Vernaud Nsimba

Selon une étude parue ce mois-ci chez Simba Information, les bibliothécaires universitaires américains achèteraient toujours plus de livres numériques, mais à contrecœur.

PODCAST – La série d’épisodes Dlivrable consacrée aux bibliothèques se clôt sur un volet dédié aux bibliothèques départementales. Pour l’occasion, Coraline Passet donne la parole à Mathilde Vergnaud-Chevalard, directrice de la lecture publique de prêt, ou dit autrement directrice de la bibliothèque départementale de l’Ain. 

Si près de 10 % des Américains achètent des livres numériques, leur choix se ferait malgré tout en passant... par des librairies bien palpables, explique le cabinet d'analyse Simba Information.

S'il fallait une preuve de plus que l'iPad n'est pas cette révolution tant espérée, en tout cas outre-Atlantique, pour la lecture, une nouvele étude de Simba vient le démontrer.

Simba Information, institut analysant les grandes tendances de l'édition à travers le monde, a publié sa quatrième édition de Trade E-Book Publishing Report. De plus en plus d'adultes lisent des ebooks, mais les achats n'augmentent pas au même rythme.

Un cabinet d'étude de marché spécialisé dans l'édition, la technologie et les médias, Simba Information, vient de publier un nouveau rapport qui concerne l'IPad et ses propriétaires en 2013. D'après le cabinet, un adulte sur cinq, aux Etats-Unis, détiendra cet appareil.

La consommation de livres imprimés, si elle prend du plomb dans l'aile, outre-Atlantique, au profit du développement de la consommation d'ebooks, continue de croître sur internet. Les derniers résultats de recherche du cabinet Simba Information, propose, pour sa 4e édition, un aperçu global dans ventes au détail, pour le livre. 

L'éternel cabinet d'analyse Simba Information vient de livrer une nouvelle enquête portant sur l'adoption des lecteurs ebook aux États-Unis, dans le cadre de l'étude Trade E-Book Publishing 2012. Outre l'actualisation des tendances contemporaines, le cabinet retient que désormais, 24,5 % des adultes américains se considèrent comme des utilisateurs de livres numériques.

Chaque année, l'ambassade française aux États-Unis rend hommage à l'art de la traduction en saluant le travail de ceux qui rendent les textes écrits en français accessibles outre-Atlantique. Pour la première sélection de l'année 2018, ce sont 5 livres qui ont été distingués par les 15 membres du comité des French Voices Awards.

Le cabinet d'étude de marché spécialisé dans l'édition et les médias, Simba Information, vient de publier son dernier rapport sur le livre numérique, Trade E-Book Publishing 2013, le cinquième d'une série débutée en 2009. Et en dépit du ralentissement d'adoption du numérique, constaté au cours de l'année passée, les adultes américains seraient désormais plus de 50 millions d'usagers de l'ebook. Des consommateurs dont les comportements d'achat et usages auraient évolué, notamment en termes d'appareils de lecture et de dépenses.

Le petit puzzle carré s’apprête à donner bien du fil à retordre à la Cour de justice de l’Union européenne. En matière de droit des marques, la CJUE devra se prononcera ce 24 octobre dans l’affaire T-601/17, pour définir si celle représentant le Rubik’s Cube est valable. Épineux et retors : de quoi en voir de toutes les couleurs...

Le Prix Landerneau 2022 révèle sa sélection de 5 finalistes pour la catégorie album jeunesse. Depuis 9 ans, le prix Landerneau récompense un album écrit en français, publié dans l’année et s’adressant aux enfants de 3 à 8 ans.

C'est depuis le New York Times que l'on entendra la sonnette d'alarme tirée une nouvelle fois, pour attirer l'attention sur les périls des librairies. On savait que les clients des magasins de chaussures essayaient leurs futures godasses en boutique, avant de chercher à les acheter moins chères sur le net. Désormais, on fait de même avec les librairies.

Alors qu’elles ne représentent actuellement que 6% du marché du livre, la science-fiction et la fantasy gagnent du terrain.

