Un périple miraculeux : de Ndobo (RD Congo) à Toronto (Canada)

Tintin au Congo raciste : Mbutu Mondondo revient à l'attaque

Dans le cadre de l'action en justice menée à Bruxelles par Bienvenu Mbutu Mondondo et le Conseil représentatif des associations noires (Cran) à l'encontre de l'album Tintin au Congo pour racisme, une procédure d'appel vient d'être officiellement lancée.

Tintin au Congo fait toujours fortune en justice

Le retour de la polémique et une procédure en France

Le principe de Netflix, société qui propose la location de DVD ou autre Blu-ray pour des films ou des séries, à emprunter depuis son ordinateur, avait déjà fait des petits, notamment BookSwim. Un système de location de livres numériques, en somme...

Le distributeur de livres est devenu la nouvelle lubie des bibliothèques, sans cesse en quête de modernisation. Rapides, ludiques et faciles d’utilisation, ces kiosques trouvent de plus en plus leur place outre-Atlantique. C’est désormais au tour de la bibliothèque de Toronto de se lancer dans l’aventure : elle souhaite implanter une machine de prêt de livres dans la principale gare de la ville. 

Les 10 dernières années ont été coûteuses pour la bibliothèque nationale de Toronto. Plus de 100 000 ouvrages (majoritairement des livres de poche) empruntés n’ont jamais été rapportés et l’ardoise continue de s’allonger. Selon la bibliothèque, les emprunts et ainsi les non-retours accroîtraient en juillet et août. Le secteur le plus touché par « ces petits actes de délinquances ou d’étourderie » est la littérature jeunesse. 

L'autrice canadienne Margaret Atwood, figure littéraire internationale, a été saluée par un timbre à son effigie, dévoilé par les services postaux du pays. La créatrice de La Servante écarlate y apparaît devant un vers extrait de son poème Spelling.

Avec plus d’un demi-million de livres numériques vendus au Québec en 2014, les observateurs sont enthousiastes. Si le territoire francophone parvient à se développer, tranquillement, le monde de l’ebook canadien suit une tendance similaire. Un peu plus soutenue, peut-être, mais encore très loin du marché nord-américain, comme les États-Unis peuvent le vivre...

C'est aujourd'hui l'ouverture du XIVe Sommet de la Francophonie à Kinshasa, en République démocratique du Congo. Une occasion de faire le point sur l'emploi de la langue française dans ce pays du continent africain.

La bibliothèque publique de Toronto était persuadée de tenir le concept le plus original du 14 février prochain, et des festivités relatives à l'amour et au romantisme qui y sont habituellement attachés. Le Anti-Valentine's Day Anti-Party propose aux jeunes de la capitale de se retrouver au sein de l'établissement pour désenchanter la date, en rédigeant la meilleure lettre de rupture ou en « vandalisant » des couvertures de romance.

Raciste ? Non, j'écris noir sur blanc

Tintin au Congo : le danger du 'contexte historique'

Le débat sur le supposé racisme de Tintin au Congo n'est pas nouveau, mais celui-ci a provoqué dernièrement la réaction de nombreuses bibliothèques suédoises qui ont décidé de retirer cet album de leurs étagères. (voir notre actualitté) Nathan Hamelberg, membre du groupe The Betweenship, travaillant sur le métissage de la société suédoise et les difficultés d'intégration, a répondu aux interrogations du quotidien britannique The Guardian.

Depuis le début du mois de novembre, Amazon se retrouve au cœur d’une polémique au Canada : le géant avait en effet mis à la vente sur sa plateforme un ebook baptisé A MAD World Order, œuvre qui serait le fruit du tueur en série, Paul Bernardo. Après de vives réactions des familles des victimes et des internautes, Amazon aurait fait le choix de retirer, hier, le livre, désormais introuvable sur la plateforme. 

James Munro ne s'attendait pas à cela. La semaine dernière, le Gouverneur général du Canada David Jonhston dévoilait la

Cette semaine, l'équipe de Kobo a décidé d'opérer dans le marketing viral, en arpentant les rues de de Toronto, et plus précisément son métro. En compagnie de l'auteur Julie Wilson. Une séance de petits plaisirs pour les habitués, qui auront pu remporter l'un des 100 lecteurs ebook de la société.

Le récit documentaire Seuls, écrit par Paul Tom et illustré par Mélanie Baillairgé aux éditions La courte échelle, remporte le Prix TD de littérature canadienne pour l'enfance et la jeunesse pour l'année 2023. Les deux auteurs se partagent la somme de 50.000 $ canadiens, l'éditeur bénéficie d'une bourse de 2500 $ à utiliser à des fins promotionnelles.

