Recherche

Editions Head over Hills

Dossiers

Dossier

Suites : la collection poche des éditions Métailié

Presque 45 ans d’existence, d’exigence littéraire, plus de 1200 titres au catalogue et un fonds dont la maison d'édition est particulièrement fière, pour vivre et lire passionnément.

Dossier

Editions du Portrait : 10 années à renverser la table

Livre après livre, la maison publie le récit incarné d’un combat contre le sexisme, le racisme. Ces livres, traversés par une pulsion de vie, transmettent l’histoire d’un individu et de son cheminement vers l’émancipation pour sortir des cases qui lui ont été assignées. La maison publie de la fiction et non fiction, mêlant écriture poétique et documentaire.

Dossier

KILÉMA Éditions : Pionnier du Facile à Lire et à Comprendre

Fondée en 2021, KILÉMA Éditions est la première maison d'édition francophone axée sur le Facile à Lire et à Comprendre (FALC). Elle vise principalement les personnes atteintes de maladies de l’intelligence, leur offrant l'opportunité d'accéder à la littérature de manière adaptée.

Dossier

Le Syndicat national de l'édition (SNE)

Créé en 1874, le syndicat rassemblant les éditeurs de livres français devient le Syndicat national de l'édition à la sortie de la Seconde Guerre mondiale, en 1947, et réunit rapidement plusieurs centaines de maisons d'édition. La structure permet d'organiser l'action collective, notamment auprès des pouvoirs publics, mais aussi de mettre en œuvre des campagnes de promotion du livre et de la lecture au niveau national.

Dossier

Foire du Livre de Francfort 2020 : une édition post-Covid chamboulée

Alors que le monde subit encore les conséquences de la crise sanitaire liée au coronavirus, loin d'être terminée, la Foire du Livre de Francfort maintient sa 72e édition, organisée du 14 au 18 octobre 2020. Dans des conditions particulières, évidemment : l'organisation de l'événement a été complètement revue, pour assurer des conditions de sécurité optimales, et l'occupation des différents halls repensée.

Dossier

Editions Milan : 10 ouvrages jeunesse pour des fêtes pleines de lecture

À l'approche des fêtes de fin d'année, rien n'évoque mieux la magie de cette période que le partage d'histoires captivantes avec nos enfants. Le site ActuaLitté nous présente une sélection d'ouvrages de l'éditeur Milan, qui promettent de transporter les jeunes lecteurs dans des mondes de rêves et d'aventures.

Extraits

Critique littéraire

Ancient Greek by Its Translators

When not familiar with the language itself, most readers over the centuries have had access to the ancient Greek texts only or mostly through (Latin or vernacular) translations. Such an approach is not only indirect and mediated, but also distorted and even impoverishing : meaning then prevails over the linguistic form and substance of the texts themselves. What do later or modern readers read when they read translated texts written in an ancient so-called dead language ? They read a given meaning - sometimes unfaithful, often inaccurate - dictated by a genuine understanding, the blind continuation of tradition, or an untold hidden intention. The complex range of significances conveyed by meaning simultaneously reflects the time and space (called synchrony) of when and where a text has been translated, the historical learning and linguistic skills of the translators, as well as their ideas and style. As a contribution to the perennial debate about translation (mere literary transliteration vs. creative transposition), this volume aims at analyzing some striking cases of various (literary or not) texts translated from ancient Greek showing how much for the seventeenth and eighteenth centuries aesthetics and ideology matter as much as - and often even more than - rigorous philology.

02/2022

BD tout public

Black hills

Ouest américain, 1890. Lewis Kayne est un loser, un clochard qui traîne un lourd passé. Armand Lebon, lui, est un journaliste français dont la vision de l'Amérique est stéréotypée, voire romantique. Kayne, en vieux routier des contrées sauvages, va guider Lebon vers les réserves indiennes. Les deux hommes ne savent pas encore qu'ils assisteront en témoins privilégiés au dernier sursaut d'orgueil du peuple sioux et à l'écrasement terrible d'une civilisation par une autre.

12/2009

Romans graphiques

Shadow Hills

L'histoire suit deux soeurs, Anne et Dana, qui sont séparées enfants lorsque Dana disparaît. Nous suivons chaque soeur dans des chronologies distinctes : Dana dans le passé et Anne dans le présent. Jusqu'au jour où une peste éclate et cette épidémie semble avoir un lien avec l'entreprise de fracturation hydraulique où une grande partie de la ville, Shadow Hills, est employée...

03/2024

Théâtre

Des mondes meilleurs ; Shakespeare is dead, get over it !

