Quand l'Europe s'éveillera

Umberto Eco n'a pas dit son dernier mot. Ni signé encore son dernier livre. L'Italien vient d'accorder un bel entretien au Guardian, moins cette fois, pour approcher d'éminentes questions culturelles, littéraires ou sémiologiques... mais plutôt pour parler de sexe. Et d'Europe, par la même occasion. 

Une fois de plus, le projet de numérisation des œuvres indisponibles pose problème. Ce débat, abordé pour la première fois en 2011, revient sur le devant de la scène au niveau européen après la proposition de loi de février 2012 en France. Les mouvements d'opposition se multiplient et les critiques fusent, tandis que la situation semble figée dans un statu quo.

La crise... le mot avait jailli dans les rédactions et partout faisait le tour de la planète... Depuis 2009, la crise économique justifie à peu près tout et n'importe quoi. Dans un premier temps, l'édition avait d'ailleurs assuré qu'elle n'était manifestement pas sensible à cette douloureuse période économique, mais les temps changent.

Aux États-Unis, le procès intenté à Apple pour entente sur le prix des ebooks est au point mort – alors que la justice semblait hurler avec les loups sur l’urgence de la situation. Et voici que la Commission européenne, de son côté, vient d’ouvrir une enquête antitrust, visant le géant Amazon, qui était en embuscade dans le procès Apple. Or, c’est la question des contrats sur les livres numériques que la CE interroge.

Interopérabilité et évasion fiscale sont ouvertement mises à l'ordre du jour du Conseil européen qui se tient aujourd'hui et demain, comme nous l'avions souligné, au travers de la mention Économie numérique. Un document de travail diffusé par le Conseil présente les projets européens pour ce secteur, avec deux axes particulièrement notables. 

L'application de Google dédiée à la lecture, Google Play Books, continue de s'étendre à travers l'Europe. En plus des pays déjà connectés, on compte neuf nouveaux venus : République tchèque, Danemark, Finlande, Grèce, Hongrie, Pays-Bas, Pologne, Roumanie et Suède, rapporte The Digital Reader.

À l'occasion des Rencontres européennes de la littérature, qui se dérouleront du 23 au 31 mars, cette 7e édition va inviter notamment Tzvetan Todorov et Valère Novarina. Deux thèmes seront respectivement abordés avec chacun : L'Europe et la traduction, et Le français en partage.

Exclusif ActuaLitté : C'est actuellement le livre qu'il faut abattre, signé par un auteur-éditeur, Richard Millet, dont certains journaux veulent la peau. Aux éditions Pierre Guillaume de Roux, qui publient ses trois ouvrages, on nous répond d'ailleurs avec une pointe d'agacement. « Vous appelez pour Richard Millet ? » La messe est dite. Faut reconnaître que depuis plusieurs semaines, tout le monde s'est passé le mot, et le dernier billet en date de Jérôme Garcin ne fait qu'enfoncer le clou. « Oui, tout le monde en parle, mais en diffusant une vaste désinformation sur le livre », regrette la maison

L'année va être dynamique pour Michel Barnier, commissaire européen au marché intérieur, avec une foule de priorités. Mais comme chantait Brassens, moi mon colon celle que j'préfère... c'est la propriété intellectuelle.

Pour Pirate Bay, télécharger des fichiers illégalement devient aussi impossible que de raser un lion !Une déclaration qui prend une bien étrange forme, alors que l'Europe réfléchit à l'instauration d'un immense pare-feu, pour tout son territoire, empêchant le téléchargement depuis certains sites.

Le comité des sages, ce groupe de réflexion qui se penche sur les questions de numérisation du patrimoine a aujourd'hui remis son rapport à Neelie Kroes, commissaire chargée de la stratégie numérique, et vice-présidente de la Commission européenne.

« Pour permettre l'enrichissement de l'offre de musique sur internet, il ne faut pas craindre la solution éventuelle du régime de gestion collectif », avait déclaré le ministre de la Culture en janvier dernier. Eh, oui, parce que la carte musique pour les jeunes, on voulait la lancer en France avant juin 2010.

Les maîtres-mots seront : protection des données et du droit d'auteur sur le net. Un vaste programme, pour la commission européenne, qui vient de publier son agenda numérique, présentant une série d'objectifs qui doivent guider ses activités et son travail au cours des 10 prochaines années.

Architecture : un diplôme français valable dans toute l'Europe

Tribune : Le livre numérique, l'Europe et la TVA

Le cas typique du livre papier : coûts de fabricaction et de vente

Règlement Google Books : la Publishers Association interpelle l'Europe

Numérisation : l'Europe veut cadrer les partenariats public/privé

Europe : IMPACT ou améliorer l'accès aux textes numérisés

L'Europe consulte les éditeurs et prend la température

Quel monstre attaquerait une petite entreprise en plein essor, au risque qu’elle vacille ? L’Union européenne, bien entendu, qui s’en prend à Amazon, « injustement pointée » dans la liste des puissantes plateformes du web… Précision : celles à qui l’UE entend faire respecter la législation. Quelle drôle d'idée…

A l’origine, il y a l’association plutôt curieuse entre Yoram Bauman, économiste américain adepte du stand-up, et l’illustrateur Grady Klein. Il en est ressorti deux albums BD pour expliquer l’économie, dans sa dimension microéconomique pour le tome 1, et dans la dimension macroéconomique dans le tome 2.

ROMAN FRANCOPHONE - Entre horreur et œuvre d’art, chaque nouveau crime du tueur en série qui sévit dans les rues de Paris est une mise en scène parfaite de L’Artiste, Le tueur d’Antonin Varenne prend son temps. Il observe, veille à l’harmonie des formes et des couleurs, joue avec les lumières, les sons et les angles. Rien n’est laissé au hasard dans la composition de ses scènes de crime. Il laisse sa marque sur l’œuvre de l’artiste, touche finale de son projet esthétique. Le tueur a désormais sa part indiscutable dans la création et l’histoire du tableau.

On connaît le philosophe hors norme, le romancier furtif, mais aussi le dramaturge impliqué dans une écriture tortueuse en quête d’une insondable vérité à travers une langue rompue à la diversion, cherchant toujours de nouvelles implications à l’existence humaine. 

SALTO21 – Corraini Edizioni est une maison d’édition italienne née à Mantoue il y a quarante ans. Elle s'est tout d’abord construite comme une galerie d’art. Puis, au milieu des années 1980, vint la rencontre avec Bruno Munari, l’excellent designer et graphiste italien qui a marqué l’histoire de l’art et du design.

« Une personne éduquée lit un arbre de livre par an. Changez pour le livre électronique ». L'an dernier, la campagne de Sony en faveur de ses lecteurs ebook jouait sur l'effet vert de la lecture numérique. Épargner nos forêts en réduisant l'implication du papier dans l'industrie du livre, le programme est en phase avec son époque avec son lot de culpabilisation bien dosée.

Dans notre modernité où chacun tapote sur ses claviers, que ce soit sur l'ordinateur, la tablette ou le smartphone, il est un art de l'écriture qui vient de la nuit des temps apporter une autre vision du savoir écrire et de la gestion du temps. La calligraphie fait encore vivre une poignée d'artistes à travers le monde, rapporte Le Devoir.

Nathalie RoseauAerocity : quand l’avion fait la ville

Exclusif ActuaLitté : À l'occasion de l'arrivée d'auteurs venus du froid sous nos plus chaudes latitudes - encore qu'en mars, ne vous découvrez pas d'un fil non plus - quatre maisons d'édition ont décidé de frapper fort. Mais plus étonnant : ensemble.