Recherche

British Invasion. Pop save the queen, avec 5 DVD

Dossiers

Dossier

Dix textes, pour voyager, avec soi, vers les autres

Le poète Horace nous l’a dit voilà bien longtemps : « Nul ne peut se fuir soi, en quittant sa patrie. » On lui opposerait tout de même que les voyages forment la jeunesse et qu’il ne cause aucun tort de partir à la découverte du vaste monde. Quitte à n’y trouver que soi. Alors, justement, voici quelques titres sélectionnés pour les périples qu’ils proposent.

Dossier

Nos horizons désirables : le livre a rendez-vous avec son avenir

Devant les défis importants du domaine du livre, les experts et volontaires s'engagent activement. L'Agence coordonne les Rencontres régionales du livre et de la lecture dans la région des Hauts-de-France, un événement visant à collaborer pour façonner l'avenir du secteur et envisager des perspectives prometteuses.

Dossier

Montpellier : de la culture en plein air, avec la Comédie du Livre

Depuis 1986, La Comédie du livre créée par des librairies indépendantes fait bouillonner les rues montpelliéraines. Nous voilà donc partis pour 10 jours de manifestations littéraires à Montpellier et dans les territoires avoisinants. Au rendez-vous : rencontres, lectures, musique, ateliers et expositions.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Edgar Allan Poe

Écrivain américain parmi les plus grands et figure incontournable du romantisme, Edgar Allan Poe n'est que rarement représenté sans son célèbre corbeau, tiré de son poème éponyme. Né en 1809 à Boston, Edgar Allan Poe gagne sa vie à Baltimore, en tant que journaliste, au sein de plusieurs publications. Ses débuts littéraires sont plus difficiles : sa poésie comme sa prose ne passionnent guère les foules.

Dossier

La guerre de Vladimir Poutine contre l'Ukraine ou la Russie impériale

En fond historique, la place Maïdan, d’où était partie la révolution de 2014 qui avait conduit au soulèvement contre le gouvernement. Mais depuis le 24 février, la Russie de Vladimir Poutine a décidé d’une invasion du territoire ukrainien. Une force militaire en marche qui soulève l’indignation internationale et provoque des réactions de soutien partout dans le monde. Les organisations littéraires avec des mots pour armes grossissent les rangs de cette opposition.

Dossier

Livres, BD, actualités : tout sur Alan Moore

Maîtres parmi les auteurs de bandes dessinées britanniques, Alan Moore est à l'origine de quelques-unes des œuvres les plus importantes du genre, notamment Watchmen (avec Dave Gibbons), V pour Vendetta (avec David Lloyd) ou encore From Hell (avec Eddie Campbell). Il a aussi signé plusieurs romans, dont le très remarqué Jérusalem, publié en France dans une traduction de Claro aux éditions Inculte.

Extraits

Monographies

British Invasion. Pop save the queen, avec 5 DVD

On parle beaucoup de la mondialisation de la culture par les Américains : Hollywood, le rock'n'roll, le rap, le fast-food, la langue tout court. Mais quelle surprise quand on se plonge dans les années soixante, de voir l'Amérique subir de plein fouet une véritable invasion culturelle, une attaque frontale qui a secoué ses traditions artistiques dans presque tous les domaines — musique, cinéma, télévision, art, mode, design, littérature... Il s'agit de la British lnvasion, menée par des pionniers comme James Bond, les Kinks, J.R.R. Tolkien, Vivienne Westwood, Stanley Kubrick ou encore J.K. Rowling. Ce livre mené sur le rythme d'une conversation réunit les souvenirs et les gaies personnels de deux anglophones vivant à Paris, mais qui ont vécu l'invasion britannique de chaque côté de l'Adamique, et ce dès les années soixante. Richement illustré, il contient 5 DVD de films se british choisis par Valli, l'Américaine, et Stephen, l'Anglais.

02/2021

Divers

Elizabeth II, God Save The Queen

A la lecture ce Docu-BD, retracez toute la vie de la reine la plus connue au monde, de sa naissance à son jubilé de platine, en passant par l'abdication de son oncle qui la propulsa héritière de la couronne, son mariage avec le prince Philip, le terrible décès de sa belle-fille Lady Di, ou encore sa relation particulière avec Nelson Mandela. Découvrez à travers des bandes dessinées captivantes et des pages documentaires pleines d'anecdotes le récit de vie d'une des femmes les plus influentes du monde, qui a tout de suite compris l'importance de son image.

