Mathilde Bréchet

Nouvel acte dans les démêlés de la maison Suhrkamp. Outre-Rhin, le renommé éditeur néanmoins chahuté, qui publie entre autres des références nationales comme Hermann Hesse et Bertolt Brecht, vient de déposer son bilan. La firme a dévoilé un plan qui prévoit désormais sa transformation en société par actions, ainsi que le maintien de ses emplois.

Les newsletters font déborder votre boîte mail, particulièrement en ces retours de vacances ? Hachette Romans a pensé à vous et propose aux lecteurs de payer pour en recevoir une de plus... Mais, cette fois, avec la promesse d'une lecture captivante : la série Another Story of Bad Boys (ASoBB pour les intimes), de Mathilde Aloha, se poursuit ainsi dans des lettres d'information, envoyées tous les trois jours.

Libraire spécialisée depuis 10 ans, Mathilde Cappannelli veut ouvrir sa propre boutique, consacrée aux littératures de l’imaginaire, avec option cupcakes et tasses de thé. L’Antre de Calliopée serait la première de son genre dans la ville d’Aix, avec tout un programme. « Ambiance steampunk, pâtisseries en forme d’œuf de dragon, porte d’entrée TARDIS et thé préféré de Captain America... tout cela et bien plus encore… »

Publiée le 12 juin 2019 par les éditions Delcourt, en partenariat avec La Revue Dessinée, l'enquête Algues vertes — L'histoire interdite, d'Inès Léraud, Pierre Van Hove et Mathilda, a été repérée par la société de production 2.4.7. Films, qui en a acquis les droits d'adaptation pour le cinéma... 

Alors que le marché des traductions vers l'anglais diminue, Amazon croit y voir une brèche dans laquelle investir. La firme vient d'annoncer qu'elle investirait 10 millions $ dans Amazon Crossing, son service de traduction. Elle confirme ainsi son engagement dans la traduction, un domaine qui semble lui réussir... Amazon est le premier éditeur de fiction traduite aux USA.

Ce 30 octobre fut rugissant : constatant que Fnac profitait d’une brèche dans la fermeture des commerces non essentiels, il était possible à l’enseigne de vendre des livres, les libraires de tout le pays ont crié Haro. Sur le baudet ou non cela reste à définir – les débats ne manqueront pas, après que Fnac s’est vu interdire la vente. 

E.L. Karhu est l'une des dramaturges contemporains finlandais où l'influence de Brecht est particulièrement présente. À travers ses pièces, la critique sociale dépasse les thématiques que le texte aborde. Elle s’est inspirée des textes de Shakespeare, pour féminiser les récits de personnages – créant ainsi Princesse Hamlet en 2017. Avec ce premier roman, elle aborde tout autrement la narration…

Chaque année en septembre, et même malgré la crise sanitaire, le collectif Mange, Lille !, présidée par Marie-Laure Fréchet, organise le Prix Mange Livre !. Ce Prix récompense un ouvrage mettant en avant l’alimentation issue de pratiques respectueuses de la nature, de la vie et de la biodiversité et incitant à manger mieux, que ce soit dans une dimension quotidienne, gastronomique, nutritionnelle ou patrimoniale.

Chaque année en septembre, le collectif Mange, Lille !, présidé par la journaliste culinaire Marie-Laure Fréchet, organise son prix littéraire. Il récompense un ouvrage qui met en valeur l’alimentation issue de pratiques respectueuses de la nature, de la vie et de la biodiversité. Il incite aussi à mieux manger dans une dimension quotidienne, gastronomique, nutritionnelle ou patrimoniale. Les huit ouvrages présélectionnés ont été révélés.

Quentin Blake est célèbre pour avoir illustré de nombreux titres de Roald Dahl (Mathilda, Sacrées sorcières), mais il est également l’auteur de plusieurs livres. L’illustrateur a récemment annoncé sur son site internet qu’il allait autopublier une série de 20 carnets de dessins intitulée « The QB Papers ». Les 5 premiers sont déjà disponibles.

FLB19 – La foire du livre de Bruxelles ouvre ses portes au public, après une inauguration où se mêlaient musique et dessin, pour un étonnant concert. Auteurs et éditeurs attendent d’ores et déjà les scolaires que l’on voit affluer et ce matin même, la reine Mathilde d’Udekem d’Acoz est attendue, pour une rencontre notamment avec des classes. Mais l’attention de chacun est déjà piquée par deux objets insolites.