Des mondes meilleurs : A la veille d'une élection en Belgique, un homme politique, Raymond, attend que sa "plume", Jean-Pierre, lui écrive son discours. Sur la page blanche, pour l'instant, un seul titre se détache : Des mondes meilleurs. Mais on apprend qu'Henri, son opposant le plus dangereux, a disparu et la rumeur s'installe peu à peu... Sur fond de crise économique, d'insatisfaction conjugale et de désir éperdu de croquettes de crevettes, s'imbriquent vies privées et destins politiques. Shakespeare is dead, get over it ! : C'est l'histoire d'une rencontre amoureuse : celle de William (antimondialiste convaincu) et d'Anna (actrice shakespearienne convaincante) que le hasard ou le destin dispose côte à côte lors d'une rétrospective des films de Jean-Luc Godard. Le cheminement d'amants ayant connu trop d'histoires d'amour nous mène, à travers réalités et fictions, des grottes de Hotton à Prague, de Stratford-upon-Avon à Bruxelles ou Berlin ou Beijing. Cette pièce hors du commun ressemble étrangement à la confession, en multiplex, d'enfants de notre siècle.

01/2016

Thrillers

Southland Hills Chronicles

Avril 2005, Steve Landers est un jeune agent du FBI récemment infiltré au sein du plus puissant clan mafieux de la ville de Southland Hills, celui du Don Carlone. Son professionnalisme et son intégrité seront mis à rude épreuve quand Steve devra faire équipe avec Elisha, la jeune mère maquerelle du clan, une jolie plante carnivore qui pourrait dévorer le coeur du jeune homme aussi bien que son âme.

09/2023

Policiers

Game over

L'avenir est déjà là. Les RMIstes ont pris les armes, les bourgeois se terrent et le pouvoir combat la crise à coups d'obusier. Heureusement que les bonnes vieilles valeurs du passé, jalousie, haine, vengeance, continuent de bien se porter.

04/1993

Tous les articles

Kid Paddle Game Over 4 : oups

Kid Paddle, c’est ce morveux accro aux jeux vidéo qui n’a d’horizon que le passage au niveau suivant, quel qu’en soit l’enjeu.

28/11/2009 - 20:14

Game Over ... la partie ne fait que commencer !

Les fans du dessinateur connaissent bien le Petit Barbare, l'alter égo virtuel de Kid Paddle. Sorte de "spin-off" de Kid Paddle, le Petit Barbare séduit depuis bientôt 3 ans les lecteurs de bande dessinée. Et pourtant, le Petit Barbare est né en 1996 en même temps que Kid Paddle.

Edité depuis 2010 en bande dessinée silencieuse, Game Over va fêter son dixième album avec un retour aux origines. Ainsi, les lecteurs pourront revivre les premiers pas du Petit Barbare dans Game Over, The Origins qui réunit 48 planches de gags issues des six premiers albums de Kid Paddle.

Rendez-vous le 10 avril prochain pour (re)découvrir l'univers de Midam, son humour noir légendaire et ses gags silencieux décalés.

18/02/2013 - 17:53

Un cross-over Spider-Man/Batman pour avril prochain ?

Marvel et DC se seraient associés pour lancer un cross-over Spider-Man/Batman en 12 numéros à partir d'avril selon le site spécialisé Bleeding-Cool.

04/01/2012 - 12:34

Game Over : Affaires glacées, avec deux boules et chantilly

Mad Fabrik l'avait promis : désormais, les publications de Midam seront soignées diablement, Game Over, les aventures de l'avatar vidéoludique du petit Kid Paddle ne font toujours pas exception. Cold Case, Affaires glacées, c'est un bout de banquise, dès la couverture, et un zest de blizzard.

30/08/2012 - 18:27

Avant-première : Game over, Walking blork, sentez ma rose...

23/08/2010 - 16:07

Game Over, estime le président socialiste Elio Di Rupo

La Belgique vit actuellement un sale quart d'heure, qui dure maintenant depuis quelque temps... Au centre de ces conflits, Elio Di Rupo, président du parti socialiste, face au Roi des Belges.

07/09/2010 - 13:38

Le pull-over, une histoire inédite du Petit Nicolas

28/02/2009 - 00:03

Pills, Ozanam + Singelin

C’est cosmique, tant les effets sont multiples et variés, bien loin des petites cames que l’on peut trouver de nos jours.

20/11/2010 - 12:10

Beverly Hills revival : Jennie Garth publiera ses mémoires

Elle comptait parmi les stars de la série Beverly Hills, 90210, incarnant Kelly Taylor - cinq auditions furent nécessaires pour lui confier le rôle. Et finalement, c'est elle qui restera dans la suite de la série, Beverly Hills Nouvelle génération. Bref, Jennie Garth est une immortelle du petit écran, ayant participé aux heures de gloire et d'audimat pour la FOX...