06/2022

Royaume-Uni

God Save My Queen

Même si je vis en France depuis vingt ans et que je suis sans conteste la plus française des petites Anglaises, je me sens plus britannique que jamais. Vous me pensez nostalgique de la cup of tea ou du gigot à la menthe ? Pas du tout ! C'est la reine qui me manque ! Pour moi, comme pour la grande majorité de mes compatriotes, Elizabeth II est l'antidépresseur par excellence, notre potion magique à nous. Moi, fille de Liverpool, et sujet convaincu de la Couronne, j'ai décidé de vous expliquer, avec un humour tout britannique, pourquoi nous, les Anglais, aimons tant notre Queen. Je vous emmène en voyage au pays de cette femme hors norme, dont nous célébrons cette année les soixante-dix ans de règne le plus long de la monarchie britannique. Ainsi, en refermant ce livre, qui mêle anecdotes, révélations et témoignages, peut-être comprendrez-vous pourquoi nous chanterons encore longtemps : God Save the Queen. Louise Ekland est journaliste et animatrice télé et radio, elle officie aujourd'hui sur RTL dans "Ils refont la France" .

04/2022

Non classé

Priscilla, (White) Queen of the Desert

Written for an international audience, Priscilla, (White) Queen of the Desert speaks to the current crisis in queer rights and representation in the context of colonial nations. Focusing on issues of identity, but exploring concerns as wide ranging as morality, same-sex marriage, state sanction, families, and history, this book will appeal to students, activists and academics alike. Asking hard questions of queer rights movements, and the identity politics that often inform them, the book calls for a sustained engagement with the theorisation of queer racial identity and queer race privilege.

09/2006

Thrillers

The Corpse Queen

Un thriller historique sombre et résolument féministe Alors que sa meilleure amie Kitty vient de mourir dans des circonstances mystérieuses, Molly Green, orpheline de dix-sept ans, découvre l'existence d'une mystérieuse tante. Richissime, Ava est disposée à prendre la jeune fille sous son aile... à condition que celle-ci soit prête à en payer le prix. Car Ava a bâti sa fortune en pillant des tombes pour revendre les dépouilles à des étudiants en médecine avides d'apprendre la chirurgie. Et elle veut que Molly l'aide à se procurer les corps. Or à Philadelphie dans les années 1850, une jeune fille non mariée n'a que peu de perspectives. De plus, Molly est bien décidée à remonter la trace de l'étudiant qu'elle pense être l'assassin de Kitty. Elle accepte donc et découvre son nouveau métier... mais surtout, les leçons d'anatomie du docteur LaSalle, qui vont la fasciner. Mais à cette époque, aucune femme n'est censée étudier pour devenir chirurgienne. Et alors qu'un meurtrier sévit en ville et que la mort de Kitty reste impunie, la poursuite du savoir devient pour Molly une danse... mortelle. " Bien écrit, intelligent et résolument sombre... ce roman immersif, aux accents de Frankenstein, évoque la misogynie, les disparités socioéconomiques et les normes sociales à l'époque des débuts de la chirurgie moderne. " Publishers Weekly " Sombre. Etincelant. Dangereux. The Corpse Queen est délicieusement macabre et incroyablement décadent. Vous allez tomber sous le charme de Molly, dont l'esprit vif et la détermination sans faille l'aident à se frayer une place dans un monde dominé par les hommes. Un roman cinématographique, intelligent et captivant ; je l'ai dévoré d'une traite. " Kerri Maniscalco, autrice de Stalking Jack the Ripper, bestseller #1 du New York Times " L'intrigue est menée tambour battant, parmi les effluves de pourriture des morts, jusqu'à sa conclusion aussi satisfaisante que surprenante. Si la fille de Poe avait écrit une histoire, ce serait celle-ci. " Kirkus Reviews

