Roulette allemande. Poèmes 1984-1989

Né en 1927, juriste de formation, écrivain, homme politique, militant social et catholique, fondateur et directeur (1958-1981) du mensuel Wiez, une des plus importantes revues qui a exercé une influence profonde sur le rapprochement des milieux laïcs avec le christianisme, cofondateur du mouvement des clubs d'intellectuels catholiques (1956), député au Parlement polonais représentant les milieux catholiques entre 1961 et 1971, Tadeusz Mazowiecki a pris une part active dans divers mouvements de protestation en Pologne pendant les années 1970.

40 ans / 40 romans, une équation impossible à résoudre si l'on songe à ce que la littérature compte comme chefs-d'œuvre au cours de cette période… Et pourtant, le Centre Pompidou s'est prêté au jeu, à l'occasion de son anniversaire. Certains sont oubliés, d'autres sont préférés, mais dans tous les cas, c'est subjectivement pleinement assumé : cette liste aurait pu être tout à fait différente !

ROMAN – Le 11 juin 1981, la police québécoise lance une opération de grande envergure pour empêcher la pêche au saumon dans la rivière Ristigouche, au cœur de la Gaspésie, péninsule située au centre-Est du Québec. C’est là que, depuis des millénaires, des Indiens micmacs pêchent leur repas pour nourrir leurs familles. Tout ça se terminera mal... très mal. 

BONNES FEUILLES - Janvier 1985. Boris Weisfeiler, quarante-quatre ans, disparaît dans le Chili de Pinochet. Né en URSS au sein d’une famille juive, ce surdoué des chiffres s’exile aux États-Unis pour pouvoir exercer librement les mathématiques. 

En 1983, Apple avait déjà imaginé une tablette

BONNES FEUILLES - Yves Navarre, figure emblématique de la littérature de la fin du XXe siècle et lauréat du Prix Goncourt en 1980 pour Le Jardin d’acclimatation, a marqué son époque par son talent multiple de romancier, dramaturge et dialoguiste, ainsi que par sa présence active dans le milieu culturel parisien des années 1970-1980. 

La place Saint-Sulpice accueille jusqu'au 15 juin le 32e marché de la Poésie, avec rencontres, débats, et surtout, découverte de nouveautés, à compter d'aujourd'hui. L'inauguration aura lieu à 14h30, sous un grand soleil. L'occasion rêvée de se demander si le numérique et la poésie font bon ménage. 

Rarement premier roman n’aura répondu autant aux attentes, aux questions et aux remords de ses contemporains. Instantané de la France « profonde » au moment de la Libération, Mon Village à l’heure allemande qui paraît à la rentrée 1945 aux éditions Flammarion, semble parler en effet à chacun des Français qui viennent d’en finir avec quatre ans d’occupation.

Dans la liste des 10 livres préférés de Stephen King, on retrouve le roman dystopique de George Orwell. Depuis quelques années, 1984 revient régulièrement dans l’actualité — preuve évidente de son inaliénable modernité. Alors qu’il a célébré ses 70 ans, l’ouvrage va être retraduit chez Gallimard.

Le roman 1984 de George Orwell reste toujours aussi lu à travers le monde, et a même eu un regain de popularité depuis l'élection de Donald Trump. Et pourtant, plus d'un demi-siècle après sa publication, se pourrait-il que nous n'ayions jamais compris la fin de l'histoire? C'est ce que semble penser l'auteure Margaret Atwood, qui révèle sa propre interprétation du dénouement du roman.

En 1989, Nina Berberova publie chez Actes Sud son autobiographie, C'est moi qui souligne, traduit par Anne et René Misslin : invitée dans l'émission Apostrophes de Bernard Pivot, elle revient sur son existence, faite d'exils, de guerres et de révolutions.

