Nathanaël Wallenhorst, Renaud Hétier

Petite controverse de l'autre côté de l'Atlantique. La Bibliothèque et Archives Canada, l'institution de l'État qui conserve l'ensemble des documents parus sur le territoire canadien, vient de mettre en place un nouveau code de conduite pour ses employés. Un code de conduite qui contient quelques paragraphes étonnants. 

Les éditeurs et les libraires britanniques pourront bientôt échanger leur métier pendant une journée de travail, surfant un peu sur la vague de Vis ma vie.

Les professeurs stagiaires seraient globalement insatisfaits de leur nouvelle formation, inaugurée pendant l’année 2010-2011.

Le Salon du livre de Paris proposera, le 21 mars prochain, une journée pleinement dédiée à la traduction et ses problématiques. Les Rencontres de la Traduction veulent mettre « le métier de traducteur en lumière dans le vaste processus éditorial, littéraire, culturel et pédagogique ». 

Chasseur de primes, c'est un beau métier. À risque, oui, mais un beau métier tout de même. Imaginez donc : chasser les truands recherchés par les polices du monde qui mettent sur leur tête une récompense. C'est un peu l'histoire des cowboys et des Indiens de nos enfances. Sauf qu'ici, on tire à balles réelles. Desberg et Panosian s'en donnent à coeur joie sur fond de terrorisme en plein Pakistan. 

Le principal syndicat du primaire, le SNUipp-FSU vient de rendre public son traditionnel sondage annuel réalisé auprès des jeunes enseignants du premier degré. Il en ressort un décalage grandissant entre l'image que les profs avaient du métier et la réalité à laquelle ils se retrouvent confrontés, rapporte l'AFP.

Petite question : quelle est la différence entre Dan Brown et Frédéric Beigbeder ? Quand on les lit en français, Dan Brown est traduit, très juste. En l'occurrence, Dominique Defert pour Le Symbole perdu.

PODCAST – Dans un partenariat entre l’université Sorbonne Paris Nord et ActuaLitté, Corinne Abensour, directrice des Masters d’édition, a mené différents entretiens avec des professionnels de l’édition. Ces rencontres, proposées dans un format podcast, offrent un regard et une analyse tirés de l’expérience même de ces acteurs de l’industrie. 

Quand les grands couturiers ne les placent pas au centre de leurs défilés, les figures d'Instagram ou de TikTok en font des accessoires de choix : il s'agit bien sûr des livres. Mais pas n'importe lesquels. Le New York Times fait état de l'existence d'un mystérieux — ou d'une mystérieuse — styliste de livres, chargé de sélectionner les ouvrages avec lesquels il sera bon de s'exhiber...

Le ministre de l'Education national a annoncé dimanche 28 mars son plan pour la revalorisation du métier d'enseignant. Un communiqué du ministère précise les trois axes de revalorisation. Il s'agit d'une augmentation des salaires, de renforcer la formation et la mobilité et de permettre des réorientations.

Hatier s'appuie sur Jouve pour ses manuels numériques

Boileau, Satire II, Un poète qui maudit son métier

À Francfort, le métier d'écrivain peut être dangereux

Xavier Darcos annonce la revalorisation du métier d'enseignant

Agent littéraire : les clefs pour exceller dans ce métier

Une étude qui montre du doigt les pratiques des éditeurs :

Éditorial : Lire et délires, ai-je réellement un métier ?

BONNES FEUILLES - Quand Megan Harpur a été tragiquement tuée de trois coups de couteau au cœur sur un parking, elle s'apprêtait à rentrer chez elle pour annoncer à son époux qu'elle le quittait pour un autre. C'est son mari, Harpur, qui a découvert son corps au lever du jour. 

Initiée en 2018 par quelques éditeurs, la démarche OPlibris est devenue, depuis 2022, un chantier de grande envergure, co-animé par la Fédération des Éditions indépendantes et soutenu par des acteurs institutionnels – dont la Sofia et le CNL. Devenu une Société Coopérative d’intérêt Collectif, le projet conçu par des éditeurs pour des éditeurs ouvre son capital.

