Sevgi Türker-Terlemez, Sevgi Türker-terlemez

Rencontres / Débats - Jeudi 19 avril 2012 à 20h00 - A la librairie

L'écrivain James Frey est à l'origine de l'idée derrière le nouveau film de Melina Matsoukas, Queen & Slim, en salles le 12 février prochain. La cavale éperdue de deux jeunes afroaméricains, coupables de s'être défendus lors d'un contrôle policier qui tourne mal...

Le prixPhilip K. Dick récompense des ouvrages de SF et de fantaisie publiés directement sous le format livre de poche (à l'instar de l'auteur éponyme) depuis 1983.

C'est en 2012 que les aventures de Jack Reacher, héros créé par l'écrivain américain Lee Child, se sont invitées au cinéma : le premier film de la franchise adaptait le 9e tome de la série. Avec Never Go Back, on passe directement... au 18e, publié en 2013 !

À Pékin, des élèves offrent des livres aux victimes du séisme

Vieux de 500 ans, ce rouleau de prière rédigé sur une peau d’animal était conservé dans un prieuré anglais — avant la dissolution des monastères par Henri VIII, au XVIe siècle. Connu, bien que rare, ce texte a récemment été analysé en profondeur par un historien de l’art. Il relate les pratiques chrétiennes avant la rupture politique d’avec Rome et la réforme protestante. Le tout, sur fond de fragments de la croix du Christ… 

Une photographie considérée comme une image extrêmement rare de la poétesse américaine Emily Dickinson a fait surface dans sa ville natale d'Amherst, dans le Massachusetts. Connue pour sa position marginale au milieu des codes de la poésie de l'époque, Emily se décrivait souvent comme peu avenante et démodée. Une seule photographie à ce jour existe, certifiée, où l'on voit la poétesse assise, âgée de 16 ans, au sortir d'une maladie.

Ce n'est malheureusement pas un scoop : critiques littéraires sont le plus souvent écrites par des hommes à propos de livres eux aussi écrits par des hommes. Et le moins que l'on puisse dire c'est que l'équilibre et l'égalité entre les sexes dans ce domaine est assez flagrants. Une étude récente le confirme, chiffres à l'appui. 

Attention, spoilers : l'épisode 6 de la cinquième saison de Game of Thrones, diffusé dimanche soir, a choqué par la brutalité de ses dernières minutes, provoquant un déferlement de réactions de la part des internautes. La scène incriminée, un viol impliquant Sansa Stark, est jugée « dérangeante » et « terrible », d'autant plus qu'elle n'apparaît pas dans les livres.

Le blockbuster de la rentrée s'appelle... Guerre et Paix. Le classique de Tolstoï a été adapté en une mini-série de 4 téléfilms, qui seront diffusés dès le mois de janvier au Royaume-Uni et aux États-Unis. Le tout avec un casting 4 étoiles, qui rassemble James Norton, Lily James, Paul Dano, Jim Broadbent ou encore Gillian Anderson.

Plus de 10 ans après Nèg Maron, le réalisateur Jean-Claude Barny fait son retour avec Le Gang des Antillais, adapté du polar de Loïc Léry publié par Caraïbéditions. Barny a notamment réalisé, entre-temps, le téléfilm français Rose et le soldat (2015) et la série télé Tropiques amers, diffusée en 2007.

Avec pour invité d'honneur le Québec, le salon du livre de Morges (Suisse), Le livre sur les quais, vient de fermer ses portes. Du 2 au 4 septembre se retrouvaient auteurs, journalistes et visiteurs...

BANDE-DESSINÉE – Quand l'école de Canterbury au Connecticut accepte en 1832 une jeune fille noire parmi ses élèves, la directrice ne se rend pas compte qu'elle vient de franchir une limite invisible et que ce geste va faire basculer le destin de son établissement à tout jamais. Loin de reculer face aux protestations qui s'élèvent de toutes parts, Prudence Crandall fait au contraire le choix de réserver son enseignement aux seules élèves de couleur et de remercier sans délai toutes les autres jeunes filles. Une décision qui n'est pas de nature à apaiser les esprits, bien au contraire.

