Liben Yan

Dans l'édition de cette semaine de l'hebdomadaire allemand, Der Spiegel, on retrouve une interview du prix Nobel de littérature 2012, Mo Yan. Il revient sur les critiques nombreuses qui ont accueilli sa nomination - et portant notamment sur sa proximité avec le pouvoir communiste en Chine. 

Du 30 janvier au 3 février, la nouvelle équipe de Fluide glacial va faire des miracles, à l'occasion du Festival de la BD d'Angoulême. L'éditeur annonce en effet l'arrivée de Yan Lindingre au poste de rédacteur en chef et Vincent Solé comme responsable éditorial des albums. Des nominations survenues le 1er janvier de cette année. 

Rencontres / Débats - Mercredi 22 janvier 2014 à 19h30 - A la librairie

ALBUM – Quelques notes de couleur éparses, des touches sépia, mais avant tout du noir et du blanc. Partir à la recherche de son animal totem, c’est apprendre avant tout à connaître les animaux. Béluga, panda, zèbre ou encore mygale et ibis sacré, le choix et large. Le tout dans un album magnifique. 

La fin des fichiers Torrent ne signifie pas que la vie des utilisateurs va changer, garantit The Pirate Bay,n qui vient de décide de modifier la politique jusqu'à lors en vigueur. Pour faire simple, finis les fichiers .torrent, qui entraînent le téléchargement d'un fichier plus volumineux, et bienvenu aux Mgnet Links.

Lalibrairie.com prend la parole à quelques heures de l'inauguration officielle du Salon du Livre, à travers un dispositif événementiel : des camions quadrillent la Porte de Versailles, des badges et des tracts sont distribués aux visiteurs, invités, officiels, avec un slogan qui claque et interpelle, "le lien social plutôt que l'évasion fiscale". Difficile d'y échapper.

Le réseau LaLibrairie.com vient de lancer auprès de ses 950 adhérents une nouvelle campagne de communication. Les librairies et maisons de la presse membres du réseau auront à leur disposition des bandeaux pour sites internet et des affiches imprimées avec un message simple : « Ici vous renforcez le lien social. » Simple net et efficace.

BONNES FEUILLES - Avec son fils Léo, Ghyslène Marin, puisant aux sources de son propre passé, signe un roman où la fiction se mêle à l’histoire. Il donne chair au drame vécu par des milliers d’enfants déplacés entre 1962 et 1984 vers des communes dépeuplées de la métropole, dont la Creuse.

Hemingway fait le lien entre Cuba et les États-Unis

LaLettreZola – Dans le monde de l'édition, il est rare de trouver des projets qui marient avec autant de finesse la littérature et le journalisme. Louis Vendel, fondateur de la revue "La Lettre Zola", nous parle de cette initiative unique qui fait la jonction entre ces deux univers.

Itinérant, bénévole et bibliophile

Frappés par des crises sociale et politique, qui s'ajoutent à la situation sanitaire, le Liban et ses citoyens se retrouvent dans des conditions très délicates. L'Institut français, en collaboration avec l'Institut français du Liban, annonce une aide aux artistes libanais, à travers le déploiement d'un dispositif de résidences pour l'accueil d'artistes libanais en France. 

Il aura fallu plus d’une année pour que le projet se concrétise : LIBER, initialement porté par les acteurs de Suisse romande, démarre une grande campagne. Concrètement, il s’agit de bons d’achat, d’une valeur de 100 francs (94 €), pour lequel les lecteurs investissent 60 francs. Le complément est apporté par le financement de partenaires publics et privés.

« Le plus dur ce sont les pertes humaines et le désastre humanitaire. L’explosion du 4 août dernier nous a littéralement secoués tant le nombre de morts, disparus, blessés et sans-abris est considérable. C'est une vraie tragédie ! » Christiane Choueiri, directrice générale de la librairie la Phénicie évoque avec émotion cette catastrophe qui a plongé le Liban, déjà affaibli par une grave crise économique et politique, dans le désarroi total.

Georges (1), je le connaissais peu. De temps en temps, nous nous croisions dans l’ascenseur. Bonjour, bonsoir, il fait chaud, il fait froid aujourd’hui. Il avait trente ans, un visage basané, de grands yeux clairs. Mince. Il me souriait chaque fois. Je savais qu’il vivait encore avec ses parents au 26e étage de la tour où je me suis installé. Au Liban, on reste longtemps dans sa famille, dans l’attente de se marier ou faute de moyens financiers. Il travaillait depuis quatre ans dans la communication, d’après ce que j’ai pu apprendre.

Ce jour-là justement, le 4 août, il devait être heureux : il allait visiter un appartement à Gemmayze où il avait l’intention de s’installer.

2020 est décidément une année qui n’épargne rien ni personne. Les événements de cette semaine à Beyrouth (même si la crise sévit depuis bien plus longtemps) nous ont profondément choquées, nous décidons donc à notre échelle de vous proposer quelques autrices libanaises à découvrir, ainsi que comme à notre habitude, des ressources sur ce qu’il se passe au Liban en fin d’infolettre, avec des liens vers des cagnottes. Merci de votre lecture et à bientôt.

