Editions L'Arganier

La publication de livres, par l’ancienneté et par la noblesse de ce que cela recouvre, peut compter se passer d’une véritable réflexion sur la communication à l’ère du digital où le numérique est omniprésent. Or, aujourd’hui, pour toute maison d’édition, il apparaît primordial de se distinguer dès l’entrée sur le site Internet que l’on a choisi de développer pour mettre en avant le catalogue des publications.

Ça vous dirait d'avoir à disposition une bibliothèque pleine des meilleurs livres où que vous alliez, de la dernière meilleure vente au classique ? Pour citer l'omniprésent slogan d'Apple concernant l'iPhone, « Il y a une application pour ça ». Si nous ne pouvons nier que la multiplication des smartphones a complètement changé notre vision de l'informatique mobile, dans les prochaines années voire les prochains mois, ils pourraient bien également changer notre façon de voir les livres.

Le journaliste et blogueur Francis Pisani, hébergé par le site du Monde présente une interview du créateur et actuel président du site Lulu.com. Ce site est mondialement reconnu par tous ceux qui veulent publier leurs propres livres. Le site compte un million d’utilisateur et 400000 auteurs. Il est possible pour tout un chacun de mettre en ligne du texte, du son ou de l’image. Le site propose ensuite son aide pour que le contenu soit formaté.

PODCAST – Au commencement, un site autour de la bande dessinée, Le Domaine de Gorn, début 2000. Plus de vingt années plus tard, Matthieu Moreau dirige la société Netemedia. Cette agence web accompagne dans la réalisation de projets numériques, mais son fondateur a gardé un lien étroit avec l’édition. C’est avec lui que nous proposerons un nouveau rendez-vous : Encré dans l’écran.

La rencontre annuelle des passionnés d’art graphique, baptisée les Puces de l’Illustration, aura sa troisième édition le 21 et 22 novembre prochain. L’événement réunira illustrateurs, sérigraphes, graveurs ou encore libraires au Campus Fonderie de l’image, en île de France, à Bagnolet. 

Quand certains parents sommaient mes amis de ne pas devenir une « rock-star » quand ils seraient plus grands, j’entendais à la maison « Ne sois pas une traductrice ! », cri du cœur d’une mère passée par là. Mal payés – ils touchent en moyenne 1 % des ventes d’un livre, peu reconnus, précarisés… Le métier de traducteur (ou plutôt de traductrice puisque 8 femmes sur 10 l’exercent) a la vie dure. Plus encore, les conditions se sont dégradées au fil des années. Pourtant, en 2011, Pierre Assouline débutait son rapport intitulé La Condition du Traducteur, par cette question provocatrice : « Heureux comme un traducteur en France ? » 

Débat « L’édition et ses modèles économiques »

Fin janvier, Valérie Trierweiler avait glissé, au détour d'une interview, qu'elle n'excluait pas d'écrire un livre racontant sa relation avec le chef de l'État, François Hollande. L'idée n'était pas tombée dans l'oreille de sourds, puisque les enchères ont manifestement grimpé très rapidement dans l'industrie du livre. Le témoignage est particulièrement attendu, au point que l'on évoque des sommes à 6 chiffres…

Dans la foulée des mises en cause du producteur Harvey Weinstein par des actrices hollywoodiennes pour des faits d'agressions sexuelles, des femmes ont également raconté des agressions sexuelles dont elles ont été victimes. Sur Twitter, le hashtag #BalanceTonPorc a rapidement accumulé des milliers de tweets, dont certains portent sur le milieu de l'édition.

Face aux fusions-acquisitions et aux immenses groupes éditoriaux, l'isolement des petites maisons d'édition indépendantes est un risque. Pour l'éviter et préserver la bibliodiversité, 3 cofondateurs et cofondatrices proposent ÉDITindé, une coopérative pour l'édition indépendante. Cette coopérative se donne pour mission d'accompagner le développement de maisons d’édition indépendantes dont le chiffre d’affaires est inférieur à 1 million €.

Le secteur de l’édition numérique, de même que celui du digital au sens large, sont souvent considérés comme des marchés innovants. Il est cependant légitime de se poser la question : y a-t-il eu de réelles nouveautés sur ces marchés depuis dix ans ? En effet, les géants de l’Internet ont assis leur domination depuis des années et l’innovation peine à naître dans le chef d’autres acteurs.

SALTO21 – Corraini Edizioni est une maison d’édition italienne née à Mantoue il y a quarante ans. Elle s'est tout d’abord construite comme une galerie d’art. Puis, au milieu des années 1980, vint la rencontre avec Bruno Munari, l’excellent designer et graphiste italien qui a marqué l’histoire de l’art et du design.

HarperCollins, le groupe américain, a annoncé une croissance de 19 % des revenus au cours de l'année fiscale 2021, ainsi que des bénéfices en hausse de 42 %. Les revenus se sont élevés à 9,36 milliards de dollars, une augmentation de 4 % par rapport à l’année précédente. Parmi les différents pans de l’entreprise, l'édition a eu son rôle à jouer, avec une croissance du chiffre d'affaires de 19 %.

