Odön von Horvath

Et vous qui pensiez que le 14 février ne rimait qu'avec romantisme forcené. Et bien pas du tout ! Figurez-vous qu'à la longue liste des "journées de quelque chose" vient de s'ajouter

Les éditions Ki-oon s'adressent à tous les talentueux amateurs de mangas qui voudraient devenir mangaka. Pour arriver à cela, il suffit de participer au tremplin manga qu'organise cette maison, rapporte Bande Dessinée Info.

Le PDG et fondateur d'Amazon, Jeff Bezos, vient de faire un deuxième don (à titre personnel) à l'association Worldreader qui œuvre pour apporter la culture au plus près de tous, rapporte GoodEreader. Cette ONG qui travaille partout dans le monde, a décidé de parier sur les nouveaux outils de lecture que sont les lecteurs de livres numériques.

A travers sa société Infinitum Nihil, l'acteur Johnny Depp s'est associé aux studios Disney pour travailler à l'adaptation de Don Quichotte, le célèbre roman de Cervantes. C'est là un projet qui, depuis longtemps, trottait dans la tête de l'acteur. On découvrira dans ce film Don Quichotte et Sancho Panza plongés dans un univers moderne, rapporte Télé Loisirs.

L'écrivain espagnol, auteur de L'Ombre du vent, n'a pas ménagé ses attaques contre les géants de l'industrie numérique, au cours de la rencontre « Le Cimetière des Livres Oubliés », organisée par la Bibliothèque Nationale espagnole. Au coeur de la cité madrilène, Zafón a notamment déclaré : « Les grandes sociétés, les lobbys médiatiques sont les vrais pirates, et les agents de la déforestation culturelle qui nous menace. »

Nouveau partenariat en faveur de la lecture et de la redécouverte des grandes oeuvres passées, cette fois-ci, qui nous provient d'Espagne, et lié avec le réseau de vidéos, YouTube.

Tony Chu détective cannibale et Le don, un shining néfaste

Estimées entre 400.000 à 600.000 €, la troisième édition du livre I et une première du livre II de Don Quichotte de Cervantes ont finalement trouvé preneurs pour 504.000 €. Les deux trésors ont été mis aux enchères ce 14 décembre à Paris, chez Sotheby's.

Dracula vante le don du sang sur Facebook et YouTube

La Bibliothèque nationale de France souhaite acquérir un exceptionnel bréviaire réalisé pour le roi de France Charles V et lance une souscription jusqu’au 31 décembre 2023 afin que ce trésor, classé œuvre d’intérêt patrimonial majeur, rejoigne les collections nationales. 

Le 4 février marque l'arrivée de Manga Nova, une plateforme de lecture de mangas en ligne portée par la maison Ki-oon, qui s'annonce entièrement gratuite, sans publicité et sans engagement. Elle sera accessible sur tous les systèmes d'exploitation, que ce soit sur ordinateur, smartphone ou tablette.

Publiée en février 2020, la loi Anti-gaspillage pour une économie circulaire (AGEC) a d'abord concerné les invendus alimentaires, puis non-alimentaires. Y compris les livres invendus, dont la destruction est désormais interdite. Ce qui n'empêche pas le pilon, considéré comme une opération de recyclage. Néanmoins, le ministère de la Culture oriente vers une évolution des pratiques, en direction du don.

Les créateurs s'y résolvent : la lutte contre le piratage, c'est peine perdue. Et si d'un côté, les éditeurs peuvent toujours recourir à des sociétés de surveillance, les résultats sont toujours les mêmes : on tranche la tête de l'hydre de Lerne et quinze autres repoussent. 

Dès lors que l’on se retrouve face à un nom étranger, il faut faire face au même problème : comment le prononcer sans en écorcher les sonorités ? Et pour cela, la littérature ne fait pas exception à la règle. D’ailleurs, c’est Don Quixote, personnage créé en XVIIe siècle, qui remporte la Palme d’Or d’erreurs de prononciation pour son nom.

Après 4 années, le principe de The Humble Bundle commence à être connu, et a largement prouvé son efficacité avec 37 millions $ répartis entre 20 organisations caritatives. Le lecteur peut acheter 4 comics pour 1 cent, ou plus évidemment, avec la possibilité de débloquer d'autres comics à mesure de sa générosité.

Dans la tourmente des réhabilitations en tout genre, la New York Public Library peut néanmoins compter sur le soutien de ses plus fidèles lecteurs : Lotte Fields, donatrice régulière, a choisi de léger 6 millions $ à l'institution. Connue de toute l'équipe de la bibliothèque pour ses visites régulières, la dame, décédée à l'âge de 89 ans, n'a pas oublié la NYPL.

