Natalia Bichurina

L'adaptation du délicieux roman de Seth Grahame-Smith, inspiré d'Orgueil et préjugé, le classique de Jane Austen, est toujours sur les rails. Le cinéma se targuera prochainement d'une petite perle, du moins croise-t-on les doigts.

Le Comic Con France a révélé sa programmation 2024. Parmi les invités cette année, Jamie Campbell Bower de Stranger Things, Alfie Allen de Game of Thrones, le dessinateur Jim Lee, et même Théoden du Rohan et Dark Sidious eux-mêmes... Un festival qui se tiendra à Paris Expo Porte De Versailles, les 30 et 31 mars prochain.

Jill Biden, la femme du vice-président Joe Biden, se lance dans le livre pour enfants, nous apprend l'Associated Press. Enseignante de profession, la second lady, a choisi de rendre hommage aux soldats américains et leurs familles.

Vous allez croire que vous rêvez. Mais il n'en est rien. Du tout. Bien au contraire, tout cela est très sérieux. Si pour marier votre bibliophilie, vous n'êtes pas disposées, mesdemoiselles, à abandonner votre goût immodéré pour Lancel et Gérard Darel, alors... suivez le tutoriel.

Du 18 au 20 mai, la 34e édition du festival Étonnants Voyageurs rassemblera plus de 150 participants venant de plus de 30 pays différents pour environ 250 événements, incluant des tables rondes, cafés littéraires, interviews, débats, et lectures. 

Après le lancement du deuxième opus en avril, dans les salles obscures, les Gardiens de la Galaxie connaîtront une nouvelle exploitation. C’est cette fois en manga que les personnages vont débarquer, pour envahir un peu plus les librairies japonaises. Enfin, les librairies numériques, uniquement. 

Lancée en juin 2013, Nats Editions est une maison basée en Allemagne et qui a connu un développement très rapide. Comptant déjà une vingtaine de titres à son catalogue, cette maison avait souhaité au départ se spécialiser dans l'édition numérique mais la demande de livres imprimés a été la plus forte.

Le prix russophonie 2020, pour la meilleure traduction du russe vers le français, a été attribué à Anne Coldefy-Faucard. Il lui est remis pour la traduction de Manaraga de Vladimir Sorokine, aux éditions de L’Inventaire et Nouveaux angles. 

BONNES FEUILLES - L'armée du tsar s'est distinguée comme l'une des plus redoutables adversaires de l'armée napoléonienne. Ces troupes résilientes ont été menées par des généraux d'une grande bravoure et d'un talent exceptionnel.

Lors du 13e Salon de l'Histoire, ce 27 novembre au Cercle National des Armées, s'est déroulée la cérémonie de remise des Prix du Guesclin, du Prix des Empires, et du Trophée de la Biographie Gonzague Saint-Bris pour l'année 2023.

Chaud lapin, le père Joyce ? Ce n'est pas vraiment ce qui ressort de ses romans, mais quand on se penche sur les lettres d'amour qu'il fit parvenir à sa femme, une tout autre personnalité se dévoile. Les courriers étaient plus torrides les uns que les autres, poétiques, scandaleux, chauds, romantiques, scabreux… tous les genres y passaient. Et la plupart du temps, ils débordaient d'humour.

Avec Solaris, Andreï Tarkovski a réalisé son film le plus connu, même s'il ne cachait pas le fait qu'il n'aimait pas vraiment ce long-métrage au sein de sa filmographie. Souvent comparé à 2001 : l'odyssée de l'espace de Stanley Kubrick, Solaris est l'adaptation du roman de Stanislaw Lem paru en 1961.

Comment concilier l'amour que vous portez aux grands, aux immenses noms de la littérature, avec le penchant malicieux et entretenu pour le dessin asiatique ? Facile, suffit de me demander...

Les jours se suivent, mais les pages ne se ressemblent pas : les membres de la rédaction au gré de leurs lectures, publient sur leurs réseaux de petits mots ou de grands coups de cœur. Et chaque samedi, ces derniers se retrouvent dans nos colonnes : #ActuaLittéAime.

L'émission La grande Librairie, diffusée jeudi dernier sur France5 abattu son record d'audience avec 633.000 téléspectateurs pour 2,4% de part d'audience.

Réputé inadaptable, maintes fois annoncé, et annulé dans la foulée, Le Neuromancien, premier roman culte de l'auteur américain William Gibson, doit désormais devenir une série Apple TV+ en 10 épisodes. Un duo de créateurs sera chargé d'adapter ce récit fondateur du cyberpunk à l'écran.

