Katina Tenda-Latifis

Après l'attaque du Hamas, le 7 octobre, le contexte en France, avec sa plus grande communauté juive d'Europe et musulmane d'Europe de l'Ouest, était des plus tendu. Guillaume Meurice a subi ce contexte inflammable en tentant une blague sur le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahou, dans une de ses chroniques pour France Inter...

Si l’ami imaginaire tend à faire paniquer les parents, il est pourtant le gage de la créativité dont les enfants savent faire preuve. Autant que de son imagination. Parfois discret, parfois omniprésent, il a beaucoup apporté au monde littéraire, nourrissant les œuvres d’auteurs... déçus d’avoir perdu le leur ?

Le principe du financement participatif pour permettre la naissance d'un nouvel album de bande dessinée tend à se développer fortement ces dernières années pour ne pas dire ces derniers mois. Nos confrères de Bodoï s'interrogent sur ce principe assez novateur : est-il vraiment l'avenir de la BD ?

Le format EPUB, supporté depuis des lustres par Sony, tend à devenir la norme du livre numérique. La norme ? Certes oui, mais un petiut village - pas si petit que ça - résiste encore à l'envahisseur. Le format EPUB reste toujours illisible sur le Kindle. Encore que...Le ePub, un format standard.

Le flash crépite. Voilà, c’est dans la boîte. Une photo saisissant un instant de vie, une photo de plus à ajouter dans la pile de souvenirs.

On présente souvent le Japon comme un pays assez fermé, ayant peu subi de brassage de sa population. Mais la découverte de morceaux de bois couverts d’écritures en 1960 tend à remettre en cause cette vision des choses. Des archéologues ont enfin pu percer à jour le secret de ces écrits.

L’écrivain péruvien Mario Vargas Llosa, Prix Nobel 2010, fêtait encore il y a peu ses cinquante ans de mariage à New York, aux côtés de sa femmes, de ses enfants et de ses petits enfants. Mais, la romance qui secoue les médias espagnols cet été tend à briser ce beau tableau.

La situation des bibliothèques publiques et universitaires préoccupe les principaux intéressés : les personnels. Dans le contexte social plutôt tendu de la loi Travail que le gouvernement tente de faire passer de force, les bibliothécaires se sont mobilisés pour rappeler que l'ouverture du dimanche n'est pas une finalité au moment où les budgets et les effectifs restent insuffisants dans de nombreux établissements.

Réédition d’un court récit paru il y a une dizaine d’années, l’histoire de Valérie, jeune marathonienne de dix-sept ans n’a rien perdu de son énergie et de son actualité. Hubert Ben Kemoun offre à son héroïne, une force de caractère remarquable, une hargne stimulante qu’une écriture vive et un rythme tendu soutiennent avec brio. Une justesse convaincante.

Le début de l'année 2022 semblait assez rude pour les librairies, entre l'augmentation des prix de l'énergie, la guerre en Ukraine et deux élections majeures... Que dire de 2023, avec son inflation galopante, sa guerre qui se poursuit et un climat social plus tendu que jamais ? La hausse des prix des livres sauvera-t-elle, paradoxalement, le marché ?

Le mangaka et cofondateur du Studio Ghibli, Hayao Miyazaki, a fait un don de 300 millions de yens (soit 2,17 millions €) à Kume-jima, île de la préfecture d’Okinawa. Cette somme colossale servira à la construction d’une aire de jeux pour enfants dans la forêt du parc Zenda. Le superviseur du projet n’est autre que son ami Tomohiro Horino. 

Free Women Writers est une association afghane qui tend à libérer la voix des femmes par l’écriture. Créé en 2013 pour contrecarrer la diffusion de messages haineux et misogynes, le collectif s'exprime aujourd'hui par le biais d'un blog très actif. Il est nourri par des femmes afghanes pour des femmes afghanes.

Alors que l'on parle ici et là de la disparition de la librairie indépendante, l'exemple insulaire australien tend à prouver que certains de ces petits commerçants ont encore de l'avenir. Bien qu'ils aient effectivement connu une sombre année 2011, les détaillants australiens ont eu l'heureuse surprise d'observer un

Peut-on en toute honnêteté condamner un homme qui a tendu la main pour en aider d’autres ? Le cas de Cédric Herrou, agriculteur produisant des olives dans la région de Nice a posé le cas concrètement. En août dernier, la cour d’appel d’Aix-en-Provence l’a condamné à quatre mois de prison avec sursis. Il avait aidé des migrants à entrer en France. 

En 2010 Hachette était le premier éditeur à signer avec Google dans un contexte tendu entre géant du web et monde du livre. Annoncé à l’origine comme historique, le contrat pour la numérisation passé entre Google et Hachette fait désormais partie de l’histoire ancienne. La société de Mountain View a décidé de ne pas le renouveler lors de l’arrivée à son terme cet été.

Les élections présidentielles américaines s'approchent, dans un contexte tendu : outre la crise sanitaire, la lutte contre les violences policières et la confiance accordée aux élus sont au cœur des débats. L'organisation PEN America a collaboré avec des auteurs, dont John Lithgow, Tayari Jones, Alan Cumming, Ann Patchett, Brit Bennett ou encore Jennifer Egan pour sensibiliser le public aux dangers de la désinformation.