Suspense

The Corpse Queen

Un thriller historique sombre et résolument féministe Alors que sa meilleure amie Kitty vient de mourir dans des circonstances mystérieuses, Molly Green, orpheline de dix-sept ans, découvre l'existence d'une tante dont elle ne savait rien. Richissime, Ava est disposée à prendre la jeune fille sous son aile... à condition que celle-ci soit prête à en payer le prix. Car Ava a bâti sa fortune en pillant des tombes pour revendre les dépouilles à des étudiants en médecine avides d'apprendre la chirurgie. Et elle veut que Molly l'aide à se procurer les corps. Or à Philadelphie dans les années 1850, une jeune fille non mariée n'a que peu de perspectives. De plus, Molly est bien décidée à remonter la trace de l'étudiant qu'elle pense être l'assassin de Kitty. Elle accepte donc et découvre son nouveau métier... mais surtout, les leçons d'anatomie du docteur LaSalle, qui vont la fasciner. Mais à cette époque, aucune femme n'est censée étudier pour devenir chirurgienne. Et alors qu'un meurtrier sévit en ville et que la mort de Kitty reste impunie, la poursuite du savoir devient pour Molly une danse... mortelle. " Bien écrit, intelligent et résolument sombre... ce roman immersif, aux accents de Frankenstein, évoque la misogynie, les disparités socioéconomiques et les normes sociales à l'époque des débuts de la chirurgie moderne. " Publishers Weekly " Sombre. Etincelant. Dangereux. The Corpse Queen est délicieusement macabre et incroyablement décadent. Vous allez tomber sous le charme de Molly, dont l'esprit vif et la détermination sans faille l'aident à se frayer une place dans un monde dominé par les hommes. Un roman cinématographique, intelligent et captivant ; je l'ai dévoré d'une traite. " Kerri Maniscalco, autrice de Stalking Jack the Ripper, bestseller #1 du New York Times " L'intrigue est menée tambour battant, parmi les effluves de pourriture des morts, jusqu'à sa conclusion aussi satisfaisante que surprenante. Si la fille de Poe avait écrit une histoire, ce serait celle-ci. " Kirkus Reviews

04/2023

Tous les articles

God Save the Queen : avec Haruki Murakami, l'Angleterre se lève

Si vous avez lancé la musique et que vous ne vous êtes pas levés, alors vous êtes malpolis - à condition d'être citoyen britannique, canadien, australien, jamaïcain, bahaméen ou tuvaluan. Cela fonctionne aussi pour les femmes, bien entendu. Mais désormais, le Royaume-Uni se lève pour un tout autre hymne, celui d'Haruki Murakami, dont le lancement du dernier livre est déjà un carton.

13/08/2014 - 11:27

Insolite

The Charles Bukowski Tapes en DVD : top 10 de ses saillies les plus géniales

Les éditions Carlotta sortent enfin en DVD les 50 entretiens vidéo inédits que Barbet Schroeder a réalisé avec l'écrivain américain Charles Bukowski. De passage à Los Angeles pour le film Barfly, dont le scénario est signé par Buk, Schroeder prend le temps de filmer des entretiens avec le poète de la Cité des Anges. Petite sélection des meilleures saillies de Bukowski lors de ces entretiens.

26/04/2017 - 16:35

Avec le livre de recettes The Walking Dead, cuisinez pour l'invasion de zombies

S'enfiler tous les épisodes d'une série facilite la disparition de la vie sociale, certes, mais aussi les petites fringales. Toujours à l'écoute de ses téléspectateurs, la chaîne américaine AMC, qui diffuse l'adaptation du comic de Robert Kirkman, Tony Moore et Charlie Adlard, publie le 10 octobre prochain un livre de recettes inspiré de l'univers de la série. Soit des recettes pour survivants de l'apocalypse zombie...

08/08/2017 - 17:35

The Master (DVD): secte, mensonges et trahisons

Certains ont vu dans The Master un portrait déguisé du fondateur de l'Église de Scientologie L. Ron. Hubbard, qui fut aussi un auteur de science-fiction. La production s'est défendue de toute critique, même voilée, envers la Scientologie. En revanche, en revoyant le film, qui vient de sortir en DVD, on ne peut que remarquer les parallèles.

10/06/2013 - 07:19

Insolite

Avec le pop-up The Walking Dead, les zombies sortent des pages

Une main qui crève la terre détrempée d'un cimetière : l'image est parmi les plus marquantes de la pop culture, et, même si les zombies de The Walking Dead sont déjà sortis de terre, avant d'entrer dans l'armée, on ne peut s'empêcher d'y songer en ouvrant le pop-up officiel de la série. Paru en novembre 2015 chez Insight Editions, il propose 5 scènes qui se déploient sous les yeux du lecteur effrayé.

