Le droit a la parole

« Nombreuses sont les choses effrayantes, mais rien n’est plus effrayant que l’homme. » Sophocle Antigone

1er janvier 1996, peu après minuit.

La nuit alentour efface les derniers bruits, les dernières lumières du réveillon. C’est une nuit opaque, froide d’hiver d’un petit bourg à la frontière suisse.

Tout à coup, cinq coups de feu claquent, la rouge tragédie déchire le voile de scène, de brouillard et de nuit. Le petit bourg d’Ornex est devenu, dans l’ordre humain, universel.

À deux pas, dans l’obscurité d’une maison pavillonnaire, un père vient d’abattre ses deux enfants. L’arme du crime est une carabine 22 long rifle, offerte par le grand-père des enfants parce que le destin est aveugle.

Hélène est morte sur le coup ; elle avait 11 ans. Christophe mourra plus tard à l’hôpital de Genève. Il avait 12 ans.

À 250 kilomètres Carole, la mère d’Hélène et Christophe dort chez elle.

Le récit qu’elle écrira est un long cri déchirant, parfois halluciné, mais toujours d’une implacable précision. Nous assistons à une descente aux enfers dans l’unité de temps et d’action de la tragédie antique. Cette jeune femme sensible et forte est ainsi la bouche d’ombre et de soleil qui traque le malheur jusque dans les détails.

Nous ne sortons pas indemne d’une pareille lecture, mais plus avertis de notre humanité partagée. Nous défions quelque lecteur que ce soit d’abandonner cette mère en quête de résurrection jusqu’à la dernière ligne confessée.

Note de l’auteure

Le jour du drame, mon cœur s’est brisé, mais il a continué à battre.

Dans les semaines et les mois qui ont suivi l’assassinat de mes enfants, j’ai cru mourir moi aussi. D’abord sont venus la douleur et le désespoir. Puis, plus sournoisement, s’est installée en moi l’envie de rien. Sentiment confus du non-sens de la vie. Trou noir dans ma tête... Allais-je lâcher prise ? Finir mon existence comme un légume ? Je ne me le demandais même pas, trop absente pour organiser en moi-même la moindre réflexion.

Après avoir côtoyé l’enfer, une succession de hasards a produit la rencontre qui a changé mon destin. Loin des préjugés et du jugement des autres, j’ai juste décidé de conserver le sourire et l’envie de vivre pour me fondre à nouveau dans l’anonymat.

Puis peu à peu sans que je ne décide rien, tel un plongeur qui remonte à la surface, j’ai repris doucement pied dans la vie.

Surgit alors l’envie de raconter. Une envie plus forte que tout et qui s’impose à moi comme une évidence. Oui, ce drame que j’ai vécu, j’ai voulu le partager avec le plus grand nombre, pour évacuer cette peine trop longtemps contenue... en essayant de dire l’indicible. Écrire pour tourner la page de ces années de galère. Parce que je ne voulais pas seulement me soigner (soi... nier), je voulais guérir ! (gai... rire).

Il m’a fallu seize ans pour retrouver le goût, et j’ose dire, la joie de vivre ; celle qui donne l’énergie d’écrire. Pour retrouver aussi cette tranquillité, cette paix de l’esprit, sans laquelle seule la colère parle, transformant la réalité des faits et des circonstances en un cri.

Que de chemin parcouru pendant ces seize années, au cours desquelles j’ai dû réapprendre à vivre, à rire, à aimer… à apprivoiser le bonheur.

Malgré le vide immense laissé par le départ de Christophe et Hélène, c’est désormais DEVANT que je regarde, faisant mienne cette pensée de Victor Hugo : « Je préfère l’avenir au passé, car c’est là que j’ai décidé de vivre le restant de mes jours. »

Carole ROGNON

Premiers mots tapés sur le clavier, premier article du lundi matin. Il était évident pour nous de parler des événements de vendredi 13 novembre au soir.

Dans les 130 victimes des attentats, une jeune éditrice, est morte. Elle était présente au Bataclan. Elle travaillait pour les éditions Gründ.

Son père Georges Salines, dés l'annonce de la prise d'otages a alerté sur les réseaux sociaux, les non-réponses de sa fille. Beaucoup d'utilisateurs de Twitter ont relayé ses appels. En vain, samedi en début d'après-midi, il annonçait « Je viens d'avoir confir­ma­tion du décès de Lola. Merci à tous ceux qui nous ont aidés aujourd'hui. »

Lola Salines était à l'origine, entre autres, d'un des succès de la maison d'édition, L'encyclo des filles.

Très rapidement, devant l'horreur de la situation, la presse a relayé les avancées de la situation et la presse « jeunesse » s'est empressée de mettre en ligne des articles gratuits sur le thème « comment parler des attentats au plus jeunes ? »

Petit tour d'horizon de ce que l'on peut trouver sur internet et qui malheureusement rappelle le 8 janvier dernier…

… et justement, Astrapi propose de relire l'interview de la pédopsychiatre Catherine Jousselme que le journal avait réalisé lors des attentats de Charlie Hebdo. Selon les différents âges, le médecin propose aux parents de réagir de différentes manières…

L'interview est à lire à cet endroit.

Le journal Astrapi propose également un document que l'on peut télécharger avec des questions comme « Qui sont les tueurs ? » et « Que faire ? ». Deux pages extrêmement intelligentes, faites dans l'urgence de la situation pour poser des mots sur les maux.

Pomme d'Api, le journal des 3-7 ans propose aux parents des pistes sous la plume de la rédactrice en chef du magazine, Anne Ricou (aucun lien) qui propose d'aider les parents de jeunes enfants en âge de comprendre quelques éléments par l'intermédiaire de la psychologue Nadège Larcher. (lien)

Un peu sur la même méthode qu'Astrapi, les éditions Playbac proposent trois angles différents en fonction des âges des enfants, ainsi Le Petit Quotidien (6-10 ans), Mon Quotidien (10-14 ans), et L'actu (14-17 ans). Trois façons de raconter et d'expliquer ce les tragiques évènements qui pourront, ici aussi, aider les parents à dialoguer avec leurs enfants.

 Cliquer sur l'image pour aller sur le site Playbac Presse

France Télévisions a mis à jour une vidéo en animation du Professeur Gamberge, avec la question : C'est quoi le terrorisme ? (Les grandes oreilles reconnaitront la voix de Pierre Hatet, le comédien qui double entre autres, le Doc de Retour vers le futur… )

Cliquez sur la photo pour découvrir la vidéo

Le Arte Journal Junior, pour les jeunes de 10 à 14 ans propose dans leur édition de dimanche une longue partie consacrée aux évènements et ainsi mieux comprendre, également, l'expression d'« État d'Urgence »…

Pour terminer, plus directement adressée aux parents, l'émission sur France 5, Les Maternelles propose d'entendre la parole d'Hélène Romano, psychologue et spécialiste des traumatismes, pour ici aussi ne pas hésiter à parler aux enfants et trouver les mots justes.

Comment parler des attentats à nos enfants ? Une question que nous nous posons tous aujourd'hui. Vous avez été nombreux a écouter les conseils de Serge Tisseron. Aujourd'hui, Hélène Romano, psychologue et spécialiste des traumatismes, vous aide à répondre aux questions de vos enfants.

Toute l'équipe du site Actualitté / Les Histoires Sans Fin présente leurs sincères condoléances aux familles et amis endeuillés…

Le site , depuis bientôt 9 ans, va à la rencontre des différents acteurs du livre jeunesse. Depuis le début, nous mettons en avant le travail des auteurs de celui-çi et même si nous nous intéressons principalement à leur travail, que nous retrouvons en librairie, il nous a semblé important de comprendre également leur quotidien.

Nous avons donc décidé, en accord avec la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse, d'ouvrir régulièrement une tribune à ces auteurs. 

Ils ont carte blanche pour nous parler de leur métier, des grandes joies qui le composent comme des ennuis qu'ils rencontrent.

Le premier à avoir accepté cet exercice très personnel est Antoine Dole. Jeune auteur publié depuis sept ans, il est déjà connu et reconnu par ses pairs.

A retrouver sur ActuaLitté

Nous remercions d'accueillir des tribunes donnant la parole aux auteurs et illustrateurs jeunesse pour parler, non pas de leurs œuvres, mais de leur situation sociale.

La Charte vient d'élire son nouveau bureau à l'issue de l'assemblée générale du 12 juin 2015 : présidente : Carole Trébor, vice-présidentes : Marie Quentrec et Valentine Goby, secrétaire générale : Maïa Brami, trésorière : Florence Vandermalière.

Nous sommes auteurs et nous agissons collectivement pour valoriser la littérature jeunesse, dans ce qu'elle a d'artistique, de novateur, de fondamental.

Et ce combat est indissociable de la défense de nos droits, nous qui amenons la matière première de l'édifice.

L'un ne va pas sans l'autre.

Au nom de quel principe sommes-nous les seuls à ne pas vivre du livre dont nous sommes la source ?

