Marius von Senden

Décidément, la Turquie est riche en... informations délicates. La cour d'Appel du pays vient en effet d'examiner une fois de plus le cas d'un éditeur et d'un traducteur, qui ont diffusé leur version du livre de Guillaume Apollinaire, Les exploits d'un jeune Don Juan. Ce livre, passablement érotique, ne fait pas l'unanimité auprès des autorités. Et cela n'a rien à voir avec la qualité de la traduction. 

RentreeLitteraire2023 - Malgré cette sorte de douceur ou de réserve élégante, entre nous la drôle de guerre n’avait jamais cessé. Et il y avait par-dessus tout cette habitude d’être ailleurs, un ailleurs sans véritable endroit où personne, pas même mes frères aînés, me disais-je, ne tentait de le suivre, ne sachant dans quelle direction le chercher.

Ce jeudi 28 juin, le gouvernement a présenté son « Livre bleu outre-mer », qui définira sa politique pour les territoires ultra-marins. 26.000 personnes ont participé aux Assises de l'outre-mer, à l'origine d'une consultation publique qui aura réuni 26.000 personnes sur 2,7 millions d'ultra-marins. Un accès à la culture facilitée fait partie des promesses du gouvernement.

L’avenir de l’industrie du textile passera par la connectivité et le numérique. De toute manière, le numérique sera partout. Dans une étude balayant les 10 prochaines années IDTechEx indique que la croissance du e-textile passera de 150 millions $ à 3,2 milliards en 2026. Rien que ça. Et les solutions électroniques développées ne manquent pas...

Et vous heures propices, suspendez votre cours... Suite à l’arrêt de la Cour de Justice de l’Union européenne dans l’affaire ReLIRE, le Conseil d’Administration de la Sofia a décidé de suspendre l’attribution de licence. Si le Conseil d’État doit encore rendre ses conclusions, la société de perception et de répartition des droits joue la prudence...

À l’occasion de la 6e édition de Radio France fête le livre samedi 25 et dimanche 26 novembre à la Maison de la radio, Radio France propose pour la troisième année consécutive le concours de la micronouvelle en partenariat avec Cheek Magazine, Les Inrockuptibles et le Centre National du Livre (CNL). Lors de la précédente édition, 1 700 personnes s’étaient penchées sur le thème de la liberté.

Comme promis, vendredi dernier, l'écrivain George RR Martin a fait don de son édition originale du Hobbit de Tolkien à la bibliothèque de l'université Texas A&M, dont il a vanté l'incroyable collection de science-fiction et de fantasy. L'institution s'est ainsi enrichie d'un exemplaire rare et illustré par Tolkien lui-même.

La série de science-fiction créée par Sydney Newman et Donald Wilson, le 23 novembre 1963 vient de passer le cap des 50 années. Un chiffre tout aussi symbolique que significatif, rappelant la longévité de ces aventures rocambolesques, qui aujourd'hui sont à l'honneur dans toute la Grande-Bretagne. 

Rencontres / Débats - Jeudi 14 novembre 2013 à 20h00 - A la librairie

Geluck en prend pour son grade face à Eric Van Rompuy

AttaqueRushdie - Les nouvelles de Salman Rushdie, poignardé avant une conférence qu'il donnait dans l'État de New York, sont peu encourageantes. Son agent littéraire, Andrew Wylie a confirmé que l’écrivain avait subi une lourde intervention chirurgicale. Placé sous ventilateur dans la soirée du 12 août, son foie est endommagé, il a les nerfs d’un bras sectionnés et risque manifestement de perdre un œil.  

Il agit seul – peut-être sont-ils légion… –, et les murs des plus grandes capitales mondiales s’en souviennent : Banksy, le graffeur le plus célèbre du monde, fascine. Derrière ce pseudonyme, seules les oeuvres existent et s’imposent, en regard de l’anonymat absolu. Mythes, légendes urbaines, loin des galeries et des paillettes… Banksy. Deux syllabes qui résonnent.

