Tania de Montaigne, Tania Montaigne

Abdellah Taïa tire profit de son amitié avec Frédéric Mitterrand

Publiée en 1924 par l’écrivain allemand Thomas Mann La Montagne magique (Der Zauberberg) s’offre en français dans une nouvelle traduction (Fayard, 784 pages, 37 €). Il aura fallu au total cinq ans de travail à Claire de Oliveira pour redonner à ce titre toute sa vigueur un peu plus de 90 ans après sa première publication. La première traduction avait été réalisée par Maurice Betz en 1931 : elle avait nécessité déjà un an de labeur.

ROMAN YOUNG ADULT - Antoine et X (le narrateur) sont deux jeunes aspirants guides de Chamonix. Bac en poche, ils se lancent dans un été de forçats pour commencer à boucler les trente neuf courses dans le massif qui leur permettront, avant deux ans, de concrétiser leur rêve à tous les deux : devenir guides de Haute Montagne. De l’escalade sur rocher, sur glace, … tout l’éventail des possibilités qu’offre sans retenue ce massif mythique autour du Mont Blanc.

Vincent Monadé, président du CNL, avait expliqué hier que des moyens complémentaires accordés au CNL permettraient de prendre en compte l'industrie de l'impression française, et pourquoi pas d'accorder une aide supplémentaire aux éditeurs qui choisissent d'imprimer en France. Vincent Montagne a réagi à cette annonce, en soulignant que l'édition restait attachée aux imprimeurs français.

Dans les années 90, le ministère du Tourisme avait engagé une campagne de publicité, au slogan porté par une rime riche, dans un hémistiche percutant : « La montagne, ça vous gagne. » Le tout porté sur fond de Barry White… de quoi ruiner toute une génération — la mienne, en l’occurrence — matraquée par ce spot niais à en immoler les concepteurs sur un piolet. Et dire que Roger Frison-Roche a assisté à ça…

ENTRETIEN – La chaîne Arte a décidé de régaler ses spectateurs avec une nouvelle saison de Tu mourras moins bête. À compter du 4 septembre, et jusqu’à la fin de l’année, tous les jours un épisode sera à retrouver. Inspirée du blog, devenu BD, de Marion Montaigne, cette série régale petits et grands, même les moins curieux...

Thriller mania, phase finale : trois auteurs soumis aux votes des internautes

15 juin : Saint Bernard de Menthon , saint-patron des troupes de montagne.

Voilà un an, précisément, était découvert un cercueil qui abriterait supposément la dépouille de Michel de Montaigne. Déniché dans les sous-sols du musée d’Aquitaine, à Bordeaux, il avait fait l’objet d’une conférence de presse menée par Alain Juppé, maire actuel de la ville. À près de 500 ans de distance, une étonnante conversation.

Ah, la Martinique ! Saint Pierre, son jardin botanique, son port, son marché et ses rues pittoresques, sa végétation luxuriante, sa montagne Pelée... C’est la rentrée pour La boîte à bulles, et la maison propose de prolonger le dépaysement avec un peu d’histoire.

« Impossibile. » Lancé comme un cri, comme une évidence, comme un constat implacable. Le prochain livre d’Erri De Luca promet une de ces confrontations entre le réel sidérant et l’incompréhension qu’il fait naître. Impossibile… Impossible… Et pourtant, si présent.

Exclusif ActuaLitté : Élu à la présidence du Syndicat national de l'édition, l'ancien vice-président, Vincent Montagne, s'était, bien évidemment, fendu d'un discours, pour remercier le bureau, et brosser la ligne de conduite qu'il entend mener. Il saluait évidemment l'étendue des sujets traités par le syndicat, mais également la complexité des questions abordées, en cette période nouvelle.

L'écrivain Abdellah Taia soulève la problèmatique des arabes gays

Pour Vincent Montagne, élu en juin dernier à la tête du Syndicat national de l'Édition, il s'agit des premières Assises du livre numérique, du moins en tant que président. Tandis que se déroule une manifestation twitteresque pour protester contre le procès intenté à la Team AlexandriZ, Montagne s'est attaché à incarner un Syndicat fort et protecteur.

Prix Médicis étranger 2017, le roman de l’Italien Paolo Cognetti traduit par Anita Rochedy, Les huit montagnes (Ed. Stock), a été porté sur grand écran par les réalisateurs Charlotte Vandermeersch & Felix van Groeningen. Au cours de la 75e édition de la cérémonie du Festival de Cannes, l’adaptation a reçu le prix du jury. Cette histoire d’amitié entre deux enfants, devenus hommes, aura conquis les jurés.

