Le travail social est un acte de résistance

Esquissée par la ministre de la Culture, lors de l'inauguration du Salon, la Fête de la littérature jeunesse se déroulera donc durant les deux dernières semaines du mois de juillet. Sylvie Vassalo, directrice du Salon de littérature jeunesse de Montreuil, et Vincent Monadé, président du Centre national du livre ont présenté une manifestation, « qui a vocation à renouer avec les grandes fêtes nationales ».

Franck Thilliez : l'écriture est « un travail très varié »

La Foire du Livre de Charjah, dans les Émirats arabes unis, attire peu d'éditeurs français : et pour cause, les littératures arabes ne sont pas très prisées par l'édition française, à l'exception de quelques maisons. Si les auteurs sont présents, le coût des traductions reste élevé, et les bourses, rares. Mais les marchés, dans les différents pays, se développent et s'ouvrent de plus en plus.

Aux États-Unis, l'évocation du sexe ou d'autres sujets comme l'homosexualité et la religion est toujours à risque. La liberté d'expression est en effet à géométrie varibale, particulièrement lorsqu'elle s'adresse aux plus jeunes : ainsi, une nouvelle loi, dans l'État de la Virginie, au Sud des États-Unis, rendrait obligatoire le fait de prévenir les parents, pour les écoles, dès lors que le sexe est mentionné dans un livre étudié en classe.

Du 15 au 25 octobre, Québec en toutes lettres propose un vaste rendez-vous avec la littérature, les mots, les autrices et les auteurs ! Pendant 11 jours, dans l’espace public et en numérique, le public assistera à des rencontres, des spectacles, des projections et des expositions. Plus de 300 artistes d’ici et d’ailleurs sont au cœur de cette riche programmation.

Amazon aime casser les prix, et saigner les éditeurs. Leur but ? Vendre tous les ebooks à 9,99 $. Apple a contre-attaqué avec le contrat d'agence, rapidement rejoint par Hachette. Ce qui n'est pas pour plaire à de nombreux distributeurs, particulièrement Amazon, le leader des petits prix. Il fallait réguler le domaine de l'ebook, ça ne pouvait pas se faire sans heurts. C'est parti.

La Région Île-de-France a également adopté à l'unanimité l'amendement 259 déposé par Europe Écologie - Les Verts, dotant un programme de lecture auprès des personnes âgées de 100.000 €.

Une fréquentation en hausse, une programmation riche et un projet de rénovation ambitieux qui démarrera dès l'an prochain, tout semble aller pour le mieux à la Bibliothèque Public d’Information de Paris. Et pourtant, ce jeudi, elle est une nouvelle fois en grève.

L'agente de la succession de la romancière québécoise  Nelly Arcan (décédée en 2009) a fortement critiqué la biographie Nelly Arcan – de l'autre côté du miroir, à paraître aujourd'hui.

La Chronique BD de BDfugue.com

Touche pas à mon best-seller, clame la maison Random House, fermement opposée à la censure du livre de E.L. James, Fifty Shades of Grey, qui a été dernièrement interdit dans des bibliothèques. L'éditeur s'est ainsi fendu d'un communiqué, dans lequel il fait valoir les droits de son auteure.

La ville de naissance de l’écrivain Andrea Camilleri, décédé ce 17 juillet, n’en revient pas : des vandales ont déchiré les affiches mortuaires posées par la mairie en hommage. Exposées à l’occasion du 30e jour après la mort de l’écrivain, ces annonces figuraient aux côtés de la statue du commissaire Montalbano et d’une couronne de fleurs.

L'écrivain égyptien Ibrahim Farghali n'a volontairement pas emprunté de chemins détournés lorsqu'il a intitulé un article de son blog : « Est-il vraiment nécessaire de traduire la littérature arabe ? » D'après lui, les oeuvres arabes traduites en français, allemand et anglais ne le sont que pour leur sujet, indépendamment de leur qualité littéraire.

Preguiça Magazine, site web portugais, a eu la bonne idée de faire un tour chez un relieur du quartier de Bairro Alto, à Lisbonne, pour suivre la restauration d'une reliure de livre de A à Z. Chaque jour, Armando Costa et Florindo Simões sauvent des livres...

Publié en 2016 aux éditions de Minuit, Envoyée spéciale signe le retour à un haut degré de fiction de Jean Echenoz après ses trois monographies inspirées. Outre la qualité des dialogues, à l’agencement virtuose, une scène m’a frappé : celle du suicide de Pélestor, au dix-septième chapitre de cette œuvre politique, empreinte d’une subtile cruauté.