BONNES FEUILLES - Suzanne vit avec ses quatre enfants de quatre pères différents, Achille, Jules, Arthur et Mathilde qui ont rentre 17 et 6 ans. Ils partagent un quotidien tendre et fantasque à l’image de leur mère. Liés par un amour indéfectible, ils ont surmonté toutes les épreuves jusqu’à ce jour de novembre 2015 où tout s’écroule. Leur histoire rejoint alors celle du monde, et leur amour devient leur seule planche de salut. 

12 % de la littérature jeunesse (hors BD) éditée en 2015 sont des traductions, principalement de l’anglais*. Les traductrices Rose-Marie Vassallo et Alice Marchand interviendront lundi 5 décembre au Salon du Livre et de la Presse Jeunesse pour évoquer la condition du traducteur de littérature jeunesse et battre en brèche l’idée farfelue que « traduire pour les petits est un jeu d’enfant ».

BANDES DESSINEES - Corps public aux Éditions du Faubourg, suit le quotidien de Morgan. Le lecteur accompagne la jeune actrice de ses premières règles marquant l’entrée dans la puberté et la première étape de sa vie de femme jusqu’à l’arrivée de son premier enfant. Se basant sur des témoignages, Mathilde Ramadier et Camille Ulrich livrent dans cet album une nouvelle vision du corps de la femme dans une société qui l’en dépossède chaque jour. 

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du Master Édition et Audiovisuel de Paris IV-Sorbonne, vous donnent rendez-vous : retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du Master et de l'association. Cette semaine, nous laissons la parole à Mathilde Roux, une ancienne élève du master, qui a monté sa propre boîte de diffusion-distribution.

MINES ParisTech et les Presses des Mines annoncent la sortie d'un nouvel ouvrage « Télécharge-moi si tu peux ». Rédigé par Joëlle Farchy et Cécile Méadel, avec Anna Bernard, Mathilde Gansemer, et Jessica Petrou, ce livre permet de comprendre les rôles respectifs des moteurs de recherche et des plates-formes de diffusion dans la recherche de films, de livres et de musique ; il analyse la disponibilité et l'attractivité de l'offre légale et la compare aux offres illégales.

Incontournable de l'histoire caennaise, qui tient son nom d’une phrase prononcée par la Reine Mathilde, la Rue Froide est l'une des plus animées du centre-ville. Une tarte amandine, inspirée de la bande dessinée À La Table du Roi Soleil, de Rutile et Gaëlle Hersent (Le Lombard), y a récemment vu le jour. Fruit du partenariat entre la librairie Univers BD et la pâtisserie Atelier Rambaud, elle sera mise en vente à partir du 25 juin. 

Entendu aux côtés de Noël Corbin par la commission culture du Sénat pour dresser un bilan, deux ans après, des mesures du rapport qu'il a cosigné, l'écrivain Erik Orsenna a aussi été interrogé sur l'actualité littéraire la plus brûlante du moment, la situation des auteurs de l'écrit. Il a décrit une réalité complexe, qui bat notamment en brèche l'idée du « ruissellement » chère au libéralisme économique...

ALT propose de courts essais à destination des jeunes qui, par-delà  leurs différences, ont en commun d’habiter, pour reprendre les mots  d’Hannah Arendt, « la brèche entre le passé et l’avenir ». Nés dans un monde bâti par leurs prédécesseurs, ils ont à faire advenir celui de demain aussi bien par leurs combats collectifs que par leurs pratiques quotidiennes. 3 ouvrages ouvriront la collection ce 13 janvier 2023.

Imaginez que, dans notre monde, existent des passages vers un autre monde et à travers lesquels, ponctuellement, des créatures maléfiques se déversent pour semer la mort. Ces frontières poreuses peuvent se trouver n’importe où, prendre des formes différentes et attirer des personnes qui n’ont rien à voir les unes des autres. Ces brèches, éparses et dissemblables, ont le point commun d’envoûter et plonger dans la terreur chacun se trouvant à proximité. 

La littérature suit sa pente sur France Culture, en la remontant bien sûr, avec des ouvrages multi-facettes, francophones comme internationaux. Le midi ou la Nuit (de la lecture), retrouvez le programme de la semaine du 15 au 21 janvier ci-dessous.

