Carlos Estefan, Pedro Mauro

BONNES FEUILLES — Qui a servi Da Silva ? Qui est responsable ? Coresponsable ? Il a tué, mais qui a tué avec lui ? Qui sont les véritables acteurs de ce drame ? Qui a pu, sans savoir ou en sachant, sans se soucier de son état, s'est fait le complice de ce « meurtre » ? Est-ce seulement le « destin » ? Le roman le plus simenonnien de l'auteur, fidèle à son univers des bistrots, lieux romanesques par essence. 

Actualités Editions, qui s’attelle à faire connaître les dramaturges du monde sud-américain, et plus largement hispanophone, a publié en 2021, 10 millions du cubain Carlos Cerdan. Pièce publiée en 2017 dans sa version originale, elle ouvre la collection Cuba de la maison d’édition. Pays symbole du romantisme révolutionnaire et d’une désillusion qui n’en finit plus, c’est de la séparation dont parle cette pièce aussi politique qu’intime, mais également de la jeunesse révolue. 

Le réalisateur s’est inspiré de trois nouvelles, toutes trois tirées du recueil Fugitives d’Alice Munro (éd. L’Olivier, traduit par Jacqueline Huet et Jean-Pierre Carasso). Dans le recueil, des femmes qui partent volontairement, devenant par là des disparues volontaires. Le film sort ce mercredi dans les salles françaises et il est présenté au Festival de Cannes 2016. 

Pour sa 9e édition, le prix Céleste Albaret récompense Pedro Corrêa do Lago pour son livre Marcel Proust. Une vie de lettres et d’images, paru aux éditions Gallimard. La remise du prix est prévue le jeudi 22 juin 2023 à 19h dans la salle Jacques Guérin de l’Hôtel Littéraire (Paris).

À son réveil, force est de constater qu’il est devenu amnésique.

L'Américain Hachette Book Group a nommé l'éditeur en chef de Crown Archeype vice-président et éditeur de Hachette Books, une nouvelle division créée à partir des 1000 titres de la liste de titres d'Hyperion, acquise l'an dernier auprès du groupe Disney.

José Carlos Somoza raconte Daphne disparue

C'est dans la ville de Mexico que le romancier le plus célèbre du pays est mort, emporté par une maladie soudaine, à l'âge de 83 ans. C'est une hémorragie interne qui lui a été fatale. Après tout un siècle traversé, et devenu une figure emblématique de la littérature latine du XXe siècle dans les années 60 et 70, Carlos Fuentes disparaît. 

Alors qu'un hommage public a été rendu durant la journée de mercredi à l'écrivain Carlos Fuentes, dont la dépouille était au Palais des Beaux Arts de Mexico, des centaines de personnes sont venir dire adieu à l'écrivain mexicain. 

Dans une dépêche qui a fait hier le tour de la planète, on apprenait l'hospitalisation du romancier et écrivain mexicain Carlos Fuentes, entré dans une clinique de Genève le jour même.

Dure semaine pour les comics avec la disparition, coup sur coup, du dessinateur britannique Kevin O’Neill, connu pour son travail avec Alan Moore sur la série La Ligue des gentlemen extraordinaires, et de l’Espagnol Carlos Pacheco. Ce dernier s’est éteint dans la soirée du 9 novembre à l’âge de 60 ans, à la suite de la maladie de Charcot, nous apprend El Pais. Chez Marvel et DC Comics, il aura offert de grands numéros d’Avengers Forever, Captain America ou de Superman, pour ne citer qu'eux.

À l’occasion de la Journée nationale du cinéma mexicain, qui se tiendra ce dimanche 15 août, Netflix, à travers une vidéo, a clairement annoncé son intention d’« adapter au cinéma les grandes œuvres » de la littérature mexicaine. Pour démarrer sa campagne #QueMéxicoSeVea, le géant du streaming a annoncé officiellement la préparation d’une série adaptée du livre Pedro Páramo, de l’écrivain mexicain Juan Rulfo. 

À peine quelques mois après la sortie de Douleur et Gloire (Dolor y gloria), Pedro Almodóvar a d'ores et déjà fait part de ses prochains projets : le célèbre réalisateur espagnol aurait jeté son dévolu sur des oeuvres littéraires. S'il portera une nouvelle fois à l'écran La Voix Humaine de Jean Cocteau, il prévoit également d'adapter un ouvrage de l'autrice américaine Lucia Berlin.