La SGDL a attribué son grand prix de traduction 2013 à Edmond Raillard pour l'ensemble de son œuvre de traducteur et à l'occasion de sa traduction du catalan de Confiteor de Jaume Cabré (Actes Sud)

La nouvelle adaptation du manga de Tsugumi Ōba et Takeshi Obata sera diffusée par la plateforme de vidéo Netflix le 25 août 2017. Pour l’occasion, la plateforme a dévoilé ce 22 mars un premier teaser, sombre et plein d’action.

Cette année, le Prix Le Point du Polar européen a été décerné à l’écrivain britannique Abir Mukherjee pour L’attaque du Calcutta-Darjeeling traduit de l’anglais par Fanchita Gonzalez Batlle aux éditions Liana Levi. Le roman se déroule en 1919, à Calcutta. L’Inde est encore une colonie britannique et le mouvement d’indépendance commence à se déployer...

C'est un petit cadeau, toujours appréciable, et surtout, témoignant de la volonté des moines de l'ancien monastère shaolin de voir préservé leur patrimoine. La bibliothèque du Congrès hébergera désormais plusieurs livres anciens, qui viennent de lui être offerts.

Meurtre d'un critique littéraire et conseiller du ministre de la culture irakienne

L’édition 2019 du Booker Prize n’en a pas fini de défrayer la chronique. Alors que son jury avait décidé d’enfreindre les règles, en remettant conjointement le prix à deux auteures, c’est désormais sur la chaîne de la BBC qu’un manquement aux formalités d’un tout autre type, bien plus déplorable, a été commis. 

La venue sur internet de Google dans le domaine de la librairie fait frémir. Alors que pour l'heure, aucune organisation professionnelle en France n'a commenté cette nouvelle, les librairies indépendantes ou non, aux Etats-Unis, se questionnent. Z'ont pas tort...

Réunissant scènes de destruction massive, le film X-Men : Apocalypse explose le budget de la franchise avec un coût estimé à 240 millions $. Pour la deuxième fois, Apocalypse, le plus vieux et le plus puissant des mutants apparaît à l’écran (Apocalypse est apparu pour la première fois dans une scène post générique de X-Men : Days of Furure Past) dans un film encore plus pyrotechnique que les précédents. Sa sortie en salles françaises est prévue pour le 18 mai prochain. 

Pour faire écho au 125ème anniversaire de la naissance d’Agatha Christie (1890-1976), la BBC lance la production d’une nouvelle adaptation des Dix petits nègres. Publié pour la première fois en 1939, ce roman policier est celui qui a connu le plus gros succès parmi tous les ouvrages signés par Agatha Christie.

CBS a dévoilé le trailer de sa nouvelle série Supergirl. Le lancement est prévu pour cet automne, au même créneau horaire que Gotham (lundi soir) plaçant ainsi la super-héroïne en concurrente directe de la série de Fox s'intéressant, elle, à l'univers de Batman.

Toujours cette musique, et souvent l'Angleterre, pour des livres pas comme les autres, des personnages invraisemblables pris dans un tourbillon d'histoires tordues.  

Le métro londonien diffusera des citations d'auteurs célèbres

AVANT-CRITIQUE – Lex est une survivante. Surnommée la Fille A, celle qui a été trouvée la première, celle qui  a réussi à s’échapper de la maison où ses parents ont enfermé leurs enfants, les affamant, les battant, leur inculquant une religion délirante. 

Unweekendalest23 – Comment rendre compte de la complexité des liens entre les humains et la nature ? Comment comparer le déracinement d’un arbre à l’exil d’une personne ? Salomé Jashi et son film, Taming the Garden (2021), font passer l’allégorie à une réalité poignante et tangible. Comme les racines des arbres, nos origines nous connectent à notre terre natale. Les arracher, c’est perdre un attachement et une unité. 

La guerre est déclarée : le Terre du Milieu va voir s'affronter pas moins de cinq armées, comme l'annonce le titre du dernier volet du Hobbit, la trilogie de Peter Jackson adaptée du roman de J.R.R. Tolkien. Et, désormais, la première bande-annonce, révélée hier par Warner Bros. Le film sera en salles le 10 décembre prochain.