AVANT-PARUTION – Les éditions Grasset ont acheté les droits de traduction du roman graphique de Fido Nesti, 1984, inspiré du roman de George Orwell. Chose intéressante, l’œuvre de l’écrivain n’entrera dans le domaine public, en France, qu’au 1er janvier 2021. Mais l’éditeur français projette une parution à l’automne 2020.

Paris ou Toulouse, les manifestants ont répondu présent ce week-end, dans une série de manifestations contre Acta, l'accord commercial anti-contrefaçon. 

Roman d’anticipation reconnu et aujourd’hui considéré comme l’une des pistes que l’humanité a choisies pour elle-même, 1984 est l’œuvre d’un visionnaire, probablement paranoïaque. Mais la paranoïa n’empêche pas la lucidité. Mais si Big Brother se décline de façon protéiforme de nos jours, l’autrice Shoshana Zuboff estime que George Orwell a manqué une marche.

Makiko Futaki, technicienne d’animation qui a travaillé une grande partie de sa vie sur les animations de tous les films de Hayao Miyazaki et sur la plupart des films d’Isao Takahata est décédée le 13 mai à l’âge de 58 ans. La nouvelle a été annoncée par Trash Studio, dirigé par Kugimiya Yoichiro (il gère de la coordination de la production des films du Studio Ghibli). Ses proches lui ont organisé des funérailles privées. 

Le poète chilien — plutôt « antipoète », tel qu'il s'était défini — Nicanor Parra, est mort chez lui, à la Reina, dans la province de Santiago, à l’âge de 103 ans, a annoncé mardi dernier le ministre de la Culture du Chili, Ernesto Ottone. Il sera enterré jeudi, à Las Cruces, ville où il s’était retiré de la vie publique depuis une vingtaine d’années, refusant toute interview. 

Durant la cohabitation où Jacques Chirac fut Premier ministre de François Mitterrand, il occupa les bureaux de Valois. François Léotard fut ministre de la Culture entre mars 1986 et mai 1988, succédant à Jack Lang. Lourde charge, après l’introduction de la loi sur le prix unique du livre en 1981. L'homme politique est décédé à l'âge de 81 ans, ce 25 avril.

BONNES FEUILLES - Elle sait que cette âme slave rêve d’un prince russe, un peu paysan, à la Tolstoï, et elle voudrait le lui trouver. Chroniques d’une enfance bohème et douloureuse entre une fille et sa mère, diva internationale.

Le site Internet Archive, qui conserve pages web, livres, vidéos et fichiers audio du domaine public, a également ouvert il y a quelques années une section logiciels, qui propose des jeux vidéo. Ces abandonware, nommés ainsi car les droits les concernant ont été abandonnés, sont légion sur le site : pour découvrir ce à quoi jouaient nos ancêtres ou se payer une petite phase nostalgie, il suffit à présent d'un navigateur.

Chers lecteurs, si nos articles récents sur Roger Rudigoz vous ont intéressés, alors cliquez immédiatement sur le lien ci-dessous. Un "interviou" de Rudigoz en 1988 d'une durée de 21 minutes. Quel dommage de n'avoir pas connu cet homme! http://youtu.be/zV3WH24LpdI

En novembre 1944, Ray Bradbury proposait dans Weird Tales la nouvelle The Jar : un fermier achète un bocal rempli de formol, dans lequel flotte « une de ces choses pâles, qui dérive dans l'alcool... avec des yeux vides et morts qui vous regardent, mais ne vous voient pas ». L'homme et bientôt une bonne partie du village ne peuvent détacher leurs yeux du récipient...

Dès lors que l’on s’intéresse à la littérature ensablée, il n’y a plus de fin à la quête : aux étals des bouquinistes, des dizaines de livres, soudain, vous attirent. En d’autres temps, je veux dire en ces temps où l’on ne s’arrêtait qu’aux seules célébrités, guidé par les manuels officiels de tourisme littéraire, on eût à peine jeté un coup d’œil aux vieux volumes, et passé son chemin après en avoir, d’une main lasse, égrené les piles comme un jeu de cartes, avec cette bonne conscience de celui qui sait. Mais voilà, les noms inconnus il y a encore un an me disent quelque chose. Je suis comme celui qui apprend une langue étrangère, tout surpris, un jour, de comprendre les bribes d’une conversation.