En cette rentrée 2020, l'université Bordeaux Montaigne inaugure trois nouveaux masters autour du livre et de l'édition : un master Édition, sous la responsabilité d’Alban Pichon, un master Édition, théorie et critique de la bande dessinée (orientation recherche), sous la responsabilité de Jean-Paul Gabilliet, et un master Illustration (création et recherche), supervisé par Julien Béziat.

De façon bisannuelle, les Assises du livre numérique proposent, de façon gratuite et ouverte à tous, un point sur les modifications du métier d'éditeur avec l'émergence de nouvelles technologies, mais plus généralement sur toute la chaîne du livre. En ouverture, Vincent Montagne, président du Syndicat national de l'édition, a souligné l'intérêt croissant de la profession.

La chaine de télévision américaine Starz a annoncé la diffusion, l'année prochaine, d'une série tirée des deux premiers romans de l'auteure Tana French, Écorces de sang (In the Woods) et Comme deux gouttes d'eau (The Likeness). Huit épisodes sont prévus, pour le moment.

Vierges éplorées et autres jeunes éphèbes non initiés s’abstenir, on vous aura prévenus.

Sex & Cie, tome 3 : Toi toi mon toy, de Ania Oz

Le groupe Lagardère n’est pas seul à s’interroger sur le devenir de ses médias. Au sein de Média Participations, groupe éditorial comptant plusieurs magazines et présidé par Vincent Montagne, certaines structures tirent la sonnette d’alarme. En effet, la direction du magazine de jardinage Rustica et du magazine de bricolage Système D a décidé de contraindre ses journalistes à accepter des tâches publicitaires ou de « placements de produits ».

RECIT LITTERAIRE FRANCOPHONE - Existe-t-il, en France, d'autres histoires de villages similaires à celle de Chaudun, un petit hameau riche d'un peu plus d'une centaine d'âmes vers la fin du XIXe siècle ? Je l'ignore. En tous cas, les recherches que fait Luc Bronner autour de ce village et qu'il rapporte dans ce livre méritent qu'on s'y attarde : le 6 août 1895, le village de Chaudun s'est vendu pour moins de 200.000 Francs d'alors (de l'ordre de 100F/ha) à l'Administration des Eaux et Forêts, autrement dit à l’État.

BONNES FEUILLES – Saint-Elme : ses montagnes, son eau minérale et ses histoires de pouvoir, d'argent et de famille, qui ne coulent pas d'une source tout à fait claire. Serge Lehman et Frederik Peeters, après leur travail sur L'Homme gribouillé, explorent avec Saint-Elme les mythes de l'Europe moderne, dans un récit qui allie thriller sombre, insolite et absurde...
 

On vous l’avait annoncé l’an dernier , voilà que la date fatidique est désormais toute proche : la chaîne de télévision américaine Starz s’apprête à lancer sa nouvelle création de série, Dublin Murders, adaptée des romans de Tana French, ce 11 novembre. 

Ce jeudi 9 décembre a vu les membres et proches du Syndicat national de l'édition rassemblés au sein de son siège du boulevard Saint-Germain, pour la traditionnelle expression des voeux 2014. L'occasion, également, de dresser un bilan de l'année 2013, marquée par la disparition des chaînes de librairie Virgin et Chapitre et un repli relatif du marché du livre. Le monde de l'édition a visiblement réagi par la solidarité.

Avec Solness le constructeur, Henrik Ibsen se lance dans la quête insaisissable d'une identitéperdue anéantissant toutes chances d'épanouissement. Dans une mise en scène évolutivesignée Alain Françon, les rayons d'un soleil de mots transpercent les personnages pouréclaircir leurs regards, leurs vies et leurs âmes.

Le prix du livre « Sciences pour tous » des collégiens et des lycéens, soutenu par le Syndicat national de l’édition, a été remis le 8 juin à l’Académie des sciences. Il avait cette année pour thème : « Explorer le ciel d’hier à demain ». Pour cette édition 2021-2021, ce sont 1612 collégiens et 1218 lycéens, soit 2830 élèves en tout qui ont participé.

Pour sa nouvelle nouvelle nouvelle formule, à sortir demain, le journal Têtu fait une place à deux nouveaux entrants. Un peu comme Le Monde s'était offert des écrivains chroniqueurs, ou que Le Figaro s'octroyait les services de Beigbeder, le mensuel intègre deux auteurs.

ROMAN FRANCOPHONE - On ne peut plus considérer ces quelques maisons en ruine autour du petit cimetière comme un hameau. Même s’il y reste quand même au moins une personne avec quelques animaux, un jardin et des terres cultivées. Seule depuis maintenant trois années. Depuis que son mari est décédé en tentant d’éteindre l’incendie qui avait pris dans la grange.