Des beurettes aux descendantes d'immigrants nord-africains

The Royal African Society organise l'Africa Writes, Festival of African Literature, du 5 au 7 juillet 2013 au British Library à Londres. L'occasion de mettre en avant la littérature contemporaine africaine à travers différentes générations. L'évènement montre une littérature qui continue d'être productive et de croître, et des artistes qui osent sortir de l'ombre des grands écrivains.

Dakar fait oublier un instant que la ville est liée à cette épopée idiote à travers les dunes, le temps d’une exposition emmenée par le quai Branly, qui présente Présence africaine. Une aventure éditoriale multiple, au travers d’une revue, d’une maison d’édition et d’une librairie.

L'association des libraires indépendants du Nord-Pas-de-Calais lance un grand rendez-vous, tourné autour du livre de Jean-Baptiste Mallet, En Amazonie : infiltré dans « le meilleur des mondes », publié chez Fayard. Très bien reçu dans la presse, ce témoignage d'un journaliste en totale immersion donne ici l'occasion à l'association Libr'Aire de sensibiliser aux questions liées à Amazon.

Pour une rentrée scolaire sous le signe du partage et de la solidarité, les librairies papeteries du groupe Furet du Nord - Decitre ont eu l'idée de lancer une grande collecte de fournitures scolaires au profit de l'association des Restos du Cœur. Les équipes invitent la population de trois grandes régions françaises (Hauts de France, Île de France et Auvergne Rhône-Alpes) à un élan de générosité et à donner une ou plusieurs fournitures de papeterie essentielle afin d'aider les familles mais aussi les étudiants dans le besoin.

Au Congo, dans le quartier de Côte Matève à Pointe-Noire 

BONNES FEUILLES - « À votre avis, les gens écrivent des livres pour semer le chaos ou pour une autre raison ? » D’après sa mère, Khristen, bébé, a brièvement connu la mort. Ce qui l’investirait d’un destin d’oracle, sinon de prophète – qui tarde à se manifester.

PODCAST — Telle une funambule marchant au-dessus du vide, L’ingrate venue d’ailleurs fait l’expérience de la petite Suisse démocratique, riche et policée des années 1970 avec un bagage forgé sous une dictature communiste que sa famille doit fuir. Le choc est inévitable. La jeune fille va devoir développer des stratégies et trouver des astuces pour vaincre bien des obstacles.

Max(imilian) Orme est étudiant à l’Université et dispose, au rez-de-chaussée d’une maison, d’une petite chambre qu’il loue à Madame Moritz, sa logeuse.

Depuis plus de deux décennies, l'événement souvent désigné comme le « Salon africain », occupait une vaste zone spécialement aménagée au sein de la manifestation genevoise. En raison de la suppression de l'un de ses soutiens financiers majeurs l'événement prendra fin.

Le petit éditeur nordiste qui n’avait pas peur des grands, a décidé de se mettre en vente. Pôle Nord Editions, éditeur nordiste, est à vendre. Ses créateurs cherchent un repreneur afin de poursuivre le développement de la maison d’édition qui publie notamment la Bible des estaminets. 

L'écrivain nigérian Wole Soyinka est le premier africain à avoir été couronné par le Prix Nobel de littérature en 1986. A l'occasion de ses 80 ans, le président du Nigéria, Goodluck Jonathan, a tenu à lui rendre hommage, rapporte Le Soir.

Stan Lee et Jack Kirby se sont tournés vers le continent africain dès 1966, avec Black Panther, en provenance d'un pays fictif, le Wakanda. Mais les super-héros issus de l'imagination des créateurs locaux sont encore rares : Kwezi, un super-héros sud-africain refusé par les éditeurs traditionnels et propulsé par l'autopublication, ou encore Wale Williams, héros nigérian, posent les jalons d'une production locale.

Et si le piratage palliait les absences éditoriales ? En Afrique, une étude publiée par l'African Governance and Development Institute indique que le téléchargement illégal augmente le niveau d'alphabétisation et la diffusion des connaissances. De sorte que les chercheurs mettent en garde contre des politiques trop strictes en la matière – tout en soulignant que la protection du droit d'auteur n'est pas à remettre en cause.

L'ancien président des États-Unis Barack Obama s'est réjoui, le 13 juillet dernier, d'un voyage qu'il effectue en Afrique, le premier depuis qu'il a cédé la place à Donald Trump. Fier d'être le président qui s'est le plus déplacé en Afrique subsaharienne de l'histoire, Obama a rendu un vibrant hommage aux cultures africaines, en soulignant notamment la qualité dans le domaine littéraire avec une liste de lectures spéciale...

La cour d’appel du tribunal de Commerce de Montpellier a tranché. Désormais, plus question de tergiverser sur l’avenir des librairies Sauramps. Après que le Furet du Nord avait reçu l’aval en première instance du tribunal de commerce, le futur ex-PDG, Jean-Marie Sevestre, avait interjeté appel. La décision de ce 19 juillet était attendue par tous avec impatience. Verdict : l'offre d'Amétis, portée par François Fontès, a cette fois été préférée.

