Là-bas / Dort. Choix de séquences et de poèmes 1992-2013, Edition bilingue français-allemand

Homme des sciences sociales, mais également défenseur de la pensée structuraliste et figure de l'édition contemporaine, le philosophe François Wahl est décédé. Ce dernier avait eu une approche entièrement revisitée des phénoménologistes modernes, mais également de leur sujet d'étude.

La Commission d'enrichissement de la langue française s'intéresse à l'édition, dans un domaine bien particulier : celui de la recherche et des publications scientifiques. Dans un article publié au Journal officiel, elle fixe des équivalents français à certaines expressions, comme open access ou preprint.

Franck Scola, médecin et médiateur interculturel, signe un ouvrage à l'attention des parents, enseignants et soignants d'enfants bilingues. Avec Comprendre & Accompagner l’enfance bilingue (304 pages, 28 €), il souhaite ainsi donner un éclairage concret et réaliste sur un projet d'éducation bilingue notamment concernant les jeunes enfants de moins de 6 ans.

La 12e édition du Printemps des Poètes met à l'honneur la femme

L'étude concernant les années 2013 et 2014 de la filière livre en Bourgogne a été lancée ce 8 novembre. Menée désormais auprès de 600 professionnels, ses résultats devraient être restitués d'ici le printemps prochain. Au rang de ces pros, on retrouve des auteurs, éditeurs, libraires, bibliothécaires, imprimeurs sans oublier des organisateurs de manifestations littéraires. Chacun des membres du panel a reçu un questionnaire spécifique à son métier par le Centre régional du livre (CRL) et le Centre régional de ressources (C2R) régionaux.

Au mois de janvier, chacun fait ses comptes. Les éditions çà et là, depuis 2005, se focalisent sur l'adaptation francophone de romans graphiques étrangers, notamment des titres américains et d'autres provenant d'un peu partout dans le monde. On leur doit quelques belles découvertes, sur un marché de la BD où d'importants concurrents sont installés. Le fondateur de la maison, l'éditeur Serge Ewenczyk, partage son bilan 2013.

La 27e édition de l’exposition internationale du livre de Taipei (TIBE) s'est terminée le 17 février 2019 après six journées animées. L’Allemagne était l’invitée d'honneur de cette nouvelle édition. Sous le pavillon « German Stories », on comptait pas moins de 14 maisons d’édition spécialisées dans la littérature jeunesse. 

La maison d'édition allemande Suhrkamp-Verlag est souvent comparée à la maison Gallimard, en France. On retrouve, des deux côtés du Rhin, une même importance des deux structures mais aussi une même image d'exigence littéraire dans le choix des textes publiés. Mais, depuis la disparition en 2002 de Siegfried Unseld, le successeur du fondateur Peter Suhrkamp, rien ne va plus à la tête de cet empire.

Ce sera la lecture de l'écran, prenant une place dans le monde de la lecture de la page-papier. Pour l'édition espagnole, comme pour le reste du monde, il faut réfléchir aux nouveaux usages, les accrocher et proposer des contenus idoines. Que les nouveaux canaux de vente s'appellent Amazon ou Apple, que la prescription devienne Twitter ou Facebook, reste qu'il faut toucher les lecteurs. Toujours.  

Demain sera une autre année, et il est l'heure de faire le bilan de celle qu'on laisse derrière soi. Pour le livre et l'édition, l'année aura clairement été tournée vers l'Europe et l'Union, entre la TVA, la réforme du droit d'auteur et la création d'un marché unique numérique. Pour l'édition française, on remarque que des sujets deviennent récurrents, et pas forcément pour le meilleur...

Âgé de 91 ans, le philosophe, médecin et professeur de philosophie à l’université Lyon III puis la Sorbonne, François Dagognet, est décédé ce samedi à Avallon dans L’Yonne. Il laisse derrière plus d’une quarantaine d’ouvrages, aux thèmes très variés. 

La Fédération des éditeurs européens, en se basant sur les rapports de quelque 28 associations nationales de l'Espace économique européen, a mené son enquête statistique sur l'industrie du livre du Vieux Continent en 2013. L'enquête se focalisait principalement sur les chiffres d'affaires nets des éditeurs, sans tenir compte du commerce des détaillants ni des ventes de droits pour la traduction ou pour les adaptations audiovisuelles. 