La Norvège fait partie de ces pays où les usages des lecteurs ont pleinement embrassé l'audio, et où les éditeurs et diffuseurs se sont engouffrés dans la brèche. Des modes de consommation inédits, et des contrats qui ne le sont pas moins : alors que les éditeurs se font diffuseurs en ouvrant leur propre plateforme d'écoute en streaming, les auteurs font face au « verrouillage » de leurs œuvres, que certains éditeurs/diffuseurs réservent à leur seule plateforme.

Jean de La Bruyère avait déjà tout compris en 1688, bien avant que la monarchie absolue française ne se change en démocratie républicaine. Ses personnages, battus en brèche dans Les caractères, donnent lieu à autant de petits portraits de ces gens de la cour, dont on a envie de rire... juste avant de se rendre compte qu'ils parlent de nous. Et pour le coup, Paris Match vient de donner à l'ancien président de la République l'occasion de jouer à Arrias. 

Au sein de la maison d'édition allemande fondée en 1950 par Peter Surhrkamp, et réputée pour ses auteurs de renom comme Hermann Hesse ou Bertold Brecht et autres philosophes, l'heure serait désormais à la déchirure... et ce, pour des questions d'argent, nerf de la guerre, et de gestion. Tandis que l'on est plus accoutumé à voir des disputes éclater entre auteurs et critiques acerbes, le cas épineux se joue ici dans les coulisses de la prestigieuse société berlinoise.

Il est rassurant pour un bibliophile de contempler les rayonnages parfaitement ordonnancés d'une étagère de livres.  De passer le doigt sur les tranches, de se saisir d'un ouvrage pour en humer les pages et de se dire qu'il est là en bonne compagnie. Mais à une époque où l'écrit se dématérialise, contraint d'évoluer sous l'émergence du numérique,  que vont devenir les lieux de conservation du livre ? Comment envisager les collections pour capter un public hypersollicité par l'offre culturelle actuelle ? Une mise en scène de l'écrit s'impose pour donner une nouvelle dimension à l'objet livre et peut-être aussi aux œuvres elles-mêmes. 

C’est l’adaptation de L’Or de Morrison en BD sonore enrichie qui a remporté le 1er Hackathon des éditeurs du Grand Est. Cette revisite a été réalisé conjointement par les éditions du Long Bec et Audio Picture. À la version audio de l’album de Roger Seiter (au scénario) et Daniel Brecht (au dessin et à la couleur) s’ajouteront des interactions avec l’auditeur par le biais de scènes annexes afin que ce western propose au lecteur une expérience d’une ampleur nouvelle.

Fondée il y a trente ans dans la ville de Saint-Lô, la librairie indépendante Planet’R fermait définitivement ses portes le 29 janvier dernier, non sans susciter l’émoi des habitants de la ville. Bien que rien ne soit encore signé, le rachat du commerce par le groupe Fnac est pour lors envisagé, comme a pu l’indiquer son propriétaire Jean-Michel Lesot. Ce dernier assurant par là même que l’ensemble des libraires conserveraient leur poste. Reste que l’une d’entre eux, Mathilde Degroult, envisage l’avenir autrement, et projette de monter sa propre librairie indépendante. 

Après son roman Vers la Beauté (Gallimard, 2018), David Foenkinos revient avec un ouvrage vertigineux : Deux sœurs, paru aux éditions Gallimard. C’est l’histoire de Mathilde qui, après cinq belles années de couple et vie commune, voit sa vie partir en fumée lorsque son compagnon, Étienne, la quitte sans crier gare. La jeune femme est sidérée par la nouvelle, à tel point qu’elle ne sera plus que l’ombre d’elle-même. Sa grande sœur, Agathe, va lui venir en aide et l’accueillir dans son appartement qu’elle partage avec son mari Frédéric et leur fille, Lili.

Fondatrice et Présidente de KAZoART.com, plateforme de promotion des artistes émergents, Mathilde Le Roy vient de diffuser une tribune, dénonçant l’état grave dans lequel les créateurs se trouvent aujourd’hui. Si la vie d’artiste fait rêver, elle porte également son lot de difficultés, souvent totalement ignorées du grand public. L’art contemporain, qu’il s’agisse d’écriture, de dessin, de sculpture ou de photos, et bien d’autres, souffre évidemment d’une crise protéiforme. Son analyse participe d’une réflexion plus globale, permettant à chacun de mieux mesurer l’ampleur de cette crise.

Ah, vous ne saviez pas quoi faire du 26 septembre au 4 octobre ?