Nebulae of Discourse

Il a su transformer le cannabis en brocolis, là où certains en étaient encore à espérer la métamorphose de l'eau en vin ; il a hissé, avec Druillet, le space opera à un niveau supérieur du comique ; pour avoir fait de la coccinelle, la meilleure amie du dessinateur esseulé, et pour des millions d'autres raisons, dont certaines indicibles, Marcel Gotlib mérite bien un numéro collector spécial. Raison pour laquelle Pilote et Fluide glacial s'associent, à cette occasion. Mais ce n'est pas tout.

Parmi les plus grands auteurs de la littérature, certains se sont attelés à créer un univers propre et étendu. Tolkien inventa des langues, George R. R. Martin des peuples, et tous ces grands rêveurs, malgré l'irréalité de leurs mondes merveilleux, se sont tous attachés à proposer des réalités cohérentes, malgré parfois leur grande complexité. Et afin de s'assurer de cette connexité, quoi de mieux que se représenter ce monde au travers d'une carte ? C'est nombre de ces représentations extraordinaires qui ont été réunies au Huntington Library, Art Museum and Botanical Gardens en Californie, dans une exposition, Mapping Fiction.

En marge de la remise du prix du Style, décerné mardi soir, dans les circonstances que l'on connaît, le sénateur centriste Jean-Jacques Pignard s'est exprimé sur l'adoption récente de la loi sur le prix unique du livre numérique.

Les enfants sont tout émus, et les adultes amusés. Alors que le film The Peanuts va prochainement sortir sur les écrans, le Beagle le plus célèbre de la planète BD a sa place sur le Walk of Fame. L’avenue d’Hollywood, contenant les étoiles de grandes stars du cinéma – Les Simpson y ont d'ailleurs leur coin –, va faire de la place pour une nouvelle célébrité. 

Ce week-end devait avoir lieu à Carcassonne une convention autour de la série évènement  Game of Thrones, réunissant fan et acteurs. Via sa page Facebook, la société organisatrice « As an Event » a annoncé aujourd'hui que « les fonds n'étaient pas suffisants pour réaliser la convention ».

Comme sur un DVD ou un Blu-ray, il est souvent arrivé que l'on se demande en lisant tel ou tel roman, comment l'auteur avait travaillé certains passages de son livre ?

La filiale de la chaîne britannique de librairies Waterstones, baptisée Persephone, a détourné à sa manière le succès commercial des Fifty Shades of Grey de E.L James. L'usurpation a cette fois été mise au service du design de la couverture de livres, et non pas de leur contenu. Le libraire commercialise tous ses titres sous un seul et même enrobage destiné à accrocher le regard : en affichant sa collection d'une seule nuance de gris.

L'humiliation pourrait faire partie de l'initiation sexuelle. Mais lorsque les critiques viennent de la romancière anglaise à succès Barbara Taylor Bradford, la discipline à coup de cravache devient douloureuse. « Même pas sexy », « atrocement mal écrit », la dame aux 28 romans étrille le phénomène Grey. Mais du haut de ses 80 ans et quelques 90 millions d'exemplaires vendus depuis 1979, on aurait tendance à écouter la vénérable auteure.

Après des années de bons et loyaux services, Tim O'Reilly a décidé de mettre un terme aux conférences Tools of Change. Durant sept années, ces tables rondes réunissaient des professionnels de l'édition, autour des évolutions numériques du livre. Désormais, la société va se concentrer sur une autre approche, toujours tournée vers l'évolution numérique. 

Certains avaient cru que la dernière scène présente dans la saison 3 de la série House of Cards serait bien le dernier visage donné à cette saga. Mais il n'en est rien. Que l'on se rassure, Netflix vient de confirmer le tournage d'une quatrième saison. Il faut dire que le succès entourant cette série depuis son lancement en 2013 est très important.

Face au succès incroyable remporté par la série Game of Thrones créée par la chaîne américaine HBO, Monopoly veut sa part du gâteau. Il y aura donc une édition collector du célèbre jeu de société mais revêtu pour l'occasion des couleurs de la série inspirée par l'œuvre de George R. R. Martin.

Les péripéties autour du film tiré des romans de EL James ne se comptent plus, cela ferait rire. Après tant et tant d'hésitations, les angoisses de la romancière peuvent s'apaiser, le premier clap du tournage a été claqué. Jamie Dornan incarnera bel et bien le milliardaire Christian Grey, avec Dakota Johnson, dans le rôle d'Anastasia Steele, son esclave sexuel...

L'univers de Game of Thrones fascine donc même les super stars, pour preuve, l'introduction de l'épisode des Simpson diffusé le 4 février sur la Fox. 

Découvrez la bande annonce de Dylan Dog Dead of Night, l'adaptation de la bande dessinée de Tiziano Sclavi qui sortira en salle le 29 avril prochain.

Villeneuve le chanteur pas le sportif de F1 !