Nouveau long-métrage Netflix, nouvelle adaptation de Stephen King avec Dans les hautes herbes. Ou pour être exact, de Stephen King et de Joe Hill, avec lequel il avait signé cette nouvelle publiée en 2012, sous le titre original In the Tall Grass. Parue en deux partie dans le magazine Esquire, elle n'a jamais été traduite en français, pour le moment.

Une interprétation toute particulière de Cervantès a enflammé le public du Festival de Teatro Clásico de Almagro. Les amateurs de musique urbaine ont profité des plus grands talents espagnols et mexicains, venus s’emparer des œuvres de Miguel de Cervantes. Une séance d’improvisation qui démontre, si besoin, l’intemporalité de l’auteur.

La révolution russe, au XXe siècle, n'aura pas été que politique : les artistes russes, lancés dans plusieurs mouvements comme le futurisme ou le constructivisme, auront largement contribué à changer la manière de penser et de voir les arts visuels. Deux ressources indispensables, numérisées en intégralité, permettent de revivre et découvrir ces innovations picturales et photographiques.

Ah, Moscou la douce... Ses hivers rudes, sa vodka qui réchauffe le coeur des peuples, et le son de la balalaïka qui accompagne jusque dans le coeur des rues... Entre deux samovars et trois matriochkas - et bonjour les clichés au kilomètre - le Salon du livre de Paris accueille cette année, en invitée d'honneur Moscou, après avoir salué l'an passé Buenos Aires.

Le 13e Salon de l’Histoire sera l'occasion de remettre, le 27 novembre de 19h à 21h au Cercle National des Armées, les Prix du Guesclin, le Prix des Empires et le Trophée de la Biographie Gonzague Saint-Bris 2023.

La sortie de Fifty Shades of Grey, l'adaptation cinématographique du premier volet de la trilogie d'EL James, ne passe inaperçue outre-manche. C'est le moins que l'on puisse dire. Si l'on a d'un côté, l'avidité des fans inconditionnels de cette saga, on retrouve, pour leur faire face, de l'autre côté, ceux qui dénoncent une forme de banalisation de la violence domestique que peuvent subir les femmes.

Adapté du roman de Patricia Macdonald, La Fille sans visage, France 2 annonce le début du tournage du film, La fille de l’assassin. Traduit par Nicole Hibert, le roman avait été publié chez Albin Michel en janvier 2005.

Le célèbre prix anglais, tourné vers les autrices du monde entier, a annoncé sa première sélection composée de 16 romans. Cette année, sept auteures britanniques, cinq Américaines, une Irlandaise, une Canadienne, une Américaine d'origine zimbabwéenne et une Française figurent sur la ligne de départ.

En instaurant les jeudis de l’Élysée, le président Emmanuel Macron, à l’initiative de son épouse Brigitte, a choisi de mettre la culture à l’honneur. Rappelant que le Palais n’avait pas accueilli beaucoup de concerts depuis la présence du Général de Gaulle, le couple présidentiel instaure la tradition.

À force de teaser et autres bandes-annonces, on se demande si l’on ne finira pas par avoir tout vu avant la fin. Mais non, juré, la production prend simplement son temps. Or, avec ce qu’ils viennent de nous mettre dans les yeux, l’auteure des romans, Suzanne Collins, peut se sentir plutôt fière. 

Depuis des mois que le sujet est évoqué, la question d'un portage au cinéma du livre de Seth Grahame-Smith, Pride and Prejudice and Zombies, librement inspiré du roman de Jane Austen n'en finit plus... de ne pas vraiment avancer. Mais un nouveau venu est là, dont on se demande s'il servira de cervelle fraîche ou de chevalier blanc.

Un film adapté d'un roman, cela n'a déjà rien de vraiment simple : il faut un scénario qui reprenne intégralement le livre et reste tout à la fois fidèle en imposant toutefois le côté visuel à l'imaginaire.

Outre son amour immodéré pour les corps morts, et/ou en putréfaction, ainsi que les grands classiques de la littérature anglosaxonne, finalement, Seth est un brave garçon, un peu soupe au lait, mais qui a une bonne plume dans ses romans.

Né en 1949, le mangaka Kazuyoshi Torii est mort à l'âge de 75 ans le 9 février dernier. Il reste principalement connu pour sa série Docteur Toilette, traduite par Patrick Honnoré et publiée en France par les éditions Cornélius.