En raison des incertitudes liées à la crise sanitaire, le festival AMERICA 2021 est annulé. Les équipes de la manifestation vincennoise donnent dès à présent rendez-vous aux amoureux des littératures et cultures d’Amérique du Nord du 22 au 25 septembre 2022, pour la 10e édition.

Après une édition virtuelle joyeuse et collaborative malgré les circonstances, le festival international Quais du polar donne rendez-vous en chair et en os à tous les passionnés de livre et de polar du 2 au 4 avril 2021 à Lyon pour un week-end de Pâques aux couleurs du noir. L’enquête dans la ville sera également prolongée et quelques évènements seront proposés le lundi 5 avril pour un week-end 100% polar.

Laboratoire de l'Édition nouvel incubateur parisien

C'est encore une fois en direct que ActuaLitté vous embarque dans l'inauguration d'un nouveau moment d'édition parisienne. Mais cette fois, avec l'ouverture d'un Laboratoire-incubateur, en plein Paris, qui devrait faire parler de lui.

Au Salon du livre jeunesse de Montreuil qui a ouvert ses portes mercredi, le “pôle numérique” est un véritable succès, alors que le secteur jeunesse est celui qui a connu la hausse de téléchargement la plus importante durant cette année 2011.

La Guilde des Éditeur espagnols (équivalent du SNE français) a publié un rapport alarmiste sur la situation de leurs adhérents, et pour cause : le livre espagnol n'est pas vraiment à la fête depuis la crise de 2008, qui l'a laissé au bord de l'agonie. D'ici la fin 2012, le chiffre d'affaires du secteur pourrait encaisser une nouvelle baisse d'environ 10 %.

Au sein de l'univers numérique, les ebooks d'enfants ont la part belle, selon The Association of American Publishers. La première moitié de l'année 2012 montre une belle croissance, alors que les ventes d'ebooks adultes connaissent un certain ralentissement, miroir sensible de la santé du secteur commercial du numérique.

Les « formulettes », sont originellement des expressions consacrées qui servent à ouvrir le récit lors de la narration d’un conte. La plus connue d’entre elles étant, bien évidemment, « Il était une fois... ».

Pinterest, un outil efficace pour l'édition ? L'outil de découverte par l'image, qui permet « d'épingler » des idées et inspirations, aurait diverses utilités pour les éditeurs. Certains se sont déjà pris au jeu, comme Random House.

Cela faisait bien longtemps que le MOTif ne se manifestait que discrètement, et l’Observatoire du livre en Île-de-France vient de se rappeler au bon souvenir de chacun avec une enquête sectorielle. Ciblant les éditeurs indépendants franciliens, l’Observatoire met en avant « la multitude et la diversité de ces maisons, mais également leur poids économique significatif ainsi que leur fragilité ».

Avec le développement des technologies numériques, l'industrie de l'édition a désormais les moyens d'accéder aux données comportementales des usagers des services dématérialisés, et de les exploiter à des fins de marketing. Les fournisseurs de technologies vantent la valeur de ces informations, mais les maisons d'édition, comme HarperCollins et Hachette, tarderaient encore à mettre véritablement ces renseignements à profit.

C'est dans le cadre du Salon international du livre d'Alger (SILA) qu'une conférence s'est tenue au sein du stand Panaf, réunissant de nombreux éditeurs africains sous la thématique : « Pour une édition panafricaine, pour une union des écrivains africains ». Il en est ressorti l'envie grandissante de mieux s'unir pour partir à la conquête de nouveaux marchés, rapporte El Watan.

La maison d'édition indépendante française, Encyclopaedia Universalis, a annoncé via communiqué de presse, le lancement de la septième et dernière édition papier de sa célèbre encyclopédie éponyme. Une ultime publication en format traditionnel avant de passer définivement à l'ère du numérique. Un tournant stratégique qui constitue l'aboutissement d'une démarche initiée par l'éditeur dès les années 1990.

Afin de redorer le blason littéraire du Pérou, des accords de libre-échange avaient été décidés afin d'inciter les investisseurs à venir sur le marché. Ainsi, parmi les décrets, les droits de douane sur les exportations avaient été réduits à zéro, de même que la TVA sur les livres. Et il semble que ces mesures aient porté leurs fruits. Aujourd'hui, l'édition péruvienne jouit d'une production record.

A l'initiative d'éditeurs jeunesse indépendants, il a été créé un Syndicat National de l'Edition Jeunesse Indépendante (SNEJI). Ce dernier accueille tous les partenaires qui œuvrent pour la littérature jeunesse : libraires, auteurs/illustrateurs, associations culturelles, médiathèques...

Le secteur de l'édition se porterait de mieux en mieux en Algérie, selon le président du syndicat des éditeurs de livres, Ahmed Madi, qui justifie cela par l'intervention de l'État et le financement du secteur.