Que lui reproche-t-on ? D'avoir affirmé que « tous les auteurs » des éditions engagés à gauche, La Fabrique, « étaient passés » sur l’historienne Ludivine Bantigny, sur le forum de son site en 2020. Cette dernière avait alors déposé une plainte pour diffamation en raison de l’appartenance à un sexe, accompagnée de l’association féministe Chiennes de garde. L'écrivain de son côté évoque « un sketch ».

05/04/2024 - 16:10

"Un poète peut écrire en français [...] être un poète français, c'est ridicule"

Les Éditions de la Différence donnent ci-dessous la parole à Simon-Pierre Hamelin dont le récit 101, rue Condorcet, Clamart sort aujourd'hui en librairie.

06/06/2013 - 14:46

“Ce qui est important, c’est que les Français écrivent”

Le 20 octobre sera célébrée la Journée du manuscrit francophone. Pour sa cinquième édition, l’événement , dont ActuaLitté est partenaire, prendra place à l’Institut du Monde Arabe. L’occasion de célébrer, avant tout, le plaisir de l’écriture et la volonté de centaines d’auteurs. En 2017, elle a enregistré plus de 1000 dépôts de textes, et 275 seront retenus par le Comité de lecture – représentant une trentaine de pays.

16/10/2017 - 17:45

François Busnel

Rencontres / Débats - Vendredi 5 décembre 2014 à 19h00 - A la librairie

Découvrir une autre Amérique à travers le regard de ses écrivains, voilà ce que propose avec ces Carnets de route. Sept heures de rencontres, de surprises et d’émerveillements, mais aussi d’interrogations et parfois même de critiques impitoyables. Un voyage en littérature qui débute ce soir avec, entre autres, Paul Auster et Jonathan Franzen, dans Un air de New York…

A quoi ressemblent les Etats-Unis aujourd’hui ? Que signifie être américain ? Qui sont ceux qui habitent ces contrées si diverses et dans quelle Amérique vivent-ils ? C’est à ces questions et à bien d’autres que François Busnel s’efforce de répondre tout au long de ce « road-movie » en sept épisodes. Autant de carnets qu’il remplira sur les routes de la Nouvelle-Angleterre, de la Caroline du Sud ou de la Californie, au gré des rencontres. Et pour le voyageur féru de littérature qu’il est, quoi de plus naturel que de donner la parole « à ceux qui ont le mieux décrit l’histoire et la géographie des Etats-Unis » ? Il s’agit, bien entendu, des écrivains, de tous ceux qui, comme Jim Harrison, Philip Roth, Joyce Carol Oates, James Ellroy, Rick Moody, T.C. Boyle, Richard Ford ou James Lee Burke, « vous offrent un sentiment que vous n’avez encore jamais eu : celui de lire l’Amérique ». Des hommes et des femmes « qui tendent à leur pays un miroir exigeant, parfois impitoyable ». En se rendant dans différentes régions avec des auteurs pour guides, François Busnel élargit ainsi notre horizon grâce à la littérature et dresse un autre portrait de l’Amérique.

22/11/2014 - 00:00

François Busnel présente les livres qui ont changé votre vie

Jeudi11 décembre 2014, France 5 diffusera une édition spéciale de l'émission « La Grande librairies », animée par François Busnel. A l'occasion des festivités entourant les vingt ans de la chaîne France 5, cette émission sera consacrée aux vingt livres qui ont changé votre vie.

19/11/2014 - 00:02

Numérique

François Bégaudeau, Entre les murs, on est à l'étroit ?

24/09/2008 - 00:13

Ancien PDG des Éditions La Découverte, François Gèze, est mort

« C'est avec une profonde tristesse que nous avons appris la disparition de François Gèze », révèle Editis. Président-Directeur Général des Éditions La Découverte de 1982 à 2014, Stéphanie Chevrier lui a succédé en 2018.

29/08/2023 - 17:41

Les Français ont perdu leur confiance en Amazon

ETUDE – Les consommateurs français perdraient de leur confiance en Amazon, pour les achats en ligne. Le classement établi par le cabinet OC & C, fait état de ce que Decathlon vient de passer devant le cybervendeur américain. Pour 2018, la boutique de Jeff Bezos recule à la 5e place du classement.

30/01/2018 - 08:43

Numérique

Le bitcoin est une cybermonnaie, en bon français

La fameuse Commission d'enrichissement de la langue française s'est penchée sur les termes relatifs à la cybermonnaie et aux transactions sur le web. Oui, cybermonnaie, et non « cryptocurrency ». On retrouve dans cette liste de termes informatiques d'autres équivalents français de vocables étrangers, comme « chaîne de blocs » ou « preuve de travail ».