Il existe une étrange et belle nouvelle de Jean Prévost intitulée « Cauchemar du ciment armé », nouvelle futuriste dans laquelle les hommes, ayant pour désir de stabiliser à jamais leur civilisation, choisissent de reconstruire les villes en ciment armé. Ainsi Paris se retrouve-t-elle entièrement couverte de ciment armé, où les maisons, accumulées les unes sur les autres (car il est plus facile de construire que de détruire), ménagent entre elles des voies aériennes elles-mêmes faites de ciment armé.

Guy Dupré (1925-2018) ne fut un écrivain ni prolixe ni facile. Son œuvre littéraire ne comporte que trois ouvrages, si l’on met de côté des chroniques diverses : Les Fiancées sont Froides (paru en 1953 et salué par Gracq et par Breton), Le Grand Coucher (1981) et Les Mamantes (1986). par Henri-Jean Coudy

Il y a quelques années, les Éditions Finitude publiaient les nouvelles inédites de Jean Forton en deux recueils "Pour passer le temps" (2002) et "Jours de chaleur" (2003). Aujourd'hui, Finitude les réédite en un seul volume intitulé "Toutes les nouvelles" et y ajoute trois nouveaux textes. On sait que Forton, après le refus de Gallimard de publier un de ces romans cessa, dès la fin des années 60, de publier. Il n'en continua pas moins à écrire, dans l'ombre, jusqu'à sa mort en 1980. Je viens de terminer la lecture de ces nouvelles écrites dans la clandestinité littéraire, et je ne le regrette pas, alors qu'au départ, j'avais un a priori défavorable qui n'était pas lié à Forton, bien sûr, mais au fait qu'il s'agissait justement de nouvelles.

« Rivages/noir, c’est une grande famille et il fait bon, que l’on soit lecteur ou cinéaste, d’en être le cousin germain », disait le cinéaste Jacques Deray. En janvier prochain, Payot/Rivages débutera une série de rééditions en format poches des « Iconiques de François Guérif ». L'éditeur, chaque mois, remettra à l’honneur un titre… iconique de la collection, avec une couverture spéciale à rabats etc. 

Le 3 février dernier, un client de la librairie Booksmith à San Francisco a acheté cinquante exemplaires de 1984 de George Orwell. Les livres ont ensuite été distribués aux intéressés qui passaient par la librairie.

Le 24 novembre 1989, l'écrivain britannique John Le Carré est l'invité de Bernard Pivot dans l'émission Apostrophes pour présenter son livre La Maison Russie, alors tout juste publié aux éditions Robert Laffont dans une traduction de Mimi Perrin et Isabelle Perrin. L'occasion d'évoquer le passé de l'écrivain, et son pseudonyme...

Retour vers le futur, aux premiers temps des ordinateurs personnels, et de l’informatique grand public. Un nostalgeek a exhumé de ses cartons un ouvrage daté de 1984, Inside the Personal Computer. Il s’agit d’un d’un livre pop-up qui se fait un devoir de raconter « Le monde merveilleux des ordinateurs personnels ».

Le scandale plaît à l'Amérique, toujours prompte à s'indigner : la surveillance de l'ensemble du pays, par les systèmes de sécurité fait scandale. Verizon, société de télécommunication, aurait donc permis, si l'on se fie aux révélations de l'ancien employé de la CIA, Edward Snowden, de fliquer les citoyens. Au menu, écoutes téléphoniques, vérification des emails, traçage sur les réseaux sociaux, jusqu'à l'examen des mots clefs utilisés par les internautes. La CIA a fait un bon boulot...