Lus in bello. Le droit international des conflits armés, 2e édition

Les dommages collatéraux frappent toujours où personne ne les attend : le site Bilbary vient de faire les frais du litige qui oppose Amazon au reste du monde, dirait-on. Arrivé sur internet en 2011, cette plateforme innovante apporte des solutions pour la vente et la location de livres numériques. Mais ce 15 octobre, la société a annoncé sa liquidation définitive. 

Quelques jours après les engagements renouvelés de Stephen King en faveur d'une réglementation stricte des ventes d'armes à feu, c'est au tour de 23 dessinateurs américains de prêter main-forte au combat de l'organisme Demand Action. Dans une vidéo, ils dessinent les situations qu'ils aimeraient ne plus voir dans la vie réelle...

ProcesIA - L'organisation non gouvernementale Internet Archive, reconnue coupable de violation du copyright en mars 2023, persiste et signe. Dans un document transmis à la justice, elle fait appel de la décision et défend son « prêt numérique contrôlé » en l'inscrivant dans les missions et usages des bibliothèques, au même titre que la mise à disposition d'ouvrages imprimés au public.

Un incendie dans les labos de Prime View International

Le petit chat Hello Kitty ety tous les produits dérivés qui s'ensuivent, bandes dessinées, dessins animés, représente un empire bâti depuis le Japon par Sanrio.

Après la fusillade du 18 mai dernier dans un lycée de Santa Fe, deux librairies se sont engagées à verser une partie de leurs bénéfices en faveur du mouvement Everytown qui lutte contre l'usage et la détention d'armes et qui veut rendre les villes plus sûres.

De toutes les vertus dont on voudrait parer une traduction, la fidélité est la plus populaire. Mais cette « fidélité » dont on vante un peu partout les mérites traîne dans son sillage un chapelet d’idées préconçues et n’a de sens que si l’on précise à quoi on est fidèle : à l’auteur, à la langue, à soi-même... À tout ? C’est souvent impossible : traduire, c’est choisir. 

Le nouvel essai de Paul Ariès s’adresse aux mangeurs de viandes, de fromages, aux buveurs de lait, accusés d’être des criminels, mais également aux éleveurs, aux bouchers, aux restaurateurs qui doivent faire face aux attaques verbales et aux agressions de certains groupes végétariens et végétaliens.

On vous l'avait déjà annoncé (voir notre actualitté). Voici de quoi vous faire patienter, avec un nouveau trailer de The Host.

François Chérèque : les conflits se déroulent dans les entreprises

#Presidentielle2022 - 12 candidats et candidates se retrouvent finalement en lice pour l'élection présidentielle 2022, qui se déroulera en deux tours, les 10 et 24 avril prochains. Conformément à la loi, depuis 2017, les prétendants, y compris le président sortant, ont déposé une déclaration de situation patrimoniale et une déclaration d’intérêts et d’activités. Petit état des lieux en matière de littérature et d'édition, par candidat...

Les Assises internationales de l’édition indépendante auront lieu cette année du 23 au 26 novembre. Organisées par l’Alliance internationale des éditeurs indépendants et l’Association des éditeurs indépendants de Navarre (EDITARGI), elles sont un des rassemblements importants de l’édition indépendante annuelle. Réunissant des actrices et acteurs de tous les continents, elles permettent notamment chaque année d’établir collectivement un portrait de l’édition indépendante mondiale.

Dans un partenariat entre l’université Sorbonne Paris Nord et ActuaLitté, Corinne Abensour, directrice des Masters d’édition, a mené différents entretiens avec des professionnels de l’édition. Ces rencontres, proposées dans un format podcast, offrent un regard et une analyse tirés de l’expérience même de ces acteurs de l’industrie. Dans cet épisode, deux activités particulièrement corrélées : la cession de droits et les coéditions, avec Sophie Langlais.

Voilà deux semaines, ActuaLitté faisait état d’un différend entre les éditions Chèvre-feuille étoilée et le photographe Pierre Alivon. Un ouvrage d’entretiens avec Gisèle Casadesus était en cause. Si l’éditeur revendiquait un travail original, le photographe avait contacté ActuaLitté pour revendiquer un « travail de coauteur [...] exploité dans une édition [alors à paraître en août 2014] sans mon accord ».

