Christian Bauer

L’Italien Antonio Scurati a remporté le 16e Prix du livre européen pour son texte M, l’homme de la providence (trad. Nathalie Bauer), édité aux Arènes en août de cette année. Il s’agit de la suite d’un énorme succès de vente en Italie, M, l’enfant du siècle (trad. Nathalie Bauer), paru en 2020. La saga, découpée en trois tomes, retrace les années fascistes du pays de Giacomo Leopardi. La récompense littéraire a été créée en 2007 par l’association Esprit d’Europe. Le prix est doté à hauteur de 10.000 €.

Prix Strega 2019, le roman spectaculaire d’Antonio Scurati paru chez Bompiani en Italie, a été acheté par les éditions Les Arènes. Selon son éditeur, la traduction sera assurée par Nathalie Bauer, pour une parution prévue à l’automne 2020.

Le gaélique écossais est très présent sur le web, grâce au patient travail d'une communauté linguistique active, notamment celui de Michael Bauer, traducteur indépendant qui, sur son temps libre, a traduit nombre de logiciels et mis plusieurs outils linguistiques en ligne.

la biographie de Prévertà Montparnasse en 1921 Hervé Bourhis et Christian Cailleaux

Lecteur occasionnel, il a prêté sa voix pour des livres audio – Du côté de chez Swann ou encore Les P’tites poules de Christian Jolibois et Christian Heinrich. André Dussolier installe désormais sa bibliothèque idéale au théâtre des Bouffes parisiens. 

Centre national de littérature pour la jeunesseIBBYPrix Hans Christian AndersenTimothée de FombelleFrançois Place

foire du livre deBrive-la-Gaillarde 2009 Christian JoliboisNathalie CollonJean-Sébastien BlanckArthur TenorMichael Dor

L’inspecteur Auer quitte son petit village des Alpes vaudoises pour retourner sur les traces de ses ancêtres en Suède. 

Robert Downey Jr. incarnera bientôt, pour la troisième fois, Sherlock Holmes à l'écran. Une version steampunk du célèbre enquêteur, toujours accompagné par Watson, apparue pour la première fois en 2009. L'acteur, l'UCLA Film & Television Archive et Baker Street Irregulars, un cercle d'amateurs américains de Sherlock Holmes, vont unir leur force pour remettre la main sur les premiers films adaptant les enquêtes du résident de Baker Street.

Geoff Baker a été durant 15 ans le responsable promo de Paul McCartney. Le voici désormais embarqué dans une nouvelle aventure, toujours autour des Beatles, sollicitant... les fans.

Sous l'égide des Escales Littéraires Sofitel, le Prix du Meilleur Livre Étranger Sofitel a été attribué, dans la catégorie essai, à l’Italien Stéphano Massini pour Les frères Lehman (Globe), traduit par Nathalie Bauer, et, dans la catégorie roman, au Guatémaltèque Eduardo Halfon pour Deuils (La Table ronde), traduit par David Fauquemberg.

Envoyé à Paris pour couvrir la conférence de l’ONU sur le changement climatique, un écrivain assimile la crise environnementale à celle vécue par son couple. Au fil des rencontres du protagoniste, Paolo Giordano expose dans son dernier roman des interrogations qui résonnent en chacun de nous, dans une traduction de Nathalie Bauer.

Les éditions Sandawe, qui fonctionnent grâce aux apports financiers des internautes (voir notre actualitté), publient une nouvelle série BD, Spyware, dont le premier tome s'intitule OTAKU. Dessiné par Jean-Claude Bauer, sur un scénario de Quella-Guyot, cet album signe une nouvelle réussite dans le domaine du financement participatif de l'édition de bandes dessinées.

Avec Per Olov Enquist, Jens Christian Grondahl, Sofi Oksanen. Animé par Frédéric Ferney Conférence avec pour thématique l'écriture de la mémoire

L'enseignement en ligne : A l'université et dans les formations professionnelles Pourquoi ? Comment ? par Christian Depove, Jean-Claude Manderscheid, Christophe Jeunesse, et Collectif

Demain, une niche parlementaire donnera à l'UMP la possibilité de présenter ses propres projets de loi. Et l'industrie du livre attend avec une certaine appréhension l'examen du projet initialement porté par Christian Jacob, Christian Kert, Hervé Gaymard et Guy Geoffroy, qui tient en une seule phrase : « La prestation de livraison à domicile ne peut pas être incluse dans le prix fixé. »

Le nouveau roman de Pietro Grossi (traduit par Nathalie Bauer) exerce sur le lecteur une emprise très particulière. Certes il y pénètre sans difficulté mais la place qu'il se fait à l'intérieur du récit, l'aisance qu'il cherche à trouver pour se laisser porter par l'histoire ne sont pas immédiates, exigent plusieurs pages ; une adaptation en quelque sorte.

Dédicaces - Jeudi 13 novembre 2014 à 20h00 - A la librairie

« Trop cher », « trop lourd ». L'appel d'offres pour l'équipement des lycéens de la région Languedoc-Roussilon s'est révélé « infructueux », selon son président, Christian Bourquin.

BONNES FEUILLES : Avec ce nouveau volet des enquêtes de Maniabosco, Christian Casoni nous offre dans un style bien à lui, une autre intrigue décapante et finement menée. 

Depuis hier soir, ces dames du Fémina ont ainsi proposé leur dernière sélection de titres français, étrangers et d'essais pour l'édition 2011 du prix.

Le designer graphiste néerlandais, Christian Boer a mis au point une police d'écriture permettant aux personnes atteintes de dyslexie de lire plus facilement en faisant moins d'erreurs.

« Quand le spectacle a goût de sang, la seule forme de liberté serait-elle la mort ? » Le livre de Hayley Baker, Showstopper, pose les choses de manière claire. Et la bande-annonce n’est pas moins explicite pour le coup.

Les jurés viennent de le faire savoir sans ménagement, et le 21 octobre, on ménagera encore moins les sensibilités. Le Femina, pour cette deuxième sélection, vient de vider deux gros sélectionnés, Foenkinos et Franzen.

M, Il figlio del secolo n'est plus seulement un livre. Le best-seller international écrit par Antonio Scurati sur la naissance du fascisme en Italie et la montée au pouvoir de Mussolini deviendra une série, produite par Sky Original. L’ouvrage, traduit par Les Arènes et surtout Nathalie Bauer, sous le titre M : le fils du siècle, s’est vendu en France à plus de 23.700 exemplaires (données : Edistat).

Cette semaine dans La Grande Librairie, « trois femmes puissantes » : Toni Morrison, Christiane Taubira et Benoîte Groult racontée par sa fille.

La 7ème édition du Festival Paris en Toutes Lettres commence ce jeudi 10 novembre pour se poursuivre jusqu’au lundi 21 novembre 2016. Cette manifestation réunira une cinquantaine d’auteurs et d’artistes afin de mêler les pratiques artistiques pour le plus grand bonheur des passionnés de littérature et de musique.

Ce mardi 3 janvier, Christian Noyer, gouverneur de la Banque de France et Bruno Racine, président de la Bibliothèque nationale de France, viennent d'apposer leurs signatures au bas d'un précieux document.