19/02/2016 - 12:11

[Concours] Remportez des DVD The Charles Bukowski Tapes

Si la langue de bois très à la mode des politiques de tous poils commence à vous peser, alors vous retrouverez avec plaisir le franc-parler et la gueule de bois de Charles Bukowski, le génial auteur américain, dans The Charles Bukowski Tapes. Carlotta propose enfin l'intégralité des entretiens de Buk avec Barbet Schroeder, réalisés à Los Angeles au début des années 80. Et quelques exemplaires sont à remporter ici même.

27/04/2017 - 12:04

Insolite

L'autobiographie de Tony Blair inspirée par le film The Queen...

Certes les ventes sont bonnes, pour ce cher Tony Blair, et son autobiographie A Journey, caracole dans les meilleures places, avec plus de 90.000 exemplaires écoulés en une semaine d'exploitation...

08/09/2010 - 09:22

Depuis une décennie, la British Library sauve les oeuvres menacées

manuscrits au Moyen-Orient, un projet a fêté ses dix ans il y a peu. Dans le cadre de son programme Endangered Archives, lancé en 2004 afin de préserver les documents menacés de destruction à travers le monde, la British Library a désormais publié en ligne plus de 4 millions d'images. Celles-ci sont accessibles gratuitement, le site web dédié et son blog apportent des compléments d'information sur ces écrits en péril.

Depuis 2004, le programme est soutenu par le fonds de charité Arcadia Fund. Jusqu'à présent quelque 246 projets ont été financés, répartis sur 78 pays, toujours dans l'optique de préserver manuscrits, documents, journaux, photographies, archives sonores et autres inscriptions rupestres de la destruction.

Ce catalogue d'œuvres en danger concerne entre autres certains journaux palestiniens détenus dans la bibliothèque de la mosquée Al-Aqsa, à Jérusalem, des périodiques turcs ottomans conservés en Bulgarie, mais aussi dans un autre registre des inscriptions sur la pierre des montagnes de Libye, ou encore des enregistrements de musique traditionnelle birmane...

Et pour célébrer cette première décennie de sauvetages, un ouvrage sur cette aventure, enrichi de fichiers audio, est publié chez OpenBook Publishers. Ce livre, signé de l'universitaire et éditrice Maja Kominko, est intitulé From Dust to Digital.

18/02/2015 - 15:48

L'Incal de Moebius et Jodorowsky sur iPhone avec Ave!Comics

09/09/2009 - 11:45

Billy Wild relève le défi de l'iPhone avec Ave!Comics

13/08/2009 - 05:36

Save the date : le 4 mai, journée contre les DRM

Nous aurons l'occasion d'y revenir plus longuement, mais dans quelques jours - une petite vingtaine, en fait - sera lancée la journée nationale, à vocation mondiale, contre les DRM. Mais qu'est-ce qu'une DRM ?

13/04/2011 - 18:43

Atelier Pop up avec David A. Carter.

Dédicaces - Dimanche 21 octobre 2012 à 16h00 - A la librairie

est né en 1957 à Salt Lake City, aux États-Unis. Ce père de famille aujourd’hui établi en Californie est d’abord passé, après ses études d’art, par le design et la publicité avant de tenter sa chance à Los Angeles dans les années 1980.
C’est à l’agence I.C.I. qu’il aura l’occasion de rencontrer des artistes tel que Jan Pienkowski, célèbre illustrateur de livres pour enfants, d’apprendre la conception de livres animés et d’en devenir un éminent spécialiste.
Depuis 1987, date à laquelle il se met à travailler pour son propre compte, il a publié plus de 60 livres animés, dont Un Point Rouge (ed. Gallimard Jeunesse), Mandarine la petite souris (ed. Albin Michel Jeunesse) et maintenant Cache-Cache (ed. Albin Michel Jeunesse).

Venez rencontrer David A. Carter au Merle Moqueur - Librairie du 104 dimanche 21 octobre pour un atelier à 16h00. L’atelier sera suivi d’une séances de dédicaces.