Même ceux d'entre nous qui sont reconnus par la critique, primés, et vendent des dizaines de milliers de livres, ne peuvent pas vivre de leur œuvre.

Au nom de quel principe, les auteurs jeunesse sont-ils si mal rémunérés ? Nous touchons en moyenne 6% de droits d'auteur par livre, contre 10% dans les autres domaines (Bande Dessinée et littérature générale). 

Comme nous le disent nos amis libraires, la chaîne du livre est pourtant la même dans tous les genres littéraires. Qu'est-ce qui explique cet écart de rémunération entre les auteurs jeunesse et les autres ? Selon nous, aucune raison, ni artistique, ni économique, ne légitime cette sous-rémunération.

Ne seraient-ce que des raisons historiques complètement obsolètes qui justifieraient ce modèle de rémunération ? Les premières artistes de la littérature jeunesse étaient des femmes, qui défendaient peu leurs droits il y a trente ans.

Plus nous avançons, plus nous sommes convaincus que nous avons le droit de vivre de notre création, d'en attendre une rémunération décente et aussi une protection sociale correcte. C'est notre droit inaliénable, celui de vivre de notre travail, de notre métier.

Nous ne voulons plus séparer la qualité de notre création de la qualité de nos rémunérations. Pour être libres de nous exprimer, pour continuer à écrire des belles œuvres, nous avons besoin de droits d'auteur décents.

Et c'est urgent.

Bien sûr, c'est difficile de mettre du collectif lorsque chacun signe son contrat seul face à son éditeur. Nous sommes isolés par essence.

Mais  Marie Desplechin parle de « compagnonnage de la charte », Marie Sellier de « la force de sa base » : ce ne sont pas de vains mots.

Nous créons en solitaire, sans négliger la force du collectif, de « l'agir ensemble ».

Ne l'oublions pas, la vitalité de notre association, c'est aussi la preuve de la vitalité de notre littérature jeunesse.

Nous sommes auteurs, nous posons un regard sur le monde et le partageons avec nos lecteurs que nous respectons. Nous sommes particulièrement  attentifs à la montée des fanatismes et communautarismes qui menacent la liberté d'expression et agissons, chacun à notre niveau, auprès des jeunes lecteurs que nous rencontrons si souvent.

Nos livres le disent bien souvent : il n'est pas toujours bon d'obéir.

Nous sommes auteurs, nous ne devons pas être passifs, nous ne pouvons pas tout accepter.

Nous sommes auteurs, nous devons être attentifs à être respectés, nous aussi, autant que nous respectons nos lecteurs, nos passeurs, nos prescripteurs, nos libraires et nos éditeurs.

Nous sommes unis, et nous avons intérêt à l'être de plus en plus devant les changements du numérique, d'Internet, du droit d'auteur au niveau européen… Tant de bouleversements qui ne seront pas sans conséquence

Alors, comme disait Camus, nous ne referons peut-être pas le monde, faisons au moins en sorte qu'il ne se défasse pas.

Née en 1912, Alice Mary Norton, ou Andre Norton, de son nom de plume, fut une écrivaine prolixe de science-fiction et de fantasy, avec plus de 130 livres en 70 ans de carrière, jusqu'à sa mort survenue en mars 2005. Sa plus célèbre série 'Witch World' et le reste de son oeuvre font actuellement l'objet d'un débat judiciaire.

Après sa mort, les ayants droit se son multipliés comme des petits pains, revendiquant, tel de s'en être occupée dans ses dernières années, tel d'être plus à même de gérer son oeuvre, tel d'avoir fait ses courses une fois... Enfin, deux personnes ont actuellement un différend sur les droits et l'argent qui leur est lié.

Pour l'heure, le tribunal a décidé d'un moratoire sur les oeuvres non publiées, laissant les fans dans l'attente d'une décision. Sans enfants ni héritiers, Andre avait en effet légué à Sue Stewart son héritage concernant les biens ou l'argent, mais elle avait également attribué à Victor Horadam, un grand fan, « les droits de toutes les publications posthumes de n'importe quelle de [ses] oeuvres ».

Le juge du Tennessee en charge de l'affaire a statué en faveur d'Horadam, disant que les publications posthumes ne tombaient pas sous le coup de la clause résiduelle qui concerne Sue. Cependant, une vidéo où Andre s'adresse à Sue, en disant : « Tout ce que j'ai est à toi », vient perturber les débats. « Je ne sais pas comment on pourrait être plus explicite », commente le procureur Dicke Kidwell.

L'affaire suit son cours et sera passée en examen devant la cour d'appel du Tennessee.