De moins en moins de livres imprimés dans les bibliothèques de Toronto

Dans le Maryland, aux Etats-Unis, un professeur a été mis en congé forcé pour avoir écrit, sous pseudonyme, des livres qui ne sont pas au goût de tout le monde. En effet, l’intéressé est l’auteur de « The Insurrectionist » où il est notamment question du massacre de 947 personnes dans une école. Un contenu qui n’a pas manqué de susciter l’inquiétude de l’administration et de autorités. 

La nouvelle a secoué Calgary, ville du Canada, et pour cause : le riche entrepreneur Brett Wilson a promis un don de 100.000 $ à la bibliothèque de la ville en échange d'un accord de la municipalité pour qu'Uber puisse s’implanter en toute quiétude. Le service de transport a en effet pris place dans la ville depuis le 15 octobre dernier. Une initiative qui ne plaît pas à la municipalité, faisant tout pour qu’il disparaisse. 

Le 11 décembre 2022, un adolescent de 14 ans a assassiné à l’arme blanche Tyree Cayer, âgé de 28 ans, dans la bibliothèque du Millénaire, à Winnipeg (Canada). Ce drame a mis en lumière les violences perpétrées au sein de cet établissement. Après ce drame, la municipalité a publié un rapport qui recommande de renforcer les mesures de sécurité, et le volume du personnel. 

Beaucoup d’amateurs de voyage aiment explorer la culture du pays dans lequel ils se rendent plus en profondeur avant de partir, mais aussi pendant le voyage. Quoi de mieux, pour cela, que de lire les grands classiques de la littérature locale ? Sans effort et avec le plaisir de découvrir des auteurs que vous ne connaissiez pas, vous pourrez parcourir ainsi l’histoire du pays et entrer dans une intimité sociale qu’un simple séjour touristique ne vous permet même pas d’effleurer.

ENTRETIEN – Les éditions Elondja ont été créées en 2004 à Kinshasa en République démocratique du Congo. Maison spécialisée dans la bande dessinée congolaise, en particulier, elle assure aussi la promotion du livre et de la lecture auprès de la jeunesse. Dan Bomboko nous raconte son aventure.

Prix Renaudot et Ahmadou-Kourouma en 2012, le roman de Scholastique Mukasonga, originellement publié chez Gallimard a été porté au cinéma. À la réalisation, ni plus ni moins que Atiq Rahiimi. Et le film sera diffusé en ouverture du Festival international du film de Toronto, ce 5 septembre.

Créer et mettre en place une « stratégie de lecture » pour faire en sorte qu'évolue la société. Qu'elle parvienne à instituer des lecteurs et lectrices, parce que les lettres sont essentielles à tout bon déroulement d'une civilisation.

Au Canada, on dit souvent que l’aventure est au bout de chaque chemin. Mais, si l’on peut découvrir le pays à pied ou en voiture, il est tout aussi bien possible de se plonger dans quelques bons livres pour entrer de plain-pied dans la culture canadienne.

ROMAN FRANCOPHONE – (Et être francophone, mon bon Milou, c’est se ranger « dans le camp des assassins », car le français c’est la langue des puissants, la langue d’un « alignement de pouvoirs » (politiques, culturels…), eh oui je place des parenthèses partout comme Arno Bertina qui, heureusement puisqu’il écrit, est (lui) dans le camp de Kafka, car il cite Kafka : « Écrire c’est sauter hors du rang des assassins », et même si cette citation est stupide ce n’est pas grave, c’est quand même Kafka, donc il ne sait plus trop où il se situe finalement, dans L’âge de la première passe, publié aux Éditions Horizontales, ou Verticales, je ne sais plus, en mars 2020).

C’est le retour de Mbutu Mondondo, l’homme qui souhaitait interdire la commercialisation du titre Tintin au Congo. Devant le tribunal de Bruxelles, ce dernier a de nouveau fait valoir les aspects racistes de la BD, qualifiés d’abominables.

L’histoire de cette aventure dans un Congo belge moins vraie que nature n’a pas fini de faire couler de l’encre. Mais avec le mouvement Black Lives Matter qui prend de l’ampleur depuis l’assassinat de George Floyd, les positions bougent. Au point que l’éditeur d’Hergé, Casterman, finisse par revoir ses positions, acceptant du bout des lèvres qu’un avertissement accompagne la bande dessinée.