La communauté des lecteurs d'Irlande du Nord semble adopter la lecture numérique en bibliothèques, un service offert depuis juillet 2011. Ce week-end, un nouveau record a été battu dans le pays, celui du nombre de prêts d'ebooks sur les douze derniers mois écoulés. Entre juillet 2013 et 2014, les bibliothèques nord-irlandaises auront fourni non moins de 91.895 ebooks à leurs usagers. Des chiffres qui ont pratiquement doublé en comparaison à l'année précédente.

Après avoir ouvert un nouvel établissement, le premier de la région parisienne, dans le Val-de-Marne, à Arcueil, le groupement de librairies Furet du Nord poursuit son expansion régionaliste. Et cette fois, c'est , au Kremlin-Bicêtre, dans le centre commercial Okabé, situé Porte d'Italie et inauguré en mars 2010, que sera inauguré le 14e établissement. 

La Direction à la Politique de la Ville et à l'Intégration (DPVI) de Paris accompagne depuis 2009 la dynamique de la filière livre du Nord-Est parisien, en soutenant l'association Fontaine O Livres (chez laquelle ActuaLitté est hébergé) dans sa mission d'expertise sur le territoire. Pour ne pas risquer le conflit d'intérêts, Fontaine O Livres a délégué l'étude du territoire à Benoît Berthou, du LABSIC (LABoratoire des Sciences de l'Information et de la Communication) de l'Université Paris 13.

On entre dans la poésie de William Cliff sans marche sur des œufs : nulle précaution linguistique, nulle culture de l’hermétique n’est requise. Voici des vers qui n’échapperont pas au lecteur par de maléfiques détours. La poésie est ici expressive, immédiate, fluide. Et non moins chargée d’humeurs changeantes.

Depuis maintenant quelques temps, Méréana a rejoint, sur les bords du fleuve, ce groupe de femmes libres qui cassent des blocs de rochers que l’eau découvre ou entraîne, pour fabriquer du gravier. Mis en sacs, ce gravier est ensuite revendu à vil prix à des entrepreneurs qui le revendent ailleurs avec un profit mirobolant.

ROMAN FRANCOPHONE - Nirliit, ce sont les oies qui chaque année migrent dans le grand nord canadien. Nirliit, c’est ce village de Salluit au Nunavik, qui perd ses repères au fur et à mesure que passe le temps à s’imprégner de l’Occident délétère. Nirliit, c’est cet amour fabuleux pour la terre et les hommes, dont le point commun serait une nature à la fois faible et violente malgré eux.

L'Islande... pas vraiment l'autre pays du fromage. Pas vraiment non plus connue pour ses coffee shops, ses bars de nuit ni son quartier rouge, et les canaux concentriques autour de son port. Bref, l'Islande n'a rien à voir avec les Pays-Bas.

Alors que le metteur en scène fétiche du théâtre parisien, Les Bouffes du Nord, quittait définitivement son poste de directeur le 1er janvier, il semble que le ministère de la Culture avait dans l'idée de réaliser quelques économies.

Un grand roman adapté par un grand bédéiste donne-t-il forcément une bande dessinée magistrale ? Impossible de généraliser, mais dans le cas de La route de Cormac McCarthy racontée en images et en bulles par Manu Larcenet, la réussite est indubitable. Elle provoque chez les lecteurs le même désespoir sidérant que l'œuvre originale. La grisaille et la crasse en plus.

Si les mots ont un sens, alors il sera difficile de parler de suppression de postes ou de licenciements, insiste le patron de Furet du Nord-Decitre. Pierre Coursières, PDG des deux enseignes vient d’officialiser le plan de réorganisation des structures, insistant sur un point : « Il n’y a pas de suppressions de postes. »

Oui, bon, diplomates et nord-Coréens, ça fait presque oxymore... mais justement, cela aidera à mieux percevoir toute la saveur du propos, une bonne petite figure de style. Alors, qu'avons-nous là ? Un écrivain birman, de 62 ans, Hein Latt, qui avait rédigé un livre sur Kim Jong-il, alias 'Cher Dirigeant', ou Dirigeant bien-aimé, ou encore

Combattre la censure dictatoriale de Kim Jong-Un en Corée du Nord à grand renfort de clés USB remplies de livres numériques et autres médias censurés. Voilà ce que propose le projet Flash Drives for Freedom depuis février 2016. Avec un nombre croissant de points de collecte à travers le monde, le projet à l’initiative de la Human Right Foundation en est à plus de 110.000 supports échangés en date du mois de janvier dernier.

Dépôt de bilan pour un grand imprimeur d'Amérique du nord

Le Quai Branly ouvre ses portes à la bande dessinée africaine