23/05/2017 - 11:05

Numérique

Les agents littéraires français ont désormais leur syndicat

Il est rare que l’on évoque les agents littéraires pour les associer avec l’édition française : longtemps, le marché français a cru, ou fait croire, qu’il pouvait se passer de ses acteurs de la chaîne du livre. En réalité, ils sont parmi nous : Laure Pécher, de l’Agence littéraire Astier-Pécher, nous présente aujourd’hui le premier syndicat d’agents littéraires français, l’Alliance des agents littéraires français, dont elle est la présidente.

15/03/2016 - 16:59

Auteur et philantrope français, Dominique Lapierre est décédé

Auteur de La Cité de la joie, Dominique Lapierre est décédé à l’âge de 91 ans. Il s’est éteint ce vendredi 2 décembre, et sa mort a été annoncée par sa veuve, Dominique Conchon-Lapierre, le dimanche 4 décembre dans le quotidien régional Var-Matin.

05/12/2022 - 12:33

Numérique

Les Français ont le moral dans les chaussettes

24/07/2009 - 16:59

Le romancier et poète Francis Dannemark est décédé

« Francis Dannemark, né en 1955 sur la frontière franco-belge, écrivain et éditeur, nous a quittés ce matin du 30 septembre 2021 », indiquent Jean-Yves Reuzeau, Marc Torralba, Richard Begault et toute l’équipe du Castor Astral. La maison d'édition française rend hommage à cet écrivain. Il avait 66 ans, et une carrière littéraire et associative avec Escales des Lettres, qui s'était déployé dans l'événementiel avec l'organisation de manifestations.

02/10/2021 - 09:58

François Schuiten : “C’est extrêmement déconcertant d’être face aux pyramides”

« C’est réjouissant de savoir que l’on peut trouver une place que l’on ne soupçonnerait pas pour le dessin », plaisante François Schuiten. L’implication dans le projet ScanPyramids, expédition scientifique menée par HIP Institut, a profondément touché le dessinateur. « Cela montre que nous ne sommes pas de vieux dinosaures, avec nos pinceaux et nos crayons ! »

03/12/2015 - 09:56

Les Républicains ont-ils piraté un livre pour accuser François Hollande ?

Le président de la République est mis en cause par différentes personnalités de Les Républicains. Un courrier envoyé à Éliane Houlette, en charge du parquet national financier, ainsi qu’au procureur de Paris, demande l’ouverture d’une enquête. En trame de fond, un livre dont le candidat François Fillon a fait gorge chaude.

27/03/2017 - 12:32

François devient "phénomène" : les libraires ont-ils flairé le bon Fillon ?

Présenté comme « un phénomène de l’édition » dans tous les médias, Faire de François Fillon est classé à la 8ème place du Top 20 GFK/Livres hebdo des meilleures ventes. La maison Albin Michel annonce un tirage de 58.000 exemplaires, et à l'AFP, l'éditeur lance 52.000 ventes. On va même jusqu’à déclarer 2000 impressions – mais seulement certains jours. Des chiffres, beaucoup de chiffres, qui donnent un léger tournis. Ah, oui, l'ivresse décime.

01/10/2015 - 17:20

Moteur de révolte de toute une génération, François Maspero est mort

Éditeur et traducteur, mais peut-être (ou avant tout ?) libraire, François Maspero est mort à l'âge de 83 ans. Il n'aura commencé sa vie d'auteur à part entière qu'à compter de 1984, avec plusieurs ouvrages, comme le Sourire du chat, ou Les Passagers du Roissy-Express. Traducteur, il s'attaqua à des auteurs italiens, anglais ou espagnols.

13/04/2015 - 23:55

Les Français ont retrouvé le chemin des librairies indépendantes

Invité de France Info, le président du SNE est revenu sur les résultats très encourageants de l’industrie du livre pour l’année 2015. Vincent Montagne explique à nos confrères que les Français ont retrouvé le chemin des librairies – les événements dramatiques n'y sont pas étrangers, au contraire. De 2009 à 2014, les chiffres étaient à la baisse, mais en 2014, les grandes librairies ont connu une réelle hausse. Et 2015...

09/01/2016 - 12:28

Confinement : les Français ont vendu vêtements, meubles et livres

Entre deux courses et trois activités physiques, à domicile, les Français ont profité de leur temps libre pour faire des ventes. Un sondage YouGov pour eBay montre que 78 % de la population a fait du tri dans ses affaires, pour les revendre. Et 50 % de la population est passée par Internet, assez logiquement.

28/05/2020 - 09:31

1 2 3 ... 300 Plus de résultats