Kiwa peine à trouver un emploi, au grand désespoir de sa petite amie. Mais il possède une carte maîtresse – quand il souhaite sincèrement quelque chose, il est toujours exaucé. Sauf qu’à chaque fois, il y a une contrepartie à payer… Kiwa osera-t-il jouer le tout pour le tout ? Les conséquences risquent bien de le dépasser.

D.B. Weiss et David Benioff, les deux showrunners de Game of Thrones, sont de retour avec l'adaptation d'un autre classique de la littérature de genre : Le problème à trois corps. À cette occasion, ils sont revenus pour le Wall Street Journal sur leur expérience auprès de HBO, et éclairent quelques mystères sur la fin de la série culte, qui avait déçu la plupart des fans.

Pour commémorer son centenaire, le Department of Labor américain, en partenariat avec le Center for the Book de la Librairie du Congrès, y va de ses préconisations de lecture : la liste des livres qui auront façonné le travail dans le pays. Si la proposition des titres dépendait notamment des membres du DoL, le Secrétaire Thomas Perez y compris, des lecteurs lambda étaient également invités à se prononcer. Ô surprise, la sélection comprend Bartleby, nouvelle de Herman Melville mettant en scène ce scribe qui parfois « ne préférerait pas » se mettre au boulot.

En Irlande du Nord, à l'occasion de la troisième édition des Happy Days, festival organisé annuellement dans la ville de Enniskillen en l'honneur de l'écrivain irlandais Samuel Beckett, sera jouée la célèbre pièce En attendant Godot, pour la première fois en yiddish. C'est l'histoire de deux types qui vont se retrouver pour en attendre un mystérieux troisième, et puis qui attendent plus longtemps que prévu... L'adaptation théâtrale est dirigée par Moshe Yassur et traduite par Shane Baker, qui interprète par ailleurs le rôle de Vladimir.

L'adaptation cinématographique de la saga Fifty Shades of Grey risque de décevoir nombre de spectateurs. Quand on a entre les mains les romans de E. L. James, on s'ouvre à un univers assez débridé. Le film n'en donnera pas autant à voir. Pas de scènes de sexe explicites donc.

Pourquoi les collégiens se désintéressent-ils de l'orthographe ? Le niveau de langue progresse-t-il en fonction de l'âge ? Pourquoi les femmes surpassent-elles les hommes dans ce domaine ? Et une bonne fois pour toutes, dit-on « à l'intention de » ou « à l'attention de » ? Autant de questions auxquelles ont répondu Julien Soulié et Pascal Hostachy, membres du projet Voltaire, lors d'une conférence de presse ce 1er juin. À l'appui, un baromètre du niveau en orthographe des Français pour la 3e édition du projet.

Dans l’univers de Game of Thrones, quand il n’y en a plus, il y en a encore, et ce, pour le plus grand plaisir des fans. Un nouveau prequel a été annoncé, s’ajoutant ainsi à la longue liste des spin-off qui devraient voir le jour. Il devrait s’agir d’une adaptation du dernier titre de la saga, Fire and Blood (Feu et Sang trad. Patrick Marcel, Pygmalion). 

Il ne fallait pas être pressé pour voir sortir le jeu vidéo inspiré des aventures de Westeros – pas plus que pour découvrir le prochain tome de la saga. C’est un accord entre Nerial, Devolver Digital et HBO qui vient d’aboutir, pour proposer une version vidéoludique des livres.

Jeux vidéo et littérature partagent de nombreux points communs, dont celui de créer des univers tangibles qu'il est difficile de quitter. Pour prolonger l'expérience, ActuaLitté vous propose des recommandations de lecture en lien avec un titre, établies par des bibliothécaires. Cette semaine, le katana est dégainé pour Ghost of Tsushima.

La Society of Authors (Société des Auteurs) encadre et soutient tous types d'écrivains, d'illustrateurs et de traducteurs littéraires, et ce, tout au long de leur carrière. Ce syndicat britannique, qui conseille les particuliers et défend la profession d’auteur au Royaume-Uni, a condamné les perquisitions qui se sont déroulées en Biélorussie, visant des associations d’auteurs comme l'Union des écrivains biélorusses ou l'antenne locale du PEN.

Passer des relations sado-maso entre un millionnaire et une étudiante, à la lecture de la Bible, voilà qui inspire le respect. Mais il semble qu'en Norvège, une nouvelle traduction du texte sacré se soit hissée sur le podium des meilleures ventes, en dépit du peu d'intérêt des habitants pour les offices religieux. L'exploit, c'est avant tout d'être passé devant Fifty Shades of Grey...

L'asphalte va prendre l'odeur de l'encre. En septembre, les motards de Californie verront leur univers transposé au comics via l'éditeur BOOM!. Adaptation originale, le scénario relate les déboires de la fille d'un des membres du club Samcro sur un mini-format de 6 parutions. Aux manettes, on retrouve Christopher Golden pour l'histoire, déjà vu sur Hellboy et Damian Couceiro (la Planète des singes) pour les illustrations.