Le mouvement #PayeTonAuteur n’attire pas simplement l’attention sur la politique de rémunération que le salon du livre de paris met en place. Il permet surtout aux lecteurs de découvrir la réalité du métier, et des conditions de travail des auteurs et autrices. Neil Jomunsi pose dans nos colonnes la question : qu’est-ce que le travail des auteurs ?

Il n’y aura manifestement pas de trêve pour Noël, dans les grèves qui touchent actuellement le pays. Or, après le départ du Haut-Commissaire, Jean-Paul Delevoye, c’est Laurent Pietraszweski qui prend les commandes de la réforme. Mais le mouvement social démarré en France ce 5 décembre n’en démord pas — avec des conséquences multiples pour le commerce.

Reporters d'Espoir, le Service Civique, le Sociographe, Le Choix des Libraires et Débat Formation ont mis sur pied une nouvelle distinction littéraire, un peu particulière puisqu'il s'agit du Prix du Roman Social.

Les organisations régionales d'Île de France CGT, FO, FSU, Solidaires, FIDL, UNEF et UNL s'étaient donné rendez-vous, après la grève du 19 mai dernier, pour poursuivre le mouvement de résistance à la Loi Travail ce 26 mai. Pour le secteur du livre, on retrouvait dans le cortège parisien les personnels de la Bibliothèque nationale de France, mais aussi les syndicats CGT, particulièrement présents.

ROMAN FRANÇAIS – Au sein d’un marché éditorial foisonnant, mais disparate, il est parfois bien difficile de se repérer en raison d’une production pour le moins dense, où les livres fleurissent comme des bouquets de roses, mais qui au bout du compte disparaissent aussi vite. Certaines lectures sont en effet marquantes, d’autres le sont moins.

L’association « La Maison de l’Humour » ouvrira le 16 août prochain à Cluny le « Centre d’Information, de Documentation et de Recherches sur l’Humour Michel Froidevaux ». Ce dernier, docteur en sciences politiques, collectionneur de bizarreries, créateur de la galerie HumuS et de sa librairie attenante avait légué, avant son décès en 2020, sa riche et importante bibliothèque de 2000 livres d’humour. 

Annoncé lors de la conférence de presse du Salon du Livre et de la Presse Jeunesse de Saint-Denis, début octobre dernier, Kibookin se veut le pont numérique de toute la profession du livre jeunesse. Kibookin ne veut absolument pas tenter de concurrencer les autres réseaux sociaux, mais plutôt de jouer la carte de la thématique.

Panodyssey a annoncé une levée de fonds majeure de 5 millions d'euros pour accélérer le déploiement de son réseau social dédié aux auteurs et passionnés de culture littéraire. La mission de Panodyssey est de promouvoir un réseau social culturel éthique, transparent, sans publicité et sans exploitation des données personnelles pour démocratiser l'accès à la culture littéraire numérique.

Les chants des ferrailleurs de Gabriel Boksztejn (publié aux éditions unicité) se présente comme une position tenue face au monde doublée d’une tentative (tentation ?) de le respiritualiser. Voire de le « ré-angéliser » à travers ce qui n’est rien moins qu’une mini-épopée sociale. Par Pierre Cormary.

Dans un article publié sur Publishers Weekly, le journaliste Cory Doctorow explique pourquoi les éditeurs devraient laisser tomber le DRM, qui ne fait du bien ni à leurs marges de profits ni aux consommateurs. Il rejoint ainsi l'idée du patron d'Anobii, qui souhaite la fin des DRM. 

Former le goût des enfants pour la lecture, pour le plaisir, serait une étape primordiale de leur développement. Que ce soit d'un point de vue intellectuel, psychologique ou relationnel, les bienfaits de la lecture, notamment celle réalisée par les parents, sont nombreux. En plus de lui apporter du nouveau vocabulaire et des connaissances, la lecture éveille la curiosité de l'enfant pour le monde qui l'entoure, et l'aide à se familiariser avec des sujets de sociétés, des valeurs, au travers d'œuvres fictionnelles ou non.

France Culture vous propose de retrouver« Le rire de résistance »

Les vœux du Syndicat national de l’édition marquent le retour à une activité normale après la trêve des confiseurs. Vincent Montagne, le président, s’adressait hier à la profession. 2017 sera une année chargée, à n'en point douter.