Le journaliste et écrivain espagnol Francesc Escribano, auteur d'une biographie autour de l'évêque Pedro Casaldaliga, a décidé d'adapter son ouvrage (Descalzo sobre tierra roja. Vida del obispo Pere Casaldáliga) à l'écran pour la télévision espagnole, rapporte l'AFP.

Publié en 2001 en version originale, Tengo miedo, torero, roman de Pedro Lemebel, est un moment de la culture queer, doublé d'une critique acerbe du Chili sous l'ère Pinochet. Le réalisateur Rodrigo Sepúlveda en propose une adaptation, sous le même titre, Je tremble ô Matador.

En 1989, Mr Frankie accompagne à la guitare Johnny Thunder lors d’une tournée en Espagne. Deux décennies plus tard, Mr Frankie est redevenu Francis. Forcé de retourner vivre chez son père, en retard dans le paiement des pensions alimentaires de son ex-femme, Francis doit trouver du travail.

Le document de 170 pages révèle dès la première page le sujet du dossier : Carlos Fuentes, l'auteur du Chant des aveugles, Terra Nostra ou Les années avec Laura Díaz, avait attiré l'attention du Federal Bureau of Investigation américain. En pleine Guerre froide, l'écrivain mexicain né à Panama avait eu toutes les difficultés du monde à entrer aux USA, où il restait sous bonne garde...

Le scénariste argentin, Carlos Trillo, est décédé hier soir à Londres, vient d'informer son éditeur, Delcourt. Né en 1943 à Buenos Aires, il avait débuté sa carrière en tant que chroniqueur sportif. Il devint ensuite rédacteur dans une revue féminine, puis collabora à des revues humoristiques.

Carlos Fuentes vient de présenter une chose rare : un nouveau livre. C'était à la Foire du livre de Guadalajara, ce lundi... Alors qu'à 82 ans, l'auteur est un des grands noms dans la littérature mondiale, mais à son âge, on ne sort plus aussi facilement au'auparavant.

BONNES FEUILLES - C'est une chambre de cinq mètres carrés où tout le monde est indistinctement ami et ennemi, voire ami et ennemi de soi-même.

Hugo, Hernani, IV, 2, Monologue de Don Carlos

Le Mexicain Carlos Montemayor décédé à 62 ans

L’aventure commence dans une Allemagne futuriste, à bord du Grand Train où Daniel Kean est surveillant.

Même pour les plus indisciplinés vient toujours l'âge d'écrire - ou de faire écrire - ses mémoires. The Bookseller rapporte ainsi que l'éditeur américain Orion publiera l'autobiographie du guitariste Carlos Santana. Prévu pour le 6 novembre, l'ouvrage paraîtra en version numérique et papier pour les prix respectifs de 10,99 £ et 20 £.

Découvert par les éditions Asphalte, Carlos Zanón a publié plusieurs ouvrages en France, traduits par Adrien Bagarry. Si les Français boudent quelque peu ses romans, ils goûteront peut-être plus sa reprise des aventures de Pepe Carvalho, le légendaire détective de Manuel Vázquez Montalbán. En effet, Carlos Zanón poursuivra les romans de l’écrivain espagnol, décédé en octobre 2003.

L'écrivain péruvien Mario Vargas Llosa, Prix Nobel de Littérature en 2010, sera le premier à se voir attribuer le Prix Carlos Fuentes. L'auteur de La ville et les chiens, âgé de 76 ans, a finalement été désigné par les sept membres composant le jury. Le lauréat 2012 a été annoncé ce lundi par le Conseil national pour la culture et les arts du Mexique (Conaculta), rapporte l'AFP.

Le gouvernement du Mexique a confirmé la semaine passée la création d'un prix littéraire doté de 250.000 $, baptisé Carlos Fuentes. Ce dernier récompensera un auteur chaque année, le 11 novembre. « C'est une marque de reconnaissance pour un homme qui a rendu le Mexique plus grand », explique Consuelo Saizar, président du Conseil national des Arts et de la Culture. 

Alors qu'il a déjà passé vingt ans derrière les barreaux, l'ancien terroriste vénézuélien Ilich Ramirez Sanchez, alias Carlos, revient sur le devant de la scène en faisant appel d'une sentence concernant quatre attentats commis il y a trente ans, rapporte Europe 1.