SALTO22 – À la Foire du livre de Turin, la foule qui attend Saviano ne se compte pas. Seules les personnes ayant réservé sont assurées de pouvoir assister à l’événement. Les autres, en revanche, apprennent que l’écrivain signera tous les exemplaires, même pour qui n’aura pas réussi à entrer. Malgré une attente assez longue, due aussi aux habituels contrôles de sécurité, la rencontre a été mémorable et passionnante, entre littérature, justice et témoignage. (de notre envoyée à Turin)

Sur l'année 2010 / 2011, allant de juillet à juin, le groupe d'édition et de presse Bayard vient d'annoncer que son chiffre d'affaires avait reculé de 2,2 % dans un communiqué présentant ses résultats.

La fondation Marcel-Bleustein-Blanchet pour la vocation a créé le Prix littéraire de la vocation en 1976, pour soutenir les activités littéraires d'un ou d'une jeune auteure. Aussi, les lauréats du prix sont âgés de 18 à 30 ans. En attendant la remise de la récompense le 24 septembre prochain, le jury a révélé sa sélection de romans et de poèmes.

« Saint-Maur en poche », l’unique salon international consacré aux livres de poche organisé en Île-de-France, fête cette année sa 5e édition. 2013 s’annonce exceptionnelle puisque le livre de poche célèbrera ses 60 ans. Fort du succès des années passées, ce surprenant festival littéraire, co-organisé par la Ville de Saint-Maur-des-Fossés, la célèbre librairie La Griffe Noire, en collaboration avec le Café des Merveilles, investit une nouvelle fois le parvis de la gare RER Saint-Maur-Créteil les 22 et 23 juin prochains.

La deuxième édition de JapaNîmes les 5 et 6 juin 2010

La romancière mauricienne Ananda Devi a été désignée lauréate du Prix de la langue française, créé par la Ville de Brive en 1986. Son œuvre, qui « contribue de façon importante à illustrer la qualité et la beauté de la langue française », lui permet de succéder à Nathacha Appanah.

Née en 1960 à Hameln, Felicitas Hoppe vient de se voir remettre la plus importante récompense littéraire allemande, le prix Georg-Büchner, rapporte l'AFP. Essayiste et romancière de talent, elle se fit remarquer en 1996 pour son recueil de nouvelles Le pique-nique des coiffeurs.

Le Prix de la langue française récompense une personnalité du monde littéraire, artistique ou scientifique dont l’œuvre a contribué de façon importante à illustrer la qualité et la beauté de la langue française. C’est l’écrivain et essayiste Philippe Forest qui a été désigné lauréat 2016 par le jury que présidait cette année par Laure Adler.

Le Prix du Livre Allemand est décerné par la Fondation de l'Association des Éditeurs et Libraires Allemands. Il bénéficie du soutien de la Fondation de la Deutsche Bank ; sont également partenaires du Prix : la Foire du Livre de Francfort et la ville de Francfort-sur-le-Main. La Deutsche Welle soutient le Prix du Livre Allemand en assurant sa promotion en Allemagne et à l'étranger.

Printemps des poètes, un poème par jour : Elle vieillit

Printemps des poètes, un poème par jour : Chemin creux

Un "bon" livre, c'est comme quelqu'un qui vous plaît et dont on peut facilement se passer. Il y en a beaucoup comme cela. Et puis, il y a les autres livres, les livres "terribles" dont on ne peut se détacher. Pour reprendre la métaphore de Laurent Jouannaud dans "Toxiques", on éprouve en les lisant l'impression de s'empoisonner l'esprit, de se faire du mal. Et pourtant, on continue. C'est une espèce passion de courte durée, le temps d'une lecture, et comme toute passion, c'est un besoin de souffrance pour ressentir plus, toujours plus.  On voudrait s'arrêter, on ne veut pas savoir la suite, et pourtant, on continue encore, émerveillé par la beauté du livre, la pertinence du propos, les réminiscences qu'il suscite. J'avais ce livre depuis plusieurs mois

Chers lecteurs, voici ouverte la nouvelle saison littéraire 2015-2016 des ensablés: nous restons, comme toujours, inactuels, volontairement inactuels, à la recherche d'auteurs de qualité enfouis dans le passé. J'ai le plaisir de vous offrir aujourd'hui, pour cette rentrée, un article de François Ouellet, professeur titulaire de littérature française à l'université du Québec, et qui nous fait aujourd'hui le plaisir et l'honneur de nous parler d'un auteur ensablé suisse, Catherine Colomb. J'ai déjà cité plusieurs fois François Ouellet pour ses ouvrages critiques concernant la littérature française des années 30. Vous trouverez à la fin de son article la liste de ses ouvrages. Nous le remercions vivement d'avoir accepter de nous écrire un texte: c'est un peu la reconnaissance du sérieux avec lequel nous travaillons depuis des années sur les ensablés.