Attention : le nombre de places étant limité, pensez à réserver la votre !

28/08/2012 - 16:16

Emma Watson signe pour l'enfer des GAFA avec The Circle, de Dave Eggers

Emma Watson, célèbre pour le rôle d'Hermione dans la série cinématographique Harry Potter, a accepté un des rôles principaux de l'adaptation du roman The Circle, signé Dave Eggers. Dans ce livre, qui n'est pas disponible en français, Eggers imagine un monde où la société The Circle domine Internet, à l'aide du service TruYou, qui rassemble toutes les informations d'un individu sur les réseaux. Toute ressemblance avec Google, Facebook et consorts est purement fortuite.

01/07/2015 - 11:48

Save the date : le 22 juin, Apple présenterait le nouvel iPhone ?

14/04/2010 - 10:14

Visiter Poudlard avec un gigantesque livre pop-up

Dans la série des gros livres qui feront parler, et réjouiront au pied du sapin, voici le Grand livre pop-up de Poudlard. En librairie depuis ce 15 novembre, il s’agit d’un ouvrage à lire, comme n’importe quel autre. Mais avec les illustrations de Matthew Reinhart, qui surgissent et que l’on peut animer.

04/12/2018 - 12:38

Lectures d'Edgar Poe par Iggy Pop, Jeff Buckley et autres artistes

En 1997, peu avant les fêtes de fin d'année, paraissait chez Mercury Records un audiobook intitulé Closed on Account of Rabies: Poems and Tales of Edgar Allan Poe. Comprenant deux disques, il rassemble 14 lectures de l'écrivain américain, poèmes, nouvelles ou extraits incomplets, par divers artistes contemporains. 50 nuances de noir.

20/10/2016 - 08:40

The Circle, avec Emma Watson et Tom Hanks, d'après le roman de Dave Eggers

Emma Watson, Tom Hanks et John Boyega sont réunis dans l'adaptation du roman Le Cercle de Dave Eggers, The Circle. Captivé par l'histoire de l'écrivain américain, le scénariste James Ponsoldt avait adapté son livre avant même de lui parler d'une éventuelle adaptation.

10/07/2017 - 09:59

Un autre roman de Kate DiCamillo porté au cinéma, avec Queen Latifah

La célèbre chanteuse de hip hop Queen Latifah vient de signer pour jouer dans l’adaptation sur grand écran du livre The Tiger Rising, mais aussi en être la productrice. Le roman publié en 2001 par Kate DiCamillo aux éditions Candlewick Press avait été finaliste du National Book Award de littérature jeunesse. Le tournage commencera au début de l’automne.

03/06/2019 - 17:00

L'édition américaine lave son linge (très sale) sur Twitter

Le monde de l’édition américain est en détresse. Preuve en est, le nombre de démissions annoncé sur Twitter par des éditeurs appartenant aux grandes maisons et groupes éditoriaux – doublées de mouvements de grève jamais vue depuis des décennies. Le 12 mars dernier, quatre personnes quittaient deux des cinq plus grandes structures, partageant leur lettre ou leurs adieux à la profession dans un tweet. Véritable sonnette d’alarme ou nouvelle tendance des réseaux ?

27/07/2022 - 15:10

Tom McRae un tue le sexe avec The Alphabet Of Hurricanes

Dans un café, un homme très séduisant tente de vous aborder, vous lui parlez ?

05/03/2010 - 13:22

Le corbeau d'Edgar Allan Poe plane sur un splendide livre pop-up

Le Corbeau d’Edgar Allan Poe est probablement le texte le plus prenant et salué de l’auteur. Après plus 170 années d’existence et de lecture, ce poème ne manque toujours pas de toucher sa cible. Et quand il se retrouve sous la forme d’un livre pop-up, on tremble de plaisir.

25/10/2017 - 09:03

Insolite

Mick is in the kitchen : les recettes de cuisine des chanteurs pop-rock

En manque d'inspiration pour le repas de ce soir ? Casque sur les oreilles et tablier autour de la taille, faites confiance aux chanteurs et groupes cultes des sixties anglophones : les Rolling Stones, Simon & Garfunkel, Barbra Streisand et d'autres partagent leurs recettes préférées et secrètes dans Singers & Swingers, un livre de cuisine un peu spécial...

