Si Venise meurt

À Venise, les décisions de la municipalité ne passent toujours pas. Le maire, Luigi Brugnaro, avait promis de supprimer des bibliothèques scolaires de maternelle et primaire, des livres de genre. Comprendre : des textes jeunesse traitant d’homoparentalité, d’homosexualité, etc. Imposant sa marque, contre l’ancienne équipe municipale, il mettait à l’index des centaines d’ouvrages. À tort...

Le nouveau maire de Venise est parti en guerre : Luigi Brugnaro a décidé de bannir de sa ville les ouvrages traitant de l’adoption par un couple homosexuel. Piccolo uovo se retrouve ainsi à l’index – avec d’autres –, pour avoir abordé la question de l’homosexualité, et de la parentalité. 

Venise déterre le cadavre de son premier vampire du XVIe siècle

La Fondazione dell'Albero d'Oro, en collaboration avec l'Université Ca' Foscari de Venise, et à l'occasion des derniers jours de l'ouverture au public de l'exposition Nicolò Manucci, le Marco Polo de l'Inde, organise une série de rencontres et conversations entre écrivains autour de la littérature de voyage, au salon du Palazzo Vendramin Grimani. 

La traductrice et auteure belge Diane Meur était l’invitée mardi 13 octobre du Centre Wallonie-Bruxelles, en compagnie de son éditrice Sabine Wespieser, pour parler de son dernier roman La carte des Mendelssohn, sélectionné pour le prix Femina 2015 et encensé par la presse et les libraires.

Le jury du Prix Apollinaire, longtemps surnommé « le Goncourt de la poésie » a récompensé Denise Desautels pour son recueil Disparaitre, paru aux éditions L'herbe qui tremble. La remise du Prix Apollinaire, du Prix Apollinaire Découverte et de la Mention spéciale du jury a eu lieu le 7 novembre, aux Deux Magots, en présence de Catherine Mathivat, la présidente du célèbre café littéraire, et avec la complicité de Virginie Ledoyen qui a lu des poèmes extraits des recueils primés. 

Intizar Hussain avait placé le Pakistan sur la carte de la littérature mondiale : l'auteur est mort mardi à l'âge de 92 ans des suites d'une maladie. Né en 1925, il fut l'un des premiers auteurs ourdouphones à avoir obtenu une reconnaissance internationale, à travers une nomination pour le Man Booker Prize en 2013 et la médaille d'Officier des Arts et des Lettres en septembre 2014.

L'écrivain israélien Amir Gutfreund a succombé à un cancer, ce vendredi 27 novembre à l'âge de 52 ans, dans un hôpital de Haïfa, sa ville natale située au Nord d'Israël. Il avait fait son entrée en littérature en 2000 en Israël avec HaShoah Shelanou, traduit en 2007 par Katherine Werchowski sous le titre Les gens indispensables ne meurent jamais pour Gallimard.

Un nouveau mort à déplorer dans Game of Thrones, mais celui-ci est bien réel, et n'a rien à voir avec les sautes d'humeur de George R.R. Martin : l'acteur irlandais JJ Murphy, qui devait incarner le doyen des Gardes de Nuit, est décédé quelques jours après le tournage. Il laisse le rôle vacant, et l'équipe de la série diffusée sur HBO a annoncé qu'il ne serait pas remplacé.

L'auteur irlandais William Trevor est décédé le 20 novembre 2016 à l'âge de 88 ans : romancier, nouvelliste, dramaturge et scénariste, il laisse derrière lui une œuvre centrée sur le quotidien des classes populaires des villages d'Irlande et d'Angleterre. Ce grand auteur de nouvelles a reçu nombre de récompenses, dont l'Irish Literature Prize en 2001.

Avec ce premier roman paru en 1963, Le Petit caillou, Françoise Xenakis était entrée dans la littérature française en racontant l’histoire d’une adolescente, perdue en pension, en province que sa mère avait rejetée. La journaliste et écrivaine est décédée à l’âge de 87 ans, ce 12 février à Courbevoie. 

Auteur de Arbre de fumée, récompensé par un National Book Award, et Jesus' Son, adapté au cinéma, Denis Johnson est décédé la semaine dernière, à l'âge de 67 ans. 

Nurmuhammad Tohti, écrivain renommé de la communauté ouïghoure du Xinjiang est décédé dans un centre de « rééducation » de la pensée en Chine, où il était détenu depuis novembre 2018. Selon la famille, l’auteur a été privé de son traitement médical pour le diabète et les maladies cardiaques. Les organisations de défense des droits de l’homme et de la liberté d’expression, notamment le PEN America, s’insurgent contre ces camps d’internement chinois. 

Auteur d’une dizaine de romans, l’écrivain Pierre Cherruau, âgé de 48 ans, est décédé dans un accident. Durant ses vacances en famille, il s’est élancé pour sauver son fils de 10 ans, alors en difficulté dans l’eau. Pris par le courant de la baïne, l’auteur s’est noyé.