Dans le tumulte de la rentrée littéraire, apparaissait en 2019 un îlot de résistance : depuis Instagram, les Kevin de l’édition ruaient dans les brancards. Un humour d’agent infiltré — des insiders, diable ?! — qui ravissait l’industrie trop heureuse de sourire de ses propres travers. Surtout quand cela tombait sur les voisins. Et puis, en janvier dernier, un chant du cygne, et tout s’arrêtait.

Droits numériques : le monde de l'édition patauge

Il n'est pas donné à tout le monde de célébrer son 16e anniversaire au siège de l'ONU, et d'y prononcer pour l'occasion un discours. Malala Yousafzai, jeune lycéenne pakistanaise, blessée à la tête par les talibans, connaîtra pourtant cette expérience aujourd'hui. Dans son discours, elle appellera les gouvernements à garantir une éducation gratuite et obligatoire pour tous. Et surtout toutes. Devant les 500 jeunes qui seront présents, elle répétera : « Sortons nos livres et nos stylos. Ce sont nos armes les plus puissantes. »

C’est une première dans l’histoire de l’encyclopédie en ligne. Antoine Bello, écrivain franco-américain vient de céder une année entière de revenus à Wikipédia, pour remercier l’encyclopédie en ligne des services qu’elle a pu lui rendre. Cette dernière lui a offert une inspiration essentielle dans l’écriture du Consortium de Falsification du Réel – l’organisation secrète au cœur de ses deux romans, Les Falsificateurs (2007) et Les Éclaireurs (2009). Son troisième tome est sorti en mars, et d’une certaine manière, il rembourse sa dette aujourd'hui.

Hemignway : Une édition revisitée met fin à un vieux conflit familial

Dans un communiqué publié à la date du 2 juin 2020, International Literary Properties spécialisé dans la gestion et l’exploitation des droits littéraires a annoncé un accord de grande envergure avec l’agence Peters, Fraser & Dunlop. Résultat : la société a fait l’acquisition des droits des œuvres de 12 auteurs et autrices, dont Georges Simenon.

Les âmes vagabondesCette semaine dans vos sallesMélanie StryderBella Swan,

Dans une vallée du Frioul, juin 1915. Sur cette frontière italo-autrichienne, les combats font rage entre l’armée impériale et les soldats italiens qui résistent vaillamment, accrochés à leurs tranchées sur les versants abrupts de ces régions alpines.

Après des années de conflit, l’université Laval et l’organisme de perception de droits Copibec enterrent la hache de guerre. L’université avait décidé de ne pas s’acquitter de la licence permettant de reproduire ou photocopier des œuvres. Copibec avait tenté de faire entendre raison, jusqu’alors en vain...

Plongée dans un état de guerre avancé depuis le début de l'année 2011, la Syrie reste sous le coup de la répression de Bachar el-Assad, soupçonné d'avoir eu recours à des armes chimiques contre les Syriens. Syrie : l'art en armes revient sur deux années de résistance par la création, en rassemblant quelques oeuvres marquantes, sélectionnées par Delphine Leccas.

Au Salon du Livre de Paris, les éditions Agone se sont retrouvées pas loin de la pire place du hall 1 : l'absence d'un stand commun pour la région PACA aura quelque peu perturbé la venue cette année. Mais n'empêche pas la maison d'édition d'afficher haut et fort la couleur et les intentions : proposer des ouvrages de qualité qui dépassent les schémas simplistes de la « pensée de crise » qui fait les recettes de la grosse édition.

Amnesty International : trois livres pour fêter la Déclaration des droits de l'Homme

On compte déjà plus de 500 signataires, dont cinq lauréats du Nobel de littérature — Orhan Pamuk, J.M. Coetzee, Elfriede Jelinek, Günter Grass et Tomas Tranströmer. Auteurs, intellectuels, personnalités politiques, écrivains, tous demandent que cessent les abus en matière de surveillance sur la toile et que l'on protège les données. Hanif Kureishi, Björk, Arundhati Roy, Don DeLillo, Ian McEwan, Tom Stoppard, Margaret Atwood ou Martin Amis, autant de noms prestigieux, aux voix puissantes, qui se rassemblent.

Les Vikings envahissent Paris et la rédaction : aux armes !

Centrafrique : des livres scolaires pour les enfants victimes des conflits

Différents états américains, dont l'Arizona et l'Utah, étudient la possibilité d'armer les enseignants ou les chefs d'établissement, tout en proposant des formations pour savoir réagir en situation d'urgence, rapporte l'AFP. Voilà donc une réponse qui semble suivre le chemin de la surenchère, là où d'autres voix réclamaient plutôt l'interdiction des armes d'assaut.