04/02/2014 - 09:58

Save the date : une master class par Atiq Rahimi et Jean-Claude Carrière

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du Master Édition et Audiovisuel de Paris IV-Sorbonne, vous donne rendez-vous : retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du Master et de l'association. Cette semaine, on vous parle de notre prochain événement, qui approche déjà à grands pas !

15/10/2013 - 14:30

Buscemi sur les traces de William Burroughs avec Queer

19/04/2010 - 18:41

Pop Women Festival : entre sororité et cultures pop

Du 7 au 9 mars prochain, la troisième édition du Pop Woman Festival, qui se déroule à nouveau dans la ville de Reims, promet une programmation variée. L'écrivaine Lola Lafon, Pénélope Bagieu, Ovidie, Rebecca Manzoni et d'autres artistes et écrivaines du monde contemporain, participeront à l'événement.

02/02/2024 - 16:44

The Dewey Decimal Rap : hip-hop en bibliothèque

30/08/2009 - 09:14

Dungeons & Dragons : le livre pop-up à explorer... avec prudence

Conçu par Matthew Reinhart, rédigé par Jim Zub et Stacy King, illustrations de Claudio Pozas, voici un pop-up d'exception pour entrer littéralement dans le monde de Dungeons & Dragons. Un ouvrage qui plus est interactif : dé en main, avancez prudemment, jeunes aventurières et aventuriers, vers de nouvelles aventures.

19/10/2023 - 16:08

British Invasion. Pop save the queen, avec 5 DVD

Dossiers

Dix textes, pour voyager, avec soi, vers les autres

Nos horizons désirables : le livre a rendez-vous avec son avenir

Montpellier : de la culture en plein air, avec la Comédie du Livre

Livres, actualités : tout sur Edgar Allan Poe

La guerre de Vladimir Poutine contre l'Ukraine ou la Russie impériale

Livres, BD, actualités : tout sur Alan Moore

Extraits

British Invasion. Pop save the queen, avec 5 DVD

Elizabeth II, God Save The Queen

God Save My Queen

Priscilla, (White) Queen of the Desert

The Corpse Queen

The Corpse Queen

Tous les articles

God Save the Queen : avec Haruki Murakami, l'Angleterre se lève

The Charles Bukowski Tapes en DVD : top 10 de ses saillies les plus géniales

Avec le livre de recettes The Walking Dead, cuisinez pour l'invasion de zombies

The Master (DVD): secte, mensonges et trahisons

Avec le pop-up The Walking Dead, les zombies sortent des pages

[Concours] Remportez des DVD The Charles Bukowski Tapes

L'autobiographie de Tony Blair inspirée par le film The Queen...

Depuis une décennie, la British Library sauve les oeuvres menacées

L'Incal de Moebius et Jodorowsky sur iPhone avec Ave!Comics

Billy Wild relève le défi de l'iPhone avec Ave!Comics

Save the date : le 4 mai, journée contre les DRM

Atelier Pop up avec David A. Carter.

Emma Watson signe pour l'enfer des GAFA avec The Circle, de Dave Eggers

Save the date : le 22 juin, Apple présenterait le nouvel iPhone ?

Visiter Poudlard avec un gigantesque livre pop-up

Lectures d'Edgar Poe par Iggy Pop, Jeff Buckley et autres artistes

The Circle, avec Emma Watson et Tom Hanks, d'après le roman de Dave Eggers

Un autre roman de Kate DiCamillo porté au cinéma, avec Queen Latifah

L'édition américaine lave son linge (très sale) sur Twitter

Tom McRae un tue le sexe avec The Alphabet Of Hurricanes

Le corbeau d'Edgar Allan Poe plane sur un splendide livre pop-up

Mick is in the kitchen : les recettes de cuisine des chanteurs pop-rock

Save the date : une master class par Atiq Rahimi et Jean-Claude Carrière

Buscemi sur les traces de William Burroughs avec Queer

Pop Women Festival : entre sororité et cultures pop

The Dewey Decimal Rap : hip-hop en bibliothèque

Dungeons & Dragons : le livre pop-up à explorer... avec prudence

Le catalogue de Glénat arrive sur Ave!Comics

Ave!Comics diffusera les titres des Humanoïdes associés

Ave!Comics accueille sa première BD en espagnol