Donald Hall est décédé à 89 ans, le 23 juin à Eagle Pound, la ferme familiale dans le New Hampshire. Celui qui fut le poète officiel des États-Unis était à l’origine de près d’une soixantaine d’ouvrages et récompensé à de nombreuses reprises. Son dernier recueil, The Selected Poem of Donald Hall, avait été publié en 2015.

Il fut chercheur et conteur, explorant tout à la fois le monde naturel et celui des mots… Barry Lopez, auteur récompensé en 1986 par le National Book Award en catégorie non-fiction, vient de décéder. À l’âge de 75 ans, cet explorateur qui s’était aventuré dans l’Arctique avait fait de ses voyages la matière même de ses livres. Au cours d’un demi-siècle de voyages, il traversa quelque 80 pays, et publia une vingtaine d’œuvres en fiction et non-fiction.

Romancier, traducteur, essayiste, journaliste et même roi de la micronation littéraire Redonda, Javier Marías laisse derrière lui une œuvre significative, en volume comme en valeur. Auteur d'Un cœur si blanc (traduit par Anne-Marie et Alain Keruzoré, Rivages) et Demain dans la bataille pense à moi (traduit par Alain Keruzoré, Rivages, Prix Femina étranger 1996), il s'est éteint des suites d'une pneumonie.

L'autrice américaine Patricia MacLachlan est morte ce 31 mars à l'âge de 84 ans, à son domicile de Williamsburg, dans l'État du Massachusetts. Récipiendaire de la médaille John Newbery, récompense ultime dans le secteur de la littérature jeunesse américaine, elle a vendu plusieurs millions de livres dans le monde entier. Notamment Sarah la pas belle traduit par Camille Todd, et paru chez Gallimard Jeunesse.

Labé, Sonnets, Je vis, je meurs (VIII)

Ivan Calbérac adapte son propre roman, publié en 2015 par les éditions Flammarion avant de paraitre en poche en 2017 au Livre Poche. L'écrivain est avant tout réalisateur, puisqu'il a commencé sa carrière derrière la caméra en 2001, avec Irène, qui mettait en scène Cécile de France.

Le maire de Venise, fraîchement élu, ne s’attendait certainement pas à recevoir une volée de bois vert dans la presse internationale. Ce dernier avait décidé de supprimer des bibliothèques scolaires de maternelle et primaire, des ouvrages évoquant entre autres l’homoparentalité. La décision de Luigi Brugnaro n’en finit pas de soulever l’indignation, tant le procédé semble homophobe, sous couvert d’une affirmation de certaines valeurs. Question : lesquelles ?

Le maire de Venise est en passe de s’attirer les foudres de tout le pays : l’association des éditeurs italiens, de nombreux enseignants, et maintenant le Centro per il libro conteste la décision de retirer des écoles maternelles des ouvrages, sous prétexte qu’ils évoquent l’homosexualité. Roman Montroni, président du Centro per il libro ne fait aucune concession, devant le comportement de Luigi Brugnaro, nouveau maire de la cité lacustre.

Venise de pierre et d'eau, une visite en rouge et noir

L'Italie à la paresseuse, Henri Calet : de Venise à Rome, vite

La Casa dei libri (La Maison des livres) est devenue l'attraction la plus réputée de Tambre in Alpago (Vénétie). Située à environ une heure et demie de Venise, elle attend touristes et curieux en lisière de la forêt du Consiglio. 

À lire, certainement, le portrait réalisé par Vanity Fair, de la juge Denise Cote. C'est cette femme qui a été chargée de juger le procès opposant le ministère de la Justice américain à Apple, dans l'affaire d'entente sur les livres numériques. La firme de Cupertino a été accusée d'avoir artificiellement, en accord avec les éditeurs, gonflé le prix de vente des livres numériques, aux dépens des consommateurs. 

On ne meurt pas la bouche pleine, sous ce titre de polar qui pourrait faire penser à un San-Antonio, se cache deux auteurs. L’une, Odile Bouhier, une habituée des romans noirs, l’autre Thierry Marx, un habitué des cuisines gastronomiques, fou de culture japonaise, et devenu chef ultra-médiatique grâce à ses participations à l’émission Top Chef pendant cinq saisons. Premier roman à quatre mains pour les deux comparses, entre France, Japon et gastronomie moléculaire.

L'éditeur québécois Michel Brûlé, créateur de la maison d'édition Les Intouchables, est mort à l'âge de 56 ans des suites d'un accident de vélo, au Brésil, a confirmé son avocat. Reconnu coupable d'agression sexuelle sur une autrice venue lui présenter son manuscrit en 2014, il devait revenir au Québec pour connaître sa peine, mais assurait être bloqué par les restrictions de déplacement liées à l'épidémie du Covid.

UkraineUnderAttack – Il aura fallu une occasion spécifique pour que les ministres de la Culture européens se réunissent et parviennent à une déclaration commune autour de la situation en Ukraine. C'est chose faite, avec une position de principe qui ne fera pas avancer le conflit, mais tente de resserrer l'étau, avec d'autres méthodes, autour de la Russie.