Découvert à la parution de La Vérité sur l’affaire Harry Quebert, roman récompensé par le prix Goncourt des Lycéens, Joël Dicker a toujours eu à cœur de rendre la lecture accessible à tous, et notamment aux plus jeunes. L’écrivain aux 13 millions d’exemplaires, vendus dans 40 langues, est également éditeur depuis le lancement en 2021 de sa maison d’édition Rosie&Wolfe. 

Début janvier, la célèbre brasserie parisienne a décidé d’entamer quelques travaux. Une manière pour la maison familiale de renouveler son offre, certes, sans perdre de vue ses bases. Pour Catherine Mathivat, la directrice, il faut parler d’« évolution sans révolution ».

Chaque année, les meilleures traductions de livres français vers l'anglais sont saluées par l'ambassade française aux États-Unis, pour mettre en lumière des parutions outre-Atlantique, mais aussi pousser des éditeurs à s'emparer de textes importants. Les ouvrages salués par les French Voices Award viennent d'être dévoilés, avec 15 titres primés.

Les National Book Awards comptent parmi les plus fameuses distinctions littéraires des États-Unis. Ces prix saluent notamment le travail des traducteurs et traductrices, ainsi que les œuvres qu'ils apportent au monde anglophone. La sélection 2023, dans la catégorie des traductions, a fait une place à David Diop et Mohamed Mbougar Sarr.

Quand des jeunes du 9-3 s'expriment dans Le Monde

Pour l’anniversaire de ses 30 ans, le Festival Lectures sous l’arbre, festival de poésie et littérature contemporaines, se déroulera du dimanche 15 au samedi 21 août 2021 sur le Plateau Vivarais-Lignon, entre Ardèche et Haute-Loire. Cette nouvelle édition mettra à l’honneur l’Italie, les éditions La fosse aux ours, ainsi qu’une exposition de Hans Silvester.

Depuis 1999, Rubik’s Cube avait été enregistré comme marque à l’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle. Seven Towns, la société britannique, déposait ainsi son modèle de puzzles en trois dimensions, suivant la forme bien connue. Mais la justice considère désormais qu’un petit problème se pose. 

Il y a de ça quatre mois, Warner Bros et le producteur David Heyman annonçaient un prequel pour le célèbre chocolatier Willy Wonka. Il y a quelques jours était révélée la shortlist d’acteurs encore en lice pour le rôle. Alors, après Johnny Depp et Gene Wilder, qui incarnera le confiseur de Roald Dahl ?

Un genre littéraire en vaut-il plus qu'un autre ? Les romans à l'eau de rose seraient-ils un sous-genre, « juste pour le fun » comme l'affirme Maria Bustillos dans un article publié sur

Ligotés par la volonté des consommateurs ? Sûrement pas

Kraken publie un livre gorgé de sang humain

Editis a ouvert presque simultanément deux nouvelles maisons d’édition : Saaraba, au Sénégal, le 8 décembre, après Gründ Québec, au Canada, en novembre. Toutes deux sont présidées par Vincent Barbare, président d’Edi8 au sein d’Editis, avec Alexandra Bentz, directrice générale adjointe d’Edi8 chargée de la jeunesse. 

Lors de la soirée « Briller vrai » du 31 mai, événement du Festival de la poésie de Montréal, la poète ivoirienne Tanella Boni a remporté le Prix francophone international 2023. Elle a été saluée pour son recueil Insoutenable frontière, publié aux Éditions Bruno Doucey. Le festival a remis une bourse de 5000 $ à l'autrice lors de la soirée.

Les tractations entre les groupes Lagardère et Vivendi n’ont pas fait parler d’eux depuis près d’un mois. Pour autant, les entités affichent des résultats assez nuancés. Ceux de Vivendi, incluant la maison Editis, sont ensoleillés, avec 1,2 % de croissance, à 16,09 milliards €, et un résultat opérationnel de 1,468 milliard €, à 6,3 % de hausse. En somme, tout va plutôt bien, dans l’ensemble.