Carol Townend

Le réseau CAREL vient de fournir une série d'observations et de commentaires concernant le projet Prêt Numérique en Bibliothèque, ou PNB. CAREL a toujours revendiqué que pour les bibliothécaires, soit possible de choisir entre les deux paradigmes : abonnement et achat, et de pouvoir combiner les deux modèles. Nous livrons ici l'intégralité de leur réflexion sur le projet PNB et les implications du livre numérique en bibliothèque.

Dans le cadre d'un projet mis en place par Carol Ann Duffy (Poet Laureate), plusieurs poètes britanniques ont été invités à composer des poèmes en lien avec des musées de Cambridge. Au total, dix poètes pour dix musées différents. Le résultat de cette initiative a été rendu public mercredi soir. 

Une actrice pour interpréter une actrice : Jessica Chastain sera Marylin Monroe, dans l'adaptation à venir du livre-somme de Joyce Carol Oates, Blonde. Reste toutefois à concrétiser le projet, dans les tiroirs depuis 2010, avec Naomi Watts alors pressentie pour incarner la blonde incendiaire. Mais aussi à surmonter les polémiques capillaires.

La Societé des Gens de Lettres a tenu son assemblée générale ce 14 juin. Marie Sellier, la présidente, a été reconduite ainsi que Carole Zalberg, au poste de secrétaire générale. 

Alice au pays des merveilles est l'œuvre la plus connue de Lewis Caroll et son personnage principal a, depuis sa naissance, été l'objet d'un culte particulier par l'entremise de dizaine d'illustrations. Les Champs Libres à Rennes consacrent 400 m2 pour exposer les différentes « Images d'Alice » (jusqu'au 11 mars 2012), des plus anciennes aux plus contemporaines que l'on retrouve dans les films tournés autour de l'œuvre de Lewis Caroll.

HarperCollins publiait au début du mois une biographie du poète Ted Hughes par Jonathan Bate, The Unauthorised Life. La veuve, Carol Hughes, avait publié une lettre adressée à l’éditeur et à l’auteur dans laquelle elle demandait des excuses et le retrait de passages qu'elle estimait erronés. Harper Collins répond aujourd’hui que cette attaque est « diffamatoire »

La reine du suspens nous a quittés, mais son oeuvre demeure : Mary Higgins Clark est décédée à l'âge de 92 ans. Célèbre dans le monde entier pour sa maîtrise du roman policier, elle était en 2003, invitée en compagnie de sa fille Carol sur le plateau de Thierry Ardisson, elle évoquait son métier de romancière.

Plusieurs dizaines d'auteurs de tous les horizons, parmi lesquels Margaret Atwood, Paul Auster, J. M. Coetzee, Jonathan Franzen, Orhan Pamuk ou encore Joyce Carol Oates ont signé une lettre au président de la République islamique Ebrahim Raïssi. Ils l'exhortent à libérer trois auteurs, Baktash Abtin, Keyvan Bajan et Reza Khandan Mahabadi, auteurs aujourd'hui détenus.

En cette fin d'année, deux journalistes italiens disparaissent, figures historiques de la critique littéraire dans le Bel Paese. À quelques semaines d'intervalle, Gian Carlo Ferretti et Alberto Asor Rosa quittent la scène.

Une bibliothèque est le lieu parfait pour des rencontres : on n'y croise (presque) que des gens très recommandables. Outre-Atlantique, au Canada, Carol et Victor Nunn, un couple de bibliothécaires ayant fait carrière au sein de l'Université McMaster, dans l'Ontario, a légué près de 1,1 million $ à l'établissement, en souvenir de leur rencontre, il y a 30 ans.

Carol Ann Duffy, nommée poétesse lauréate du Royaume-Uni il y a quelques années, a pris la tête d'un mouvement unissant des poètes britanniques qui cherche à créer un « compte-rendu sensible » des événements autour de la crise liée au coronavirus. « Write Where We Are Now » entend devenir un immense recueil de textes, prouvant que la création ne s'arrête jamais. 

On ne change pas une équipe qui gagne, ni une recette qui plait : pour sa saison 2023-2024, Arte fait donc dans l'éclectique et les propositions de qualité. Côté littérature, les amateurs seront servis. De Joyce Carol Oates à Italo Calvino, en passant par L'orange mécanique ou SCUM Manifesto, des auteurs, des romans, des essais et même des lecteurs sont conviés.