Ron Marshall quitte son poste de P.D.G. chez Borders

Son ebook piraté, l'auteure fait contre mauvaise fortune bon coeur

Étendu en cette rentrée 2023 aux élèves de 6e et de 5e, le Pass Culture profitera peut-être bientôt à d'autres chanceux. Un décret de la Première ministre permet en effet officiellement le don des biens acquis grâce au crédit alloué : une fois lus (ou non), les livres pourront par exemple être transmis, sans restrictions.

Écrivain prolixe aux multi-facettes et multi-talents, Hubert Haddad vient de publier Nouvelles du jour et de la nuit, aux éditions Zulma. Il a répondu à nos questions.

On décèle comme fil conducteur de vos nouvelles une certaine solitude, une obscurité chez vos personnages. Pourquoi cette trame du drame ?

Rentréelittéraire2023 - « Plus jeune, dévoré d’ambitions, je m’imaginais devenir reporter. L’intransigeance en étendard, j’allais traquer l’injustice et ouvrir les yeux d’un monde anesthésié. On est un peu con à vingt ans. »

#PrixAutomne23 - Le Prix Interallié est la dernière des grandes récompenses littéraires de l’Automne : « On a pu parfois nous reprocher d’être décerné trop tardivement dans la saison, mais cette année prouve bien que les jurys n’ont pas l'œil littéraire absolu, et peuvent se tromper… », constate le président et académicien Jean-Marie Rouart, et de continuer : « C’est pour cette raison que ce prix est né : rattraper les erreurs littéraires. » Un reproche qui s'accompagne pour certains d'un autre : avoir un jury 100% masculin...

Le succès d'un livre tient parfois à peu de choses : bouche-à-oreille, mise en avant par les libraires indépendants, engouement dans les librairies numériques... Et puis, d'autres fois, les grosses ficelles sont de sortie : panneaux géants dans le métro, pleine page dans les magazines ou placements de produits. Cette dernière catégorie est très en vogue : on a ainsi pu apercevoir des bouquins sur le bureau de Catherine et Liliane, du Petit Journal, pour ne citer qu'elles... Mais attention, le placement de produits, généralement, c'est cher.

Joan Chemla a travaillé avec Santiago Amigorena pour adapter le roman Mon ange de Guillermo Rosales, publié en France par les éditions Actes Sud en 2002, dans une traduction de Liliane Hasson. À l'écran, il a réunit Gael García Bernal, Marine Vacth et Nahuel Perez Biscayart.

L’époque est au développement des intelligences artificielles, qui se développent sous toutes les formes. Et depuis quelque temps, les sociologues alertent : viendra le jour où les robots prendront les emplois qu’occupent les humains aujourd’hui. Mais alors, sommes-nous menacés d’égale manière ?

Breat Easton Ellis se lance dans la non-fiction, avec un premier essai qui sortira en mai 2019. L’auteur de American Psycho a décidé de passer en revue, et méticuleusement, ce qui se trame dans notre monde contemporain. Un nouvel ouvrage, huit ans après le dernier. 

Stéphane Plaza, Julie Ferrier et Josiane Balasko se retrouvent dans le deuxième film réalisé par Didier van Cauwelaert, J'ai perdu Albert. Au cinéma le 12 septembre prochain, le long-métrage est tiré de son propre roman, paru en 2018 chez Albin Michel.

Voilà une bonne nouvelle, pour tous ceux qui désespéraient de voir Terry Gilliam, le Monty Python, adapter le classique de Cervantès, Don Quichotte. En effet, le réalisateur a annoncé au quotidien italien

Un parent militaire, c'est dur. Parce que ça déménage avec une bougeotte assez régulière. Et parce qu'il règne à la maison une certaine rigueur. Et puis, en cas de conflit, ça quitte la maison...

Le Bon Marché réduit son espace librairie au nom de la sélectivité

Un don très généreux d'Oprah Winfrey à la Ron Clark Academy

Après son vol, « Le Cri » de Munch revient au musée d'Oslo

On prend son courage à deux mains et on part sauver le monde

Un langage qui ne convient pas aux 10 ans et plus