La 29e Foire internationale du livre Liber a débuté ce 5 octobre à Madrid, dans un contexte que l'on sait : celui du lancement de la plateforme de vente Amazon.es. Un vent d'espoir et d'inquiétude pour les éditeurs, mais surtout, la perspective d'un essor puissant pour le livre numérique.

L'auteur et journaliste libyen, Mohamed Alnaas, a remporté ce 22 mai, à Abou Dhabi, le Prix international de la fiction arabe (IPAF) pour son premier roman, Du pain sur la table de l'oncle Milad. Il est le premier libyen à recevoir ce prix qui récompense chaque année un auteur contemporain de langue arabe. L'écrivain recevra 50.000 $ (environ 47.000 €), sera soutenu à l'international et son livre sera traduit en anglais. En attendant un possible projet de traduction en français.

Voilà plusieurs mois qu'Ali Hlehel se bat et se démène contre l'administration israélienne, qui lui refuse un visa pour assister à un festival littéraire au Liban. C'est que le pays est classé parmi les ennemis politiques (ou ataviques ?) d'Israël, et qu'à ce titre, il est frappé de la même interdiction d'y séjourner que d'autres au Moyen-Orient.

Vidéo : le rapport à la lecture, identique en France, Chine ou Liban

Originaire du Liban, Nadia Tabbara aura suivi un parcours professionnel aux États-Unis, avait de rejoindre son pays. Écrivaine, formatrice, elle a ouvert en 2011 une académie tournée vers l’écriture créative. Elle a signé une série, L’éveil de Dana, qui se déroule à Beyrouth, et que Arte.tv proposera du 26 août au 28 avril 2023. Un regard vers un futur proche et terriblement réaliste.

LIBER Europe, la Ligue des Bibliothèques Européennes de Recherche est une organisation rassemble plus de 400 bibliothèques nationales, spécialisées ou universitaires de 40 pays différents. Elle vient de procéder au renouvellement de différents membres.

« Mes propos ne tenaient pas de l'invective ou de l'insulte »

Selon l'AFP, le ministère chinois de l'éducation a décidé d'inclure un ouvrage du dernier prix Nobel de littérature (voir notre actualitté), Mo Yan, dans les manuels de lycée. L'annonce officielle a été relayée par le China Daily ce lundi. Intitulée Le Radis de cristal, la nouvelle se retrouvera dés le printemps prochain dans les cartables de 25 millions de lycéens chinois. Le livre, publié en 1985, dépeint la vie et les méditations de Chinois ruraux ordinaires, et témoigne des difficultés de jeunesse de son auteur.

On peut être un éditeur frileux ou un de ceux qui n'ont pas froid aux yeux. Le directeur de La Manufacture de Livres, Pierre Fourniaud, est de ce deuxième type. Car il faut un certain courage à une petite maison d'édition indépendante pour se spécialiser dans la criminalité française et internationale.  Parfois, cela coûte cher. 10.000 euros en ce qui concerne l'ouvrage Gangs story interdit de diffusion depuis juillet dernier. 

Il n'a pas fini d'en prendre plein les dents, le prix Nobel de littérature de cette joyeuse année 2012. En temps de crise, on cherche des boucs émissaires, manifestement, et Salman Rushdie tient à conserver le sien. Dans une lettre ouverte adressée au Guardian, il revient sur son inaliénable droit à critiquer. Et n'autorise personne à l'en empêcher...

Elle n'avait pas particulièrement duré, Herta Mueller, prix Nobel de littérature en 2009. L'Allemande avait surpris son monde, au moment de sa nomination et puis, doucement, elle avait glissé dans l'oubli. Mais le lauréat de cette année lui donne l'occasion de se rappeler au bon souvenir de tous. L'élection du Chinois Mo Yan l'aurait presque fait pleurer... 

Ce lundi dans la capitale suédoise, au sein du Stockholm Concert Hall, l'écrivain chinois Mo Yan a accepté le Prix Nobel de littérature 2012. La remise de la récompense s'est déroulée quelques jours après une conférence de presse, au cours de laquelle le lauréat s'est attiré les foudres de ses détracteurs en défendant l'idée que la censure était nécessaire. Tandis que son compatriote et autre Nobel, Liu Xiabo, se trouve toujours en détention, on reproche désormais à Mo Yan une certaine timidité politique face au régime communiste chinois.Mo Yan en 2008 (Johannes Kolfhaus, Wikipedia)

Le site French.China.org n'y va pas avec le dos de la baguette : la couverture de La Carte au trésor du Nobel Mo Yan, publié par les éditions Philippe Picquier, violerait « les lois du copyright » en utilisant une peinture de Guo Wei sans son accord préalable. Le peintre s'est exprimé sur Weibo, le Twitter chinois, pour faire part de sa surprise.