Outre-Manche, la solidarité est de mise à l'approche des fêtes de Noël : trois auteurs, et non des moindres, Michael Morpurgo, A.S. Byatt et Lennie James, ont décidé de donner de leur temps à travers une grande soirée caritative. Le « Christmas Carol Service » récoltera des fonds pour l'association The Passage, qui s'investit dans l'apport de services de base aux personnes défavorisées.

Adapté du roman éponyme d’Olivier Bourdeaut, le roman graphique écrit par Ingrid Chabbert et dessiné par Carole Maurel est une agréable occasion de se replonger dans la fantaisie bouleversante d’une tragi-comédie singulière et précieusement attachante.

L'acteur, qui a notamment incarné le plus célèbre des agents secrets dans Rien que pour vos yeux (avec Carole Bouquet), Vivre et laisser mourir, etc, raconte dans un livre cinquante ans d'histoire de l'espion britannique.

Pour les fêtes de fin d'année, France Télévisions convoque des personnages iconiques de la littérature jeunesse, pour des adaptations parfois inattendues... France 5 et Okoo proposent ainsi une nouvelle version de Pinocchio, conte intemporel de Carlo Collodi...

Le 22 juin dernier, lors du conseil d’administration succédant à l'assemblée générale de l'organisation professionnelle Écrivaines et Écrivains Associés du Théâtre (EAT), Vincent Dheygre a été réélu à l’unanimité, pour un nouveau mandat de trois ans.

L'auteure et journaliste Audrey Diwan réalise son premier film avec Mais vous êtes fous, en réunissant Pio Marmai, Céline Sallette et Carole Franck devant sa caméra. Pour ce premier long-métrage, Audrey Diwan a coécrit le scénario avec Marcia Romano.

L’adaptation du conte de Carlo Collodi par Guillermo del Toro a commencé sa production l’année dernière et s’est poursuivie pendant toute la pandémie. Le film propose de transposer les aventures de Pinocchio dans l’Italie de Mussolini.

© Dominique Issermann – H&K
Sophie Marceau – Paris – Juillet 2003

© Kate Barry – H&K
Elsa Zylberstein – Paris – Juillet 1998

Charlotte Rampling – Paris – Janvier 2006
© Christian Kettiger – H&K

Jane Birkin – Paris – Février 2004
© Carole Bellaïche – H&K

Les lauréats des prix Nobel de médecine, littérature, économie,  physique et chimie ont reçu leur prix samedi durant une cérémonie qui s'est déroulée à Stockholm (Suède) en présence du roi suédois Carl XVI.

Un groupe d'auteurs, expérimentateurs de longue date sur le Web, marquent clairement son opposition à l'édition traditionnelle ou à la reprise de ses schémas pour dans une version qui serait numérique. Laurent Margantin, Carol Shapiro, Thomas Vilatte ou encore Guillaume Vissac seront parmi les premiers à entrer dans une « web-association des auteurs », sans structure hiérarchique, où seules compteront la circulation et la diffusion des textes.

Benjamin Lavernhe, Sara Giraudeau, Kyan Khojandi, Julia Piaton ou encore François Morel se retrouve à la distribution du film Le Discours, adapté du roman homonyme de Fabrice Caro, aussi connu sous le pseudonyme de Fabcaro.

Plus de 1000 heures de vidéo extraites de la série documentaire américaine American Masters, diffusée par la chaîne PBS, sont désormais accessibles en ligne, et dotées de retranscriptions. Des entretiens rares, avec des personnalités notables de la culture américaine et plus largement anglophone, avec, notamment, Maya Angelou, Patti Smith, David Bowie, Sidney Lumet ou encore Norman Mailer.

Pietro Marcello a adapté le classique de Jack London, Martin Eden, en faisant apparaitre à l'écran Luca Marinelli, Jessica Cressy ou encore Carlo Cecchi. Le réalisateur a cosigné lui-même le scénario, avec l'aide de l'écrivain italien Maurizio Braucci.

Ils ont traduit ensemble, sous haute surveillance, plusieurs best-sellers et leur histoire a inspiré le film Les traducteurs de Régis Roinsard. Dominique Defert et Carole Delporte étaient invités mardi 10 mars au CNL à partager leur expérience de « traducteurs au secret ».

Carlo Fruttero et Franco Lucentini étaient deux importants écrivains et intellectuels italiens de la seconde moitié du XXe siècle. Le quotidien turinois La Stampa a proposé que, dans cette même ville, une « rue, un jardin ou, mieux encore, une bibliothèque » leur soit dédiée...