03/12/2013 - 12:32

Walking Blork : avec Game Over, on en perdrait la tête

25/08/2010 - 15:34

L'auteur du Pull-over rouge, Gilles Perrault, est décédé

Le journaliste, écrivain et scénariste français Jacques Peyroles, mieux connu sous le pseudonyme Gilles Perrault, est décédé à l’âge de 92 ans, ce 3 août 2023. Auteur du Pull-over rouge, il a marqué toute une génération de lecteurs et lectrices avec ces enquêtes, mais aussi la justice française...

04/08/2023 - 16:42

Beginners, de Mike Mills

Hal est gay. Il a 75 ans et vient de faire son coming out après le décès de sa femme.

21/06/2011 - 14:19

McGraw-Hill : vers une vente de ses activités dans l'édition scolaire

The McGraw-Hill Companies, groupe américain investi dans les médias, réfléchit à une possible revente de ses activités dans l'édition scolaire. Plutôt que de diviser le groupe en deux pôles, ce serait la revente du pôle éducation qui aurait les faveurs de la direction.

02/02/2012 - 00:03

Stan Lee vend son ancienne maison de Hollywood Hills

Après avoir acheté une nouvelle maison à Los Angeles, aux environs du Sunset Strip, pour un peu plus de 4 millions $, le prolifique créateur de comics Stan Lee met

19/03/2015 - 12:30

Dead dead dead demon's dededede destruction Tome 12

Le final tant attendu du magistral Dededede est enfin là ! Et vous ne serez pas déçus.

Dans Dededede, les aliens ont envahi la Terre… ou du moins, leur vaisseau est arrêté au-dessus de Tokyo, menaçant. Personne ne connaît les dangers réels de cette menace et les habitants poursuivent leur quotidien ordinaire, sans se douter que la fin de l’humanité est proche. Nous suivons le quotidien de deux lycéennes excentriques dans ce monde qui peut se lire comme une métaphore du Japon post-Fukushima.

Dans ce volume final, tous les fils narratifs sont bouclés, le déchirement apocalyptique atteint son paroxysme, et avant de mettre le point final à sa série, Inio Asano nous rend une dernière fois tous nos personnages favoris. Un concentré d’émotions, un homage à la banalité des humains, et surtout un chef d’œuvre graphique. Incontournable !

13/02/2023 - 16:06

Un very bad trip programmé pour le Barbare de Game Over

Il est courageux. Il est valeureux. Il est audacieux. Mais il est surtout malchanceux ! Vous l’avez reconnu : le Petit Barbare, double virtuel de Kid Paddle, revient pour de nouvelles aventures imprévisibles et déjantées.

07/12/2016 - 09:49

Hiro Mashima, créateur de Fairy Tail, annonce Heroes, un cross-over

Après le colossal succès de Fairy Tail, Natsu Dragneel s’apprête à renouer avec des aventures, cette fois dans un univers plus diversifié. Le créateur de la série, Hiro Mashima, annonce en effet un cross-over qui s’intitulera Heroes, et combinera d’autres mondes – Fairy Tail, évidemment, mais également Edens Zero et Rave master.

20/09/2019 - 10:31

Walking blork, tome 5 de Game Over : Tire pas la langue

26/08/2010 - 17:12

Game Over, Walking Blork : ta princesse, c'est d'la bombe

24/08/2010 - 11:59

Simon Liberati : Lover’s rock

HIVER2024 - Simon Liberati a quasiment publié un livre par an depuis Eva, rien en 2023. Une année qui suit son Prix Renaudot, et creuse pour tout le monde, jusqu’aux cratères de Gaza. 2024 s'ouvre sur le retour des deux possédés entourés de démons, ou l’inverse, Taïné et Alexis, trois ans plus tard : 1970, Rome, le fantôme du roi des gigolos, beaucoup de hyènes, la Dolce vita allée avec la défonce et la psychose, et le plus grand styliste actuel.

01/01/2024 - 09:24

Cengage et McGraw-Hill unis pour créer un géant de l'édition scolaire

S'unir pour ne pas sombrer
L'édition scolaire, aux États-Unis, connait une période de bouleversements et de mutation sans précédent : dernière manifestation en date, l'annonce d'une fusion du groupe historique McGraw-Hill et d'un poids lourd plus jeune, très actif dans l'édition numérique, Cengage. L'entité nouvellement créée se nommerait McGraw Hill, tout simplement, et représenterait, en théorie, un chiffre d'affaires annuel de 3,16 milliards $.

02/05/2019 - 10:55

Jason Priestley, alias Brandon, dévoile les secrets de Beverly Hills

Voilà une nouvelle qui va faire trépigner d'hystérie les plus insatiables groupies de Brandon Walsh à travers le globe. L'acteur qui incarne son rôle dans la cultissime série télévisée des 90's, Berverly Hills, le ténébreux Jason Priestley aujourd'hui âgé de 44 ans, va publier un livre chez HarperCollins. L'éditeur nous promet son lot de secrets de tournage. Luke Perry et Shannen Doherty nous auraient-ils caché quelques anecdotes croustillantes ?

