Post-Performance Video, Prospective 1. Los Angeles

BONNES FEUILLES - « 2233, l'humanité est une espèce interstellaire. Les "résidents", créatures rencontrées aux abords de notre système solaire il y a près d'un siècle, furent la clé de cette évolution fulgurante. »

AVANT-PARUTION – « C’est à la fois un roman policier, d’espionnage, historique sur la véritable Amérique, fondée sur le crime. On y croise des flics corrompus, de la drogue, des personnages tragiques, des femmes magnifiques, des amours troublantes et troublées. » François Guérif, lors de la présentation du nouveau titre de James Ellroy, ne tarissait plus d’éloges.

Proche, probablement trop proche d’Emmanuel Macron, l’écrivain Philippe Besson vient de se voir refuser ce poste tant attendu de consul à Los Angeles. Au moins provisoirement. Depuis les changements opérés dans les nominations, dont ceux de consuls généraux, la Macronie qui se pensait au-dessus des lois vient de prendre un camouflet. De plus.

Au sein du ministère des Affaires étrangères, un syndicat a déposé un recours à l’endroit de Philippe Besson. Par magnanimité présidentielle, ce dernier avait été nommé consul à Los Angeles. Mais pour la CFDT, la pilule ne passe pas. 

L'événement Shoot the Book !, initiative de l'édition française pour multiplier les adaptations d'œuvres littéraires sur les écrans, prend place à Los Angeles le 28 septembre prochain. 15 œuvres seront présentées aux producteurs, afin de susciter leur intérêt.

Un autre libraire indépendant ferme à Los Angeles : Giant Robot

Jusqu’alors, un étudiant étranger souhaitant se préinscrire à une formation en apprentissage ne pouvait le faire par le biais du site Admission post-bac, le site de préinscription dans l’enseignement supérieur.

La première édition des Trophées de la performance a eu lieu le 1er décembre dernier. Cet événement organisé par la Fédération des enseignes du commerce associé (FCA) a notamment distingué le réseau Canal BD.

Inspirée d’un concept existant aux États-Unis, le Pop-up magazine, et importé en France par la réalisatrice de documentaires Florence Martin-Kessler depuis 2014, Le Live Magazine se présente sous forme d’une performance théâtrale où journalistes montent sur scène pour partager aux spectateurs l’envers du décor de leur profession. 

À l’occasion de Sain-Valentin, les éditions Transignum proposent une performance poétique, dans l’espace Rue Française, 3, rue Française 75001 Paris, entre 14h et 17h. Cette dernière sera menée par la directrice de la maison, Wanda Mihuleac.

Toujours soucieux d'améliorer ses capacités de livraison, Amazon expérimente à San Francisco et Los Angeles un modèle de portage par l'intermédiaire des taxis de la ville. Une solution supplémentaire pour diminuer les délais de livraison, et concurrencer une fois encore les magasins physiques. Une déclinaison des drones et autres opérations testées ces derniers mois.

The Lost Symbol, le nouveau Dan Brown, sort le 15 septembre

Flash Forward de Robert J. Sawyer, le nouveau Lost, chez ABC

The Lost Symbol tire la couverture de Rhonda Byrne à lui

D'ores et déjà disponible sur Netflix, depuis le 31 décembre dernier, The Lost Daughter est tiré du roman Poupée volée d'Elena Ferrante, paru en 2009 dans une traduction d'Elsa Damien. Le premier film de Maggie Gyllenhaal, dont elle a aussi signé le scénario, compte notamment au casting Olivia Colman et Dakota Johnson.

Parlons peu, parlons traduction : le cycle de rencontres de janvier, Lost in translations, se poursuit en février : l'occasion de revisiter nos classiques et de découvrir des créations contemporaines, du français vers d'autres langues... 

Fondée en 1781 par une mission espagnole, et annexée de 1822 à 1848 par le Mexique, la ville de Los Angeles entretient un rapport étroit avec la langue espagnole. Mais malheureusement pour sa population hispanophone, la foire du livre hispanophone LéaLA ne sera pas renouvelée cette année, faute de fond... Ce n'est cependant que partie remise. 

Quand on tient un succès, pourquoi le lâcher ? Blade Runner : Black Lotus découle de manière très lointaine du roman originel de Philip K. Dick. Depuis 1968 et la sortie de cette œuvre hors norme, Ridley Scott s’était lancé dans une adaptation au cinéma, une suite avait surgi en 2017 par Denis Villeneuve. Et s’approche Blade Runner Black Out, pour 2022. En attendant ? Eh bien…

Herman Melville, l'homme qui murmurait à l'oreille des cachalots, est au coeur d'une manifestation importante dans les bibliothèques de Los Angeles. Importante et originale. La Library Foundation of Los Angeles est à l'origine de tout un mois de célébration en l'honneur du romancier, avec différentes animations prévues. 

Le cavalier, qui avait pris l'habitude de surgir hors de la nuit, courant sans empressement, mais avec enthousiasme, vers l'aventure, régulièrement au galop, va laisser une (nouvelle?) trace dans l'histoire de la Californie. Zorro, le bien nommé, renard rusé qui fait la loi, est devenu une part de la légende littéraire du territoire.

Los Angeles envisage de grandes coupes dans le budget des bibliothèques

Mi-février, Serge Eyrolles annonçait son départ prochain de la présidence du Syndicat national de l'édition, après 19 années de service. La date n'est manifestement pas encore fixée, mais tout porte à croire que ce sera au mois de juin.

Les anges n'ont peut-être pas de sexe, y compris dans la cité américaine du même nom. En revanche, on croit savoir quels seront l'odeur et le goût de l'argent : il aura la saveur de la firme de Seattle. En effet, Amazon a été nommé comme partenaire du festival littéraire organisé par le journal Los Angeles Times. Qui par une belle série de liens d'affiliation, propose à ses lecteurs de faire leurs emplettes sur Amazon et pas chez des libraires indépendants. 

Les 19 et 20 mai prochain, Shoot the Book! Los Angeles, l'événement organisé par l’Institut français, le Bureau des affaires culturelles et des industries créatives du consulat de France à Los Angeles et la Société civile des éditeurs de langue française, revient dans une version en ligne, en raison de la crise sanitaire.

Malgré des résultats en berne pour la péninsule ibérique, le groupe Fnac-Darty affiche un troisième trimestre largement positif. Avec 1,859 milliard € sur la période, la société rapporte 8,5 % de hausse en données réelles (pour 7,3 % à données comparables). Sur l’ensemble de l’année, le chiffre d’affaires recule pour les 9 premiers mois de 2 % (4 % en données comparables).

L'association Street Book se présente comme un réseau social et artistique, fondé voilà deux ans. C'est également « une passerelle d'édition associative », qui va se lancer dans une première opération de passe-livres ces 13 et 14 septembre. Mademoiselle H., à l'initiative du projet, aura réuni quarante artistes dans un livre de 400 pages, dont 100 exemplaires seront abandonnés. « Sans même un pincement au coeur », ajoute-t-elle avec un sourire.

Imaginez la fin du monde. Quoique, pas tout à fait. Imaginez plutôt l'extinction de l'espèce humaine. Hommes, femmes, nous avons tous disparu. Et qu'avons-nous laissé derrière nous ? Quelle trace ? Une architecture flamboyante, des œuvres d'art et un savoir scientifique incommensurable ? Peut-être, mais peu importe. Nous avons surtout laissé des tonnes, et des tonnes, et des tonnes... de plastique.