On l’attendait (ou pas), le « premier nouveau conte des frères Grimm en 200 ans », écrit par une intelligence artificielle. Après Harry Potter et le portrait de ce qui ressemblait à un gros tas de cendres, les studios Botnik se sont attelés, cette fois-ci en partenariat avec une application de méditation, « Calm », à produire, grâce à un programme d’écriture prédictive, La Princesse et le Renard. 

Quand un renard raté se prend d'affection pour 3 poussins au lieu de les manger, ça donne une histoire drôle pleine de situations rocambolesques, de personnages colorés et attachants. Adaptation de la bande dessinée plusieurs fois récompensée de Benjamin Renner, Le Grand Méchant Renard et autres contes sortira dans les salles le 21 juin. À cette occasion, nous avons pu nous entretenir avec l'auteur de l'album et réalisateur du film.

Certains n’hésitent pas à parler d’un Petit Prince venu du Royaume-Uni — une manière de mesurer l’engouement que suscite l’ouvrage. L’enfant, la taupe, le renard et le cheval de Charlie Mackesy mêle de splendides aquarelles à des textes délicieux. L’histoire d’un enfant, qui rencontre une taupe. Un récit qui fait écho à notre époque de pandémie, du mieux qui soit. 

La 12e édition de Toulouse Polars du Sud, festival international des littératures noires et policières, a fermé ses portes sur une certaine satisfaction, celle d'avoir pu maintenir cette édition malgré le contexte sanitaire. Plusieurs prix littéraires ont été remis à l'occasion de cet événement.

Le réalisateur Antonin Peretjatko a réuni Anaïs Demoustier, Josiane Balasko et Philippe Katerine devant sa caméra pour La Pièce rapportée, long-métrage tiré de la nouvelle Il faut un héritier de Noëlle Renaude, publiée dans le magazine Bonne Soirée.

Un troisième rendez-vous haut en couleur avec l’équipe de la librairie spécialisée du Renard Doré. Ce mois-ci une nouvelle sélection de trois lectures qui invite le lecteur à s’évader dans un monde différent du sien, à la découverte d’un autre quotidien. Rendez-vous en librairie pour les découvrir…

RentréeLittéraire23 - Alice Renard succède à Blandine Rinkel, lauréate de la première édition du prix Méduse, pour l'édition 2023. Étudiante en littérature médiévale à la Sorbonne, elle signe ici son premier roman, à paraître le 24 août aux éditions Héloïse d'Ormesson. Un récit vibrant d'amour, de solidarité et de guérison.

#PrixAutomne23 - La primo-romancière Alice Renard est la lauréate du Prix littéraire de la Vocation 2023, pour son ouvrage La Colère et l'Envie, paru aux éditions Héloïse d'Ormesson. La récompense Littéraire est dotée de 10.000 €. Elle distingue un roman ou des nouvelles d’un jeune écrivain d’expression française, non traduits, publiés dans l’année de la promotion (pas de compte d’auteur). 

Un sondage réalisé par l'Ifop au profit de l'association SOS Education auprès des enseignants du secondaire montre qu'ils sont 68 % à avoir déjà pensé à changer de métier. C'est certainement la dégradation des conditions de travail qui pousse de plus en plus d'enseignants à s'interroger sur leur avenir dans le système scolaire.

L'éditeur italien il Saggiatore vient de publier les lettres d'Alberto Mondadori, le fils du célèbre fondateur de la maison d'édition homonyme. Inutile de préciser que, si la maison est indépendante du groupe Mondadori, elle a été créé en 1958 par Alberto Mondadori lui-même.

Les Rencontres interprofessionnelles du livre latino-américaines ont eu lieu du 22 au 24 mai dernier. « Entre héritage et mutations », ces journées professionnelles ont permis l’ouverture d’un débat sur l’évolution du métier de libraire.