09/08/2013 - 07:32

Sortir
Expos

Chagall, Soutine, Rivera, Nolde : Douze toiles dérobées à Beverly Hills

10/09/2008 - 08:26

Game Over : For Your Eyes Only, ou la récidive de Kid Paddle

L'équipe n'a pas changé : un Kid Paddle qui manipule les manettes assidûment et de l'autre côté de l'écran, un barbare chétif, qui tente tant bien que mal de trouver la sortie. Une BD qui poursuit la série de Midam, avec un septième tome qui casse des briques. Et des murs. Et plein d'autres choses encore.

05/12/2011 - 15:00

Unity : Le premier cross over estampillé Valiant se décline en 8-Bit

Le challenger de DC et Marvel sur le retour, Valiant Entertainment, vient de publier le premier opus de son cross-over Unity. Dans la série se croiseront divers héros de l'univers de la maison, tels Toyo Harada, Livewire, Ninjak ou encore Eternal Warrior, et dont la mission sera de stopper les ambitions de X-O Manowar. Le dernier cité, de sang wisigoth, barbare du passé autrefois séquestré par des Aliens qui l'ont habillé d'une armure hyper-technologique, s'étant érigé en tyran et revendiquant la Terre entière pour fief...

16/11/2013 - 09:54

Oser le bien-être au collège

Les éditions Le Coudrier viennent de publier Oser le bien-être au collège (176 pages, 29,50 €). Cet ouvrage, écrit par un principal de collège et une inspectrice d'académie et inspectrice pédagogique établissements et vie scolaire, est destiné à tous ceux qui souhaitent développer le bien-être au collège et instaurer de bonnes conditions de travail pour tous, élèves et adultes. Basé sur des expériences concrètes, il s'adresse à tous les acteurs du milieu éducatif.

18/05/2016 - 05:22

Manderley for ever, une biographie magistrale

Tout bon livre donne envie d'écrire. Il en est de même pour une biographie. Toute bonne biographie donne envie de lire, quand il s'agit d'un auteur, son œuvre en entier. C'est ce que l'on ressent après avoir lu la longue biographie de plus de quatre cents pages de Tatiana de Rosnay sur Daphné du Maurier.

21/04/2015 - 17:36

Editions Head over Hills

Dossiers

Suites : la collection poche des éditions Métailié

Editions du Portrait : 10 années à renverser la table

KILÉMA Éditions : Pionnier du Facile à Lire et à Comprendre

Le Syndicat national de l'édition (SNE)

Foire du Livre de Francfort 2020 : une édition post-Covid chamboulée

Editions Milan : 10 ouvrages jeunesse pour des fêtes pleines de lecture

Extraits

Ancient Greek by Its Translators

Black hills

Shadow Hills

Des mondes meilleurs ; Shakespeare is dead, get over it !

Southland Hills Chronicles

Game over

Tous les articles

Kid Paddle Game Over 4 : oups

Game Over ... la partie ne fait que commencer !

Un cross-over Spider-Man/Batman pour avril prochain ?

Game Over : Affaires glacées, avec deux boules et chantilly

Avant-première : Game over, Walking blork, sentez ma rose...

Game Over, estime le président socialiste Elio Di Rupo

Le pull-over, une histoire inédite du Petit Nicolas

Pills, Ozanam + Singelin

Beverly Hills revival : Jennie Garth publiera ses mémoires

Walking Blork : avec Game Over, on en perdrait la tête

L'auteur du Pull-over rouge, Gilles Perrault, est décédé

Beginners, de Mike Mills

McGraw-Hill : vers une vente de ses activités dans l'édition scolaire

Stan Lee vend son ancienne maison de Hollywood Hills

Dead dead dead demon's dededede destruction Tome 12

Un very bad trip programmé pour le Barbare de Game Over

Hiro Mashima, créateur de Fairy Tail, annonce Heroes, un cross-over

Walking blork, tome 5 de Game Over : Tire pas la langue

Game Over, Walking Blork : ta princesse, c'est d'la bombe

Simon Liberati : Lover’s rock

Cengage et McGraw-Hill unis pour créer un géant de l'édition scolaire

Jason Priestley, alias Brandon, dévoile les secrets de Beverly Hills

Chagall, Soutine, Rivera, Nolde : Douze toiles dérobées à Beverly Hills

Game Over : For Your Eyes Only, ou la récidive de Kid Paddle

Unity : Le premier cross over estampillé Valiant se décline en 8-Bit

Oser le bien-être au collège

Manderley for ever, une biographie magistrale

Lauren Conrad, de The Hills, publiera son premier livre en 2009

Le méga cross-over 2011 de Marvel, Fear Itself, arrive enfin en France

Marjorie Hillis, Les Hommes peuvent attendre