Cristina de Vogüé

Une rétrospective en 8 films de Kenji Mizoguchi permettra de découvrir ou redécouvrir Les Contes de la lune vague après la pluie, réalisé en 1953. Pour le scénario du long-métrage, Yoshikata Yoda, Matsutarō Kawaguchi et Kenji Mizoguchi s'inspirèrent de deux contes d'Ueda Akinari et de deux histoires de Guy de Maupassant.

Rendre hommage à la culture, aux enseignants et à leur travail : c'était la mission que la ville de Guadalajara, en Espagne, s'était fixée il y a peu. En cette année 2022, où son homologue mexicaine est capitale de la Culture, rappelons cette étrange expérience menée en 2018 dans la cité espagnole. Un arbre mourant, presque abattu, a été transformé en une sculpture représentant un escalier composé de livres. Depuis, l'oeuvre fait le bonheur des habitants, comme des visiteurs de la ville espagnole.  

Les extraterrestres ont débarqué : catastrophe numéro un. Oh, ils ont été malins, ils ont fait ça progressivement, pour s’assurer de bloquer toutes les issues. En fait, ils ont procédé en quatre vagues. Et lorsque la cinquième vague est arrivée, toute résistance fut écrasée. Bienvenu dans le quotidien de Cassie : seule, elle tente d’échapper à ce qui n’est plus une menace, juste la promesse d’une mort prochaine...

En 2016, l’Education nationale doit faire face à un défi de taille : pourvoir les 25 000 postes proposés aux concours enseignants. Si le temps des inscriptions est déjà passé, le ministère sait pertinemment qu’il faut soutenir l’ardeur des candidats, car il y a près d’un inscrit sur deux qui, finalement, ne se présente pas aux épreuves écrites.

L'acteur américain de 51 ans Jim Carrey a décidé depuis quelques mois de se lancer dans la littérature jeunesse, et son premier ouvrage va sortir ce 24 septembre.  « J'ai éprouvé plus de joie et de plénitude dans ce projet que je ne l'aurais rêvé », explique-t-il dans un entretien accordé à Publishers Weekly.

La maison Marvel Comics s'est associée à l'éditeur Hyperion Books (Walt Disney Company), et les deux partenaires ont annoncé la publication de deux nouveaux romans, destinés à faire muter un registre « chik-lit », déjà bien en vogue. Les lectrices pourront ainsi découvrir les aventures de deux super-héroïnes de l'univers comics, Miss Hulk et Rogue des X-Men, évoquant histoires de chiffons et quêtes amoureuses, entre deux batailles contre un mal cosmique.

Des centaines de romans – uniquement des romans – prêts à envahir les tables des librairies, dans l’espoir de conquérir les lecteurs. La rentrée littéraire, cette grande manifestation de désespoir dans l’industrie du livre compte parmi les marronniers de la profession. Une chose qui revient, malgré soi, et dont on ne pourra pas faire l’économie. Pas vraiment, en fait... Mais rien n'empêche d'en avoir conscience.

Le premier livre de la trilogie de Rick Yancey, La 5ème vague, vient d'être adapté au cinéma par J Blakeson, avec Chloë Grace Moretz, Nick Robinson et Alex Roe. La saga fantastique suit la survie post-apocalyptique d'un groupe d'adolescents après une attaque extra-terrestre...

La carte et le territoire : Houellebecq prends la vague, c'est Nice !

L'ebook de David Pogue, sans DRM : pas d'impact négatif sur les ventes

Événement gratuit et encore tout jeune, Lire sur la vague vient prendre ses quartiers dans la ville de Hossegor, dans les Landes, au bord de l’océan. Créé en 2015 pour fêter les 50 ans de l’école des loisirs, Lire sur la vague n’est plus seulement un Festival dédié au livre jeunesse puisqu’il s’ouvre, pour son édition 2016, à la bande dessinée.

Plusieurs organismes à la tête desquels l'IDPF, mais aussi une grande partie de l'édition se battent aujourd'hui pour l'adoption massive d'un format de fichier plus performant, plus ouvert et lisible sur tous les appareils : l'EPUB 3. Ce Graal de l'édition numérique commence toutefois à faire long feu pour être remplacé. Mais une idée fait son chemin dans l'édition numérique : l'HTML représenterait l'avenir.

Le temps d’un week-end, la Fondation Jan Michalski questionne pour la troisième année consécutive l’écriture des lieux sous diverses facettes, dans l’entrelacs des mots et de la terre. L’évènement gratuit se déroulera le week-end du 11 et 12 septembre 2021. 

Lire sur la vague aura lieu le week-end de la Pentecôte, du vendredi 13 au lundi 16 mai 2016 au Sporting-Casino d’Hossegor. Un événement gratuit pour toutes et tous ! Créé en 2015 pour fêter les 50 ans de l’école des loisirs, lire sur la vague n’est plus seulement un Festival dédié au livre jeunesse puisqu’il s’ouvre maintenant à la bande dessinée.