Les employés de la Société française du livre, filiale de Fnac, ont décidé de mettre un terme provisoire à leur mouvement de grève. Au cours de la journée du 16 septembre, un comité d’entreprise réuni en session extraordinaire a débattu du projet de déménagement depuis l’entrepôt de Saint Denis à l’espace de Wissous. « Le climat était très tendu », nous raconte-t-on.

Jusqu'au 11 juillet, le CNL reçoit dix traducteurs franco-turcs en partenariat avec le Teda, programme initié par le Ministère Turc de la Culture et du Tourismepour promouvoir la littérature turque. Former une nouvelle génération de traducteurs est une nécessité alors que certains éditeurs peinent à trouver des professionnels qualifiés pour les langues dites « rares », dont le turc.

Les éditions Abrams Books proposent une nouvelle collection de romans graphiques LGBT+. Édifiée par la scénariste de bande dessinée canadienne, lauréate d'un Prix Eisner, Mariko Tamaki (She-Hulk, This One Summer, Laura Dean Keeps Breaking Up with Me), cette nouvelle ligne éditoriale tend à développer la présence de créateurs et contenu LGBTQIA dans le monde du 9e art.

Avec déjà 50 000 membres, la plateforme d'édition numérique collaborative Widbook tend à occuper une place de plus en plus importante dans un secteur en plein développement. Créé en juin 2012 au Brésil, Widbook offre la possibilité aux utilisateurs d'élaborer leurs propres ouvrages numériques en intégrant aussi bien de la vidéo que des photos.

L’iPad pourrait se révéler être un outil indispensable pour les universités américaines, c’est ce que tend à prouver une étude réalisée sur quelques classes de l’université, dans le cadre du programme « Pilote iPad ». Le but de cette enquête était de déterminer l’impact de la tablette sur les étudiants et sur les professeurs.

Le concept du lecteur ebook avec deux écrans n'est pas inédit en soi et tend à se rapprocher le plus possible d'un véritable livre, simplement en se conformant au principe d'ouverture. Avec un peu de réflexion, il y aurait sûrement des milliers de choses à explorer dans cette relation à l'ouverture, justement... Avis aux amateurs...

ROMAN ETRANGER - En partenariat avec Actualitté, l’Institut Jacques Delors propose de comprendre l’Europe par les livres. Aujourd’hui, De l’autre côté, La vie volée, d’Aroa Moreno Duran, qui aborde un pan méconnu de l’histoire européeenne.

« Il est de retour » vient de sortir en France chez Belfond. La farce grinçante de Timur Wermes, qui met en scène le retour du Führer dans un Berlin contemporain, a rassemblé 1,5 million de lecteurs outre-Rhin et fait couler beaucoup d'encre. Première rencontre avec le lectorat franco-allemand au Goethe Institut à Paris en compagnie de son traducteur en français Pierre Deshusses, suivie d'un débat parfois tendu.

L'assemblée générale des personnels, organisée en partie physiquement et en partie en visio, ce jeudi 19 novembre à la BnF, s'est achevée sur le vote de trois jours de grève, à partir du mardi 24 novembre prochain. Ce jour-là, la Bibliothèque nationale de France devait rouvrir ses portes au public, sous certaines conditions. Cette réouverture inquiète les personnels et les organisations syndicales, dans un contexte sanitaire toujours tendu.

Le Juke-Books s'est payé quelques vacances cosmiques, mais ne revient pas les mains vides : il a croisé sur sa route The Electrifying Mojo, un DJ, programmateur radiophonique, qui s'appropriait les ondes à la vitesse de la lumière. Un authentique extraterrestre, si passionné de musique qu'il tenta d'en faire un mode de vie freak et politique. L'interrupteur de la Mental Machine est sur « On ».

Pourquoi François Mitterrand a-t-il cachée l’existence de sa fille aussi longtemps, dont un autre illustre écrivain en la personne du polémiste Jean-Edern Hallier, fera les frais à son tour, non sans mauvaise foi et esprit de vengeance, lorsqu’il tenta vainement de révéler l’existence de Mazarine dans un ouvrage finalement jamais publié, subissant de plein fouet le courroux présidentiel. Une chronique de Jean-Luc Favre Reymond.

Disparu vendredi à l'âge de 74 ans, le poète irlandais Seamus Heaney a été enterré lundi en présence de nombreuses personnalités, avec notamment le déplacement pour l'occasion des quatre membres du groupe U2, rapporte 7sur7. Le président irlandais Michael D. Higgins, qui s'adonne aussi à la poésie, et le Premier ministre Enda Kenny ont également assisté aux obsèques.

L'adaptation des BD papier en numérique devient un phénomène de plus en plus à la mode chez les éditeurs. Les lecteurs ayant davantage le regard plongé dans leurs écrans, l'industrie du livre tend à s'adapter pour proposer des lectures interactives. D'autant plus que le numérique est un support adéquat pour mettre en valeur des images, en plus du texte. 

Si certains ont tendance à penser que l’écriture personnelle tend à s’amenuir, il n’en est rien. Et l’ère du tout numérique n’a fait qu’accroître les registres et les modalités de l’expression de soi. Certes, cette dernière est moins cadrée et plus protéiforme, mais elle n’en est que plus présente dans notre quotidien.