Avec la nouvelle version de leur application, Booxup propose désormais une solution de vente et d’achat de livres d’occasion. Une fonctionnalité qui simplifie la vie des utilisateurs et que les créateurs célèbrent en offrant des extraits de leurs œuvres favorites. Aujourd’hui, Miguel Cervantès et L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche.

Le réalisateur et scénariste américain Michael Almereyda, avec son complice récurrent le producteur Uri Singer de chez BB Films, a pris son option pour l'adaptation sur grands écrans du roman White Noise (Bruits de fond en VF) publié par l'écrivain Don DeLillo en 1985. 

L'écrivain brésilien Paulo Coelho entend lutter contre la « famine littéraire », à son échelle. Donateur régulier de livres à des organisations et établissements scolaires dans plusieurs pays d'Afrique, il a décidé de mettre en place l'opération #BooksForAfrica afin de mieux coordonner les efforts. L'auteur de L'Alchimiste souhaite acheter ses ouvrages à ses éditeurs avant de les expédier sur le continent, en se concentrant, pour commencer, sur l'Afrique subsaharienne.

Dix jours se sont écoulés depuis l’incendie à Nantes de deux bibliothèques. Des représailles stupides, qui faisaient suite à la mort d’un jeune homme, lors d’un contrôle de police qui a très mal tourné. Les nuits de violence se sont succédé : maintenant que le calme revient, il faut reconstruire. 

Dans le monde du manga, un petit nouveau s’est taillé une place de roi : le webtoon. Et pour cause, ce format venu de Corée du Sud était estimé à plus de 500 millions € de chiffre d’affaires sur le territoire, en 2019. De quoi attirer l’attention des éditeurs, qui à l’instar de Ki-Oon, décident de plonger dans le grand bain.

Ce 22 juin, la Book Industry Charitable Foundation (BINC) a annoncé le lancement d’une initiative ponctuelle, et surtout nécessaire, « Survive to Thrive ». Survivre pour prospérer, donc. Un message limpide, à l’attention des librairies et différents magasins de bandes dessinées qui vont bénéficier de cette subvention. En tout, 115 établissement sont concernés, pour un total de 1,1 million de dollars. 99 magasins recevront des subventions de 10.000 $, et 16 autres, 7.500 $. 

En cet été finissant, l’image d’un moulin qu’un hurluberlu tente de frapper de sa lance va prêter à sourire. Pourtant, le roman de l’Espagnol Miguel de Cervantes mériterait bien d’être relu, une fois et une autre. El ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha, paru en 1605, serait le livre le plus traduit au monde, après la Bible. Et parfois même adapté, modernisé... pour le plus grand malheur des universitaires...

Des historiens et intellectuels indépendantistes Catalans se lancent dans une réinterprétation de l’histoire espagnole. Pour eux, il ne fait aucun doute : Miguel de Cervantes est catalan. Il s’appellerait même Miquel de Servent et serait issu d’une « famille de la cour barcelonaise ». Et Don Quichotte aurait été écrit à l'origine en catalan. 

L'enfer est pavé de bonnes intentions, d'après ce que l'on dit : 64 auteurs jeunesse allemands ont adressé une lettre ouverte à l'éditeur Beltz & Gelberg et à l'organisation Stiftung Lesen en réaction à la distribution gratuite de 50.000 exemplaires d'un livre au sein des écoles du pays. D'après eux, cette « campagne marketing agressive » dessert les auteurs et les œuvres, en entretenant l'idée que la littérature devrait être gratuite, et sans promouvoir la diversité.

L'Institut français a invité à  l'occasion du Salon du livre deux prestigieux écrivains de la diaspora libanaise, Milton Hatoum et Amin Maalouf pour parler des origines multiples qui bruissent dans leurs langues. 

Voilà plus d'un an que le réalisateur Terry Gilliam s'était résigné : Lost in La Mancha, devenu The Man Who Killed Don Quixote, l'histoire de Don Quichotte, il l'avait commencée en 2000 cette adaptation...

Les Musées de la Ville de Strasbourg viennent de recevoir un don de plus de 91 dessins de Tomi Ungerer, qui vient enrichir les collections du Musée Tomi Ungerer – Centre international de l’Illustration. L’ensemble concerné est particulièrement précieux pour la collection strasbourgeoise, car il témoigne de la production graphique plus tardive de l'artiste, en présentant quelques-unes de ses créations les plus significatives des années 2007 à 2009.