Une peau blanche, limite cadavérique, des canines particulièrement développées... et pourquoi pas, un lit en forme de cercueil ? Ça aurait eu de la gueule, un vampire dans le petit monde magique d'Harry Potter. Bien entendu, il existe une espèce de vampire, dans les romans, mais son rôle est vraiment situé à l'arrière plan de l'univers. Sauf que les fans ont toujours douté...

Au Kenya, le gouvernement a fait renvoyer hors des frontières l'ouvrage d'un éditeur britannique parce qu'il évoquait l'homosexualité, en février dernier. Un événement qui vient rappeler que de nombreux pays d'Afrique, dotés de lois homophobes, restreignent au passage la liberté d'expression et de publication.

Si l’accès à la lecture peut se révéler compliqué dans certains pays, il semblerait que les livres trouvent toujours un chemin. À l’instar de Luis et de ses biblioânes, Ryan Homan, enseignant philippin, brave les flots sur son radeau pour lutter contre l’analphabétisme en créant une école flottante. Apprendre à lire au fil de l’eau, c’est à Manille que ça se passe.

Mais Bartolomeo Aguilera (aucun lien parenté manifeste avec Cristina) a appris à supporter son handicap et pour palier ses défauts, dispose d'un exosquelette qui compense quelque peu.

Forbes publie sur son site un débat entre Jonathan Franzen et Andrew Sullivan : le livre numérique est-il une menace pour la démocratie ? C'est dire si cette nouvelle vague prend de l'essor, pour que l'on ait besoin de confronter une sorte de Beigbeder américain, à un des blogueurs les plus en vogue...

L’année touche à sa fin, et voici l’occasion de revenir sur huit titres d’auteurs roumains, qui ont été traduits au cours de l’année. Une sélection opérée par Cristina Hermeziu.

les conditions d'exploitation commerciale des œuvres, telles que prévues au contrat, ne répondent pas aux impératifs de maîtrise des fichiers et de fixation unilatérale des prix par l’éditeur

Mike Shatzkin, PDG de The Idea Logical Compagny, vient de publier

L'éditeur Canongate s'est lancé dans un projet éditorial de grande ampleur avec l'acteur Neil Pearson, collectionneur à ses heures perdues. En possession des journaux intimes, mais aussi de lettres, d'Alan Rickman, il en a cédé les droits de publication à la maison d'édition, qui proposera les meilleures pages dans un recueil, The Diaries of Alan Rickman, prévu pour l'automne 2022.

Le 3e concours international organisé par le Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires a été remporté par la vidéo « Words travel worlds » de Cristina Savelli et Alessandra Maldina, un clip qui redonne le sourire à ceux qui l'auraient égaré.

Soucieuses de prévenir, plutôt que de guérir, les Éditions Kazé Manga et Asuka annoncent aux lecteurs que deux catégories d'ouvrages verront leurs prix augmenter en début d'année prochaine. Les AS15 et AS20 passeront respectivement à 7,99 € et 8,29 €. Dans un courrier, Mehdi Benrabah, directeur éditorial des structures, explique la situation, finalement simple à comprendre.

L’année 2020 fut celle du livre numérique, l’élément est incontestable une fois de plus : le Québec enregistre ainsi une hausse de 123 % des ventes d’ebooks (ou livrels, là-bas) entre 2019 et 2020. Une hausse qualifiée d’« inégalée » par l’Institut de la Statistique du Québec. De fait, on passe de 400.600 exemplaires, à 894.500 ouvrages numériques achetés…

L'EDRLab, laboratoire européen du livre numérique basé à Paris, annonce la constitution d'un groupe d'intérêt tourné vers l'accessibilité, dirigé par Cristina Mussinelli. Cette dernière occupe le poste de secrétaire générale de la fondation italienne LIA, spécialisée dans ce domaine.

La fusillade qui s'est déroulée en Airzona le week-end dernier a donné un coup de pouce aux ventes d'un livre proposé par Christina Pisera Naman.

Cristina Kirchner n'en démordra pas. 78 % des ouvrages circulant en Argentine imprimés à l'étranger, c'est beaucoup trop. Il s'agit maintenant d'encourager l'impression de livres à l'échelle locale, en réduisant fortement les importations de livres imprimés à l'étranger.

Des critiques de ses livres précédents, Cristina et Rien, le ciel peut-être, deux récits poétiques magnifiques, parlent de « chefs-d’œuvre ». Avec Matériau Maman, Paloma Hermina Hidalgo, surdouée des lettres, signe un premier roman fantastique et, en même temps, au plus